Check alle échte Black Friday-deals Ook zo moe van nepaanbiedingen? Wij laten alleen échte deals zien
Tip de redactie

Onderzoek naar mogelijke spionage door Huawei via KPN-netwerken duurt langer

Door Yannick Spinner, 8 oktober 2021 21:17153 reacties

Het onderzoek van het Agentschap Telecom naar de mogelijke 'ongewenste toegang tot de aftapvoorziening van KPN' door Huawei duurt langer dan verwacht. In eerste instantie zouden de conclusies in september gepubliceerd moeten worden, maar dat is uitgesteld naar eind dit jaar.

Vanwege de "technische complexiteit en het belang van een zorgvuldig proces" duurt het onderzoek langer dan gedacht, zo meldt het overheidsorgaan. De inspectie van de beveiligingsvoorzieningen van KPN gingen medio april van start nadat de Volkskrant een onthullend artikel publiceerde over de mogelijke toegang van Huawei tot de aftapsystemen van KPN. Hierdoor had de Chinese techgigant naar verluidt ongehinderd toegang tot alle lagen van het mobiele netwerk van KPN, inclusief de gesprekken en gegevens van klanten. KPN beweert dat het geen indicatie heeft dat er is afgeluisterd of dat er klantengegevens zijn ontvreemd. De telecomprovider verleent volgens het Agentschap Telecom volledige medewerking aan het onderzoek.

Sinds de start van het onderzoek richtte het onderdeel van het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat zich op de maatregelen die KPN trof na de mogelijke ongewenste toegang van Huawei. Onder meer "fysieke beveiliging, logische toegangsbeveiliging, logging en monitoring" werden al onderzocht. Het betreffende Agentschap bracht deze update eind mei naar buiten. Sindsdien is er geen verder inzicht in het onderzoek meer gegeven, op het korte bericht van vandaag na.

Reacties (153)


Plex waarschuwt dat app niet meer goed werkt op oude smart-tv's

Door Yannick Spinner, 8 oktober 2021 20:12129 reacties

Plex werkt niet meer goed op oudere smart-tv's van onder meer Samsung, LG, Vizio en Hisense. Als fabrikanten geen software-updates meer doorvoeren kunnen er geen beveiligde connecties met externe mediaservers gemaakt worden. Er is wel een workaround mogelijk.

Het verlopen van een beveiligingscertificaat zorgt er op oude smart-tv's sinds eind september voor dat streamingservice Plex geen beveiligde connectie meer met Plex Media Servers kan maken. Het gebruik van externe mediaservers zorgt er op getroffen tv's voor dat de app een foutmelding toont. Gebruikers die een eigen mediaserver gebruiken via een lokaal netwerk, kunnen verouderde smart-tv's nog wel gewoon blijven gebruiken.

Plex geeft in de bijbehorende blogpost enkele workarounds om het probleem op te lossen. Afgezien van het aanschaffen van een smart-tv die nog wel ondersteund wordt, kunnen gebruikers in de instellingen ook een onbeveiligde connectie toestaan. De streamingdienst raadt aan om in de serverinstellingen de optie 'secure connections' op 'preferred' te zetten zodat de applicatie wanneer mogelijk nog steeds een beveiligde connectie maakt. Als alternatief kunnen gebruikers er ook voor kiezen om een externe ontvanger te gebruiken. Het Amerikaanse bedrijf noemt onder meer Google Chromecast, Roku Express, en de Amazon Fire TV Stick als voorbeeld.

Officieel heeft Plex niet bekendgemaakt welk verlopen beveiligingscertificaat voor de huidige problemen zorgt. De publicatiedatum van de blogpost komt daarentegen exact overeen met het verlopen van het populaire root-beveiligingscertificaat DST Root CA X3 van Let's Encrypt. Het verlopen van dat certificaat zorgde begin oktober voor een wereldwijde storing die miljoenen gebruiker trof.

Plex-versie Platform Platform-versie Applicatieversie
Plex for LG webOS Alle versies ouder dan 5.0 nvt
Plex for LG NetCast Alle versies nvt
Plex for Samsung Tizen Alle versies nvt
Plex for Opera TV Opera TV Store Alle versies nvt
Plex for Smart TVs netgem Alle versies nvt
Plex for TiVo TiVo Alle versies nvt
Plex for VIDAA VIDAA nvt Alle versies ouder dan 5.0

Reacties (129)


Rockstar kondigt remaster originele GTA-trilogie en port naar smartphones aan

Door Yannick Spinner, 8 oktober 2021 17:50213 reacties

Rockstar Games kondigt officieel Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition aan. De trilogie van de drie eerste 3D-GTA-games komt uit voor de huidige en vorige generatie platformen en moet later dit jaar verschijnen. Een exacte releasedatum is vooralsnog niet bekend.

De trilogie bestaat uit Grand Theft Auto III (2001), Grand Theft Auto: Vice City (2003) en Grand Theft Auto San Andreas (2004). Rockstar belooft onder meer grafische- en 'moderne gameplay'-verbeteringen. De games worden uitgebracht voor de PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch en pc, zo laat Rockstar in een blogpost weten. Vermoedelijk brengt Rockstar de games als bundel uit, al zijn er vooralsnog geen prijzen bekend. In de eerste helft van 2022 komt er daarnaast een mobiele variant van de trilogie naar iOS en Android.

De afgelopen maanden werd op basis van uiteenlopende bronnen gesuggereerd dat de betreffende trilogie in ontwikkeling zou zijn. Naast anonieme bronnen bleek begin deze week al dat er referenties naar de remasters van GTA 3, Vice City en San Andreas in de huidige Rockstar Games Launcher te vinden waren.

Rockstar Grand Theft Auto Trilogy The Definitive Edition remaster GTA
Afbeelding via Rockstar Games (Twitter)

Reacties (213)

Lees meer


Nowi introduceert voor zonnepaneel geoptimaliseerd Thingy:91-plug-inboard

Door Olaf van Miltenburg, 8 oktober 2021 17:304 reacties

Nowi introduceert samen met Nordic een plug-inboard voor het Thingy:91-pcb. Daarmee kan het prototypingplatform voor internet-of-thingstoepassingen autonoom functioneren met bijvoorbeeld een zonnepaneeltje.

De Nowi Energy Autonomous Thingy:91 Plug-In is een hardwarematige accessoire voor Nordics Thingy:91-pcb. Met het plug-inboard kan de batterij van de Thingy:91 met zonne-energie of via andere vormen van energy harvesting opgeladen worden. Daardoor kan het platform autonoom blijven functioneren. Nowi beschrijft hoe gebruikers van het prototypingplatform zich dan geen zorgen meer hoeven te maken dat de batterij vervangen hoeft te worden of dat het platform geladen dient te worden.

Thingy:91 is een platform voor iot-sensorapplicaties waarbij LTE-M, NB-IoTen gps ingezet kunnen worden. De plug-inaccessoire voegt daar een Nowi NH2D0245 power management integrated circuit aan toe, evenals een spanningsmeter om de batterij van de Thingy:91 te beschermen. Het plug-inboard is pin-to-pin compatibel met Nowi's Power Profiler Kit II, waarmee gebruikers de energieconsumptie van applicaties kunnen optimaliseren.

Het project is een van meerdere om minder afhankelijk te zijn van batterijen voor elektronica, en dan met name internet-of-thingsapparaten. Recent kondigde de TU Delft hier een makerplatform voor aan. De initiatiefnemers vertellen hier meer over in het artikel Elektronica zonder batterij: "De moeilijkheid zit hem in doorgaan waar je was".

Nowi Nordic Energy Autonomous Thingy:91 Plug-InNowi Nordic Energy Autonomous Thingy:91 Plug-InNowi Nordic Energy Autonomous Thingy:91 Plug-In

Reacties (4)


Hiber schrapt plan voor eigen iot-satellietnetwerk wegens technische problemen

Door Kevin Krikhaar, 8 oktober 2021 17:2621 reacties

Het Nederlandse satellietbedrijf Hiber annuleert zijn plannen om een groot internet-of-things-satellietnetwerk te beginnen. Het bedrijf heeft al vier satellieten in de ruimte, maar is niet tevreden met het opgeleverde resultaat.

Hiber meldt in een brief aan de Amerikaanse toezichthouder FCC dat het zijn Nederlandse licentie om deze iot-satellieten te lanceren, weer terug gaat geven. Van de vier satellieten die het bedrijf vanaf 2018 heeft gemaakt, werken er twee al niet meer en de andere twee hebben te maken met ernstige technische problemen.

Verder heeft de pandemie er ook voor gezorgd dat het lastiger is om financiering te vinden voor het verdere verloop van het project, meldt Hiber in de brief. De Nederlanders konden namelijk niet naar Amerika reizen om te onderhandelen met mogelijke investeerders. Het bedrijf had al plannen om uit te breiden naar de VS, maar schrapt die nu ook. Hiber zegt nu soortgelijke diensten te willen leveren via satellieten van derde partijen.

Hiber begon het iot-project in 2018, in een poging om een groot Low Power Global Area Netwerk te op te zetten genaamd Hiberband. Van hieruit zou men dan vee of transport kunnen tracken en opsporen. Er moesten in totaal 24 nanosatellieten de ruimte in gebracht worden. De topman van het bedrijf zei in 2019 elk kwartaal een paar nieuwe te willen lanceren, maar zover is het dus nooit gekomen. Hiber heeft in totaal 28 miljoen euro geïnvesteerd in het project.

Hiber nanosatelliet

Reacties (21)


T-Mobile gaat 'binnenkort' 4G-versie van Apple Watch verkopen

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 14:45125 reacties, submitter: AMD and INTEL

T-Mobile maakt bekend de 4G-versies van de nieuwe Apple Watch-smartwatches te gaan aanbieden. Een datum en prijs zijn nog niet bekend. Bijna een maand geleden maakte KPN al bekend de Cellular-versie van de smartwatch te gaan ondersteunen.

De komst van de Cellular-versies van de Apple Watch maakt T-Mobile op Twitter bekend. Aanvullende details over de 4G-versie worden er nog niet gegeven. In de Cellular-versie zit een eSIM zodat gebruikers bijvoorbeeld mobiel internet op hun smartwatch kunnen krijgen, zonder dat er een verbonden telefoon in de buurt hoeft te zijn.

T-Mobile ondersteunde eSIM al langer, maar ondersteunde niet eerder de Cellular-versie van de smartwatch. De 4G-versies worden in andere landen gekoppeld aan het mobiele abonnement van een smartphone, waarbij de twee apparaten hetzelfde telefoonnummer delen. Vermoedelijk gaat het zo ook in Nederland werken.

KPN maakte medio september als eerste Nederlandse provider bekend de smartwatch te ondersteunen. Vodafone zei destijds 'voorlopig' geen eSIM te willen aanbieden op de Apple Watch. Apple kondigde de Watch Series 7 op 14 september aan; de wifi-modellen zijn vanaf volgende week vrijdag verkrijgbaar. Dit model kost 429 euro. Prijzen en beschikbaarheid van de 4G-modellen zijn nog niet aangekondigd.

Apple Watch Series 7

Reacties (125)


Twee Belgische rechercheurs probeerden Clearview-gezichtsherkenningssoftware uit

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 14:3881 reacties, submitter: StijnH

Twee Belgische rechercheurs hebben een proeflicentie van de omstreden gezichtsherkenningssoftware Clearview AI gebruikt. Dat erkent minister van Binnenlandse Zaken Annelies Verlinden nadat ze dit eerder tweemaal had ontkend.

De minister zegt dat de twee rechercheurs bij de federale politie in oktober 2019 Clearview AI hebben gebruikt, schrijft Knack. Ze waren bij een vergadering aanwezig van de slachtofferidentificatie-taskforce van Europol en kregen daarbij toegang tot 'een proeflicentie die voor een beperkte periode geldig is'.

Daarbij werd Clearview volgens Verlinden gepresenteerd door de FBI en zijn toen 'een beperkt aantal raadplegingen' met Clearview uitgevoerd. De Belgische rechercheurs leverden toen zelf foto's aan. Verlinden benadrukt dat Clearview niet structureel wordt gebruikt; voor zover bekend is dit de enige keer dat Clearview door de Belgische politie is gebruikt.

Het Belgische Controleorgaan op de politionele informatie, kortweg COC, heeft de federale politie aanvullende vragen gesteld over het gebruik van Clearview. Antwoorden hierop worden over anderhalve week verwacht.

Buzzfeed schreef eerder dat Clearview klanten zou hebben in België, de federale politie zou de dienst honderd tot vijfhonderd keer hebben gebruikt. Het is daarmee niet duidelijk of de twee rechercheurs de dienst samen zo vaak hebben gebruikt, of de Buzzfeed-cijfers niet kloppen, of dat er toch meer rechercheurs zijn die toegang hadden tot de dienst.

Hoewel Verlinden zegt dat Clearview AI nu niet structureel wordt gebruikt, geeft ze wel aan dat gezichtsherkenning 'een interessante piste' is om de taken van politie te kunnen ondersteunen. "Maar dat kan uiteraard enkel met een correcte wettelijke basis", zegt Verlinden.

Ook Nederland staat op de Buzzfeed-lijsten. De Nederlandse overheid heeft inmiddels tweemaal ontkend dat de Nederlandse politie gebruikmaakt van Clearview. Clearview scrapet afbeeldingen van gezichten en andere persoonlijke data van sociale media en kan zo gezichten van mensen herkennen.

Reacties (81)

Lees meer


Resident Evil 7: Biohazard is volgens Capcom meer dan tien miljoen keer geleverd

Door Olaf van Miltenburg, 8 oktober 2021 14:0523 reacties

Resident Evil 7: Biohazard is de eerste game in de reeks die wereldwijd meer dan tien miljoen keer geleverd is, zo meldt uitgever Capcom. Volgens het bedrijf is dat aantal mede bereikt door de opvolger, die in een bundel met Biohazard verscheen.

Capcom heeft het aantal van tien miljoen geleverde exemplaren vierenhalf jaar na de release behaald: Resident Evil 7: Biohazard verscheen in januari 2017 voor de PlayStation, Xbox en Windows. Drie maanden na de release waren er 3,5 miljoen exemplaren van het horrorspel geleverd, waarmee de verkoop trager op gang kwam dan de uitgever verwachtte. Desondanks sprak Capcom toen de verwachting uit dat Biohazard in totaal tien miljoen keer geleverd zou worden. Elk jaar sinds het releasejaar is het spel meer dan een miljoen keer geleverd, aldus Capcom nu.

Capcom stelt prijsverlagingen doorgevoerd te hebben en het spel met de opvolger, Resident Evil Village uit mei 2021, gebundeld te hebben om de verkoop op peil te houden. Volgens het bedrijf zijn Resident Evil 5 en 6 uit respectievelijk 2009 en 2012 beide 7,9 miljoen keer geleverd. De bestverkopende titel uit de franchise was tot nu toe de remake van Resident Evil 2 uit 2019, met 8,6 miljoen exemplaren.

Review Resident Evil 7: Biohazard
Resident Evil 7: Biohazard

Reacties (23)


Google waarschuwt 'relatief grote groep' over phishing door Russische criminelen

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 13:4967 reacties

Google heeft deze week 'een bovengemiddeld grote batch' waarschuwingen gestuurd naar gebruikers. Volgens de waarschuwingen proberen staatshackers mogelijk het Google-account van een gebruiker over te nemen. Het gaat om zo'n veertienduizend gebruikers.

Hoeveel waarschuwingen er in een normale week worden gestuurd is niet duidelijk, maar volgens Shane Huntley, leidinggevende van Googles Threat Analysis Group, zijn er woensdag 'bovengemiddeld veel' gestuurd. De toename komt door 'een klein aantal grote phishingcampagnes die geblokkeerd zijn', schrijft Huntley.

In een verklaring gestuurd naar onder meer Bleeping Computer zegt Huntley dat een campagne van APT28, ook wel bekend als Fancy Bear en Strontium, verantwoordelijk is voor 86 procent van alle waarschuwingsberichten van deze maand. Het gaat volgens deze verklaring om ongeveer 14.000 gebruikers die gewaarschuwd zijn.

Met zo'n waarschuwing geeft Google aan aanwijzingen te hebben gevonden dat staatshackers wachtwoorden van gebruikers proberen te stelen. Het bedrijf kan niet aangeven om wat voor aanwijzingen het gaat, omdat criminelen hier anders achter kunnen komen en hun tactieken aan kunnen passen. Daarom worden de waarschuwingen in batches gestuurd, zodat aanvallers niet weten op welk moment Google achter de campagne is gekomen.

Het gaat om phishingmails die door Google automatisch als spam aangemerkt zijn en daardoor niet in de inbox van gebruikers belandden. Gebruikers die zo'n waarschuwing krijgen, worden aangeraden aan Googles Advanced Protection Program mee te doen. APT28 wordt gezien als een hackersafdeling van de Russische militaire inlichtingendienst GRU. Vorig jaar zou deze groep cyberaanvallen hebben gepleegd op farmaceutische bedrijven die aan coronavaccins werkten.

Reacties (67)

Lees meer


Microsoft gaat Excel 4.0-macro's standaard uitschakelen in Microsoft 365

Door Olaf van Miltenburg, 8 oktober 2021 13:3260 reacties

Microsoft start in november met het automatisch uitschakelen van XLM's oftewel Excel 4.0-macro's in Microsoft 365-apps. Volgens het softwarebedrijf is de nieuwe standaardinstelling veiliger voor gebruikers.

Microsoft gaat de instelling Enable XLM macros when VBA macros are enabled standaard uitzetten en zo XLM-macro's uitschakelen in Microsoft 365, dat voorheen Office 365 heette. Dat zal eind oktober gebeuren in Insiders-Slow-updatekanalen voor Microsoft 365 en begin november voor 'Current Channel'. Voor Monthly Enterprise Channel van Microsoft 365 wijzigt de instelling halverwege december. Dat meldt Microsoft in zijn Microsoft 365-berichtencentrum volgens het niet aan Microsoft gelieerde M365 Admin, dat het bericht doorplaatst.

Gebruikers en beheerders konden de instelling zelf al handmatig uitzetten en straks kunnen ze de macro's als ze dat willen weer inschakelen via de Excel Trust Center-instellingen. Excel 4.0 verscheen in 1992 en XLM was de standaardtaal voor macro's in die versie. Excel 5.0 maakte de overstap naar VBA of Visual Basic for Applications voor macro's.

Microsoft ondersteunt XLM nog steeds, maar adviseert gebruikers al lang om te migreren naar het veiliger VBA, dat integratie biedt voor de Antimalware Scan Interface. Bleeping Computer wijst er op dat via XLM kwaadaardige aanvallen uitgevoerd worden, zoals met onder andere TrickBot, Qbot, Dridex en Zloader gebeurde.

Microsoft Trust Center macro

Reacties (60)


Samsung brengt Wear OS-versie van zijn browser uit voor Galaxy Watch4

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 12:4651 reacties

Samsung heeft een Wear OS-port uitgebracht van de Samsung Internet Browser. Daarmee werkt de browser nu op de Galaxy Watch4-smartwatches. Eerder was er al een Samsung Internet Browser-port voor Tizen-smartwatches.

De Wear OS-Samsung Internet Browser is een gemodificeerde variant van de browser, geschikt voor smartwatches. Dat schrijft onder meer 9to5Google. De browser werkt met veegbewegingen om te kunnen navigeren. Zo krijgen gebruikers met een veegbeweging naar de bovenkant van het scherm een menu te zien met daarin bookmarks en een Zoom-modus. Ook kunnen gebruikers hier de webpagina naar een verbonden smartphone sturen.

De app is beschikbaar voor Samsungs Wear OS-smartwatches, de Galaxy Watch4 en Watch4 Classic. Deze twee smartwatches werden in augustus onthuld. Het zijn de eerste Samsung-smartwatches op basis van het gecombineerde besturingssysteem van Wear OS en Tizen. De smartwatchapp is te downloaden via Google Play.

Wear OS-port van Samsung Internet BrowserWear OS-port van Samsung Internet BrowserWear OS-port van Samsung Internet Browser

Reacties (51)

Lees meer


D-Wave gaat net als IBM en Google universele quantumcomputer bouwen

Door Olaf van Miltenburg, 8 oktober 2021 11:4717 reacties

D-Wave gaat zich niet alleen meer op quantum annealing richten voor sneller rekenwerk dan traditionele computing, maar ook op universele quantumcomputers met quantumgates. Daarmee gaat het bedrijf de concurrentie aan met onder andere IBM en Google.

D-Wave beschrijft op zijn roadmap dat de ontwikkeling van een universele quantumcomputer in verschillende fases zal verlopen. Als eerste wil het bedrijf een schaalbare qubit met gates ontwikkelen die goed aan te sturen is. Daarbij zet het bedrijf zijn ervaring in die het heeft opgedaan met qubits voor quantum annealing.

Vervolgens wil D-Wave een systeem met zestig qubits en een error-correctieprotocol bij een enkele logische qubit ontwikkelen. Daarna volgt een systeem met duizend qubits op een enkele die, die te configureren is als systeem voor vier logische qubits met error-correction. Dit is dan de opmaat naar een general-purpose quantum processing unit met volledig functionele gates en modules voor onder andere geheugenregisters.

D-Wave introduceerde vorig jaar zijn Advantage-systeem met meer dan vijfduizend qubits. Dit rekensysteem is echter gebaseerd op annealing en daarmee een niet-universeel quantumsysteem. Deze kunnen rekenwerk voor specifieke optimalisatieproblemen sneller afhandelen dan supercomputers op basis van klassieke computing. D-Wave blijft zich hier ook op richten. Zo krijgt de Advantage-quantumprocessingunit een update naar een configuratie met meer dan zevenduizend qubits met een gewijzigde topologie.

Een general-purpose quantumcomputer met universele gates is veel breder en voor meer algoritmes in te zetten, als deze voldoende doorontwikkeld zijn. Onder andere IBM, Google en Rigetti werken aan dit soort systemen met qubits op basis van supergeleiding. D-Wave wil de voordelen van beide systemen combineren in een enkel platform. Het bedrijf noemt als voorbeeld het ontdekken van nieuwe medicijnen met een universele quantumcomputer, waarbij het annealingsysteem in te zetten is voor optimalisatie van patiëntonderzoeken. Ook denkt D-Wave aan het vinden van metamaterialen met een gate-modelsysteem, waarbij de annealer aan de verbetering van de productie kan rekenen.

D-Wave Advantage

Reacties (17)


Microsoft laat onderzoek doen naar repareerbaarheid van producten

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 10:58135 reacties

Microsoft laat een onafhankelijke partij onderzoek doen naar welke milieuvoordelen en 'sociale' voordelen er zijn als apparaten van het bedrijf eenvoudiger te repareren zijn. Het bedrijf belooft ook te 'handelen' naar aanbevelingen in dit rapport.

Met het onderzoek voldoet Microsoft aan een verzoek van een van de investeerders van het bedrijf, As You Sow. Deze aandeelhouder wil dat Microsoft een rapport laat maken over welke voordelen er te halen zouden zijn als apparaten makkelijker te repareren zijn door zowel consumenten als onafhankelijke reparatiewinkels.

Er wordt specifiek onderzoek gedaan naar welke voor- of nadelen Microsoft zou ondervinden als handleidingen, onderdelen of gereedschappen makkelijker verkrijgbaar zouden zijn. Ook zou er in het onderzoek aandacht moeten zijn voor de impact van potentiële wetgeving die eist dat techbedrijven hun apparaten makkelijker repareerbaar maken.

Nieuwssite Grist meldt dat Microsoft en As You Sow een overeenkomst hebben bereikt om het onderzoek te gaan uitvoeren. Eerder dit jaar was het bedrijf niet bereid om het onderzoek uit te laten voeren, maar na media-aandacht en druk van andere investeerders keerde het bedrijf om, zegt As You Sow tegen Grist.

Het rapport moet begin volgend jaar klaar zijn. Microsoft zal de resultaten niet integraal delen, omdat er geheime informatie over producten in besproken gaan worden. Wel belooft het bedrijf begin mei een samenvatting te publiceren. Op basis van die resultaten wil het eind 2022 ook stappen gaan nemen om producten beter repareerbaar te maken. Het bedrijf wil bijvoorbeeld nieuwe onderdelen en documentatie beschikbaar stellen aan reparatiebedrijven buiten het netwerk van het bedrijf.

Microsoft zegt daarnaast in een mail aan Grist de resultaten van het rapport te willen gebruiken bij het ontwerpen van nieuwe producten. Hoewel de concrete vervolgstappen van Microsoft nog niet bekend zijn, noemt bijvoorbeeld iFixits ceo Kyle Wiens het een 'gigantische, landmark stap'.

Reacties (135)


YouTube maakt live-ondertiteling beschikbaar voor iedereen

Door Kevin Krikhaar, 8 oktober 2021 10:2148 reacties

YouTube heeft een aantal nieuwe toegankelijkheidsopties gerelateerd aan ondertiteling en audio aangekondigd. Zo is live-ondertiteling nu algemeen beschikbaar, en wordt automatisch vertaalde ondertiteling later dit jaar toegevoegd aan de YouTube-app voor iOS en Android.

De live-ondertitelingsoptie, waarmee bij livestreams automatisch gegenereerde ondertitels kunnen worden aangezet, is momenteel alleen nog beschikbaar in het Engels. Binnen enkele maanden wil YouTube de functie voor meer talen beschikbaar stellen, waaronder het Nederlands. Live-ondertiteling was eerder al beschikbaar bij kanalen met meer dan duizend abonnees.

De functie dat YouTube buitenlandse ondertiteling automatisch kan vertalen, wordt volgens het bedrijf later dit jaar ook toegevoegd aan de YouTube-app op iOS en Android. Momenteel werkt die optie alleen nog op pc. Verder kondigt YouTube aan bezig te zijn met een zoekoptie voor ondertiteling. Hiermee wordt het mogelijk om bij een video zoekwoorden in te voeren, waarna de video automatisch springt naar het moment waarop die woorden voorkomen in de ondertiteling.

Ook zegt YouTube de mogelijkheid te testen om meerdere audiosporen in te stellen voor een video. Zo moet het mogelijk worden om audio voor een video in meerdere talen op te nemen, en kijkers dus uit verschillende gesproken taalversies kunnen kiezen. Ook kunnen videomakers zo een geluidsspoor met audiobeschrijving toevoegen, zodat de video toegankelijker wordt voor blinden en slechtzienden.

Ten slotte meldt YouTube dat het in de toekomst mogelijk wordt voor creators om het maken van ondertiteling te delegeren aan andere gebruikers. Hierbij kunnen de YouTubers bepaalde mensen toestemming geven om ondertitels voor ze te maken. Dit werkt anders dan de recent gesloten community captions-functie, aangezien bij die functie elke willekeurige gebruiker ondertiteling kon toevoegen. De videomaker moest dan wel nog eerst de ondertitels goedkeuren.

YouTube - live-ondertiteling

Reacties (48)


'Energieprijsstijging bedreigt datacenters op termijn in hun bestaan'

Door Olaf van Miltenburg, 8 oktober 2021 10:14522 reacties

De Dutch Data Center Association roept de overheid op om direct in te grijpen in de energiemarkt omdat de prijsstijging voor energie acute impact zou hebben op de datacenters. Volgens de branchevertegenwoordiger is de Nederlandse digitale infrastructuur in gevaar.

De prijsstijging maakt dat energie-intensieve bedrijven zoals datacenters worden aangetast in hun concurrentiepositie en, bij aanhoudend hoge prijzen, zelfs in hun bestaan, claimt de Dutch Data Center Association, de branchevertegenwoordiger van de Nederlandse datacentersector.

De organisatie spreekt van een stijging van de elektriciteitsprijs van 30 euro naar 300 euro per megawattuur. Niet duidelijk is waar de DDA die cijfers op baseert. De Power Spot Exchange toont dat de dagprijzen voor elektriciteit donderdag inderdaad kort 300 euro per MWh aantikten, maar dit was tot nu toe eenmalig en in het afgelopen jaar lag het gemiddelde ook hoger dan 30 euro per MWh.

Stijn Grove van de DDA spreekt hoe dan ook van een enorme impact op datacenters in heel Nederland en het probleem kan volgens hem niet alleen met lange termijncontracten en het aanleggen van buffers worden opgelost: "De overheid moet snel energiebelasting en toeslagen aanpassen en prijsplafonds instellen."

Volgens de directeur is Nederland tot nu toe afhoudend, waar andere landen om ons heen snel en krachtig ingrijpen en plafonds hebben ingesteld. De belangrijkste oorzaak van de hoge prijs is het tekort aan aardgas, waar veel elektriciteitscentrales in Nederland nog op draaien. Volgens het CBS verbruikten datacenters in 2019 ongeveer 2,7 procent van het totaal geleverde elektriciteit via het openbaar net in Nederland. In 2019 ging het om 2,7 miljard kilowattuur, tegenover 1,6 miljard kilowattuur in 2017.

Reacties (522)


Politie NL geeft wekelijks ruim 850 boetes voor smartphonegebruik op fiets

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 09:43352 reacties

De Nederlandse politie heeft sinds juli 2019 gemiddeld ruim 850 boetes per week uitgeschreven aan fietsers die een smartphone vasthouden. Dit gemiddelde is wel aan het dalen; in de eerste acht maanden van dit jaar waren er gemiddeld 810 boetes per week. De boete bedraagt 100 euro.

In de eerste acht maanden van 2021 zijn er 28.064 boetes uitgeschreven, blijkt uit cijfers van het Centraal Justitieel Incassobureau die aan NU.nl zijn verstrekt. Volgens diezelfde cijfers werden er in de eerste acht maanden van 2020 nog 29.192 boetes gegeven. Het is niet duidelijk waarom er dit jaar minder boetes zijn uitgeschreven; vooral in de zomermaanden zijn er in 2021 minder boetes gegeven in vergelijking met een jaar eerder.

Het smartphoneverbod voor fietsers ging op 1 juli 2019 in. In dat jaar werden er 21.327 boetes uitgeschreven: gemiddeld 820 boetes per week. Niet alleen smartphones vallen onder het verbod; andere elektronische apparaten mogen ook niet gebruikt worden op de fiets, tenzij het apparaat in een houder zit. Bij het begin van het verbod was de boete nog 95 euro, inmiddels is die 100 euro.

Reacties (352)


Facebook dwong maker van automatische ontvolgtool Unfollow Everything te stoppen

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 08:36162 reacties

Facebook dwong afgelopen zomer een ontwikkelaar van een automatische ontvolgtool Unfollow Everything te stoppen met die tool. De Chrome-extensie liet gebruikers automatisch alle Facebook-vrienden ontvolgen 'om Facebook minder verslavend te maken'.

De extensie Unfollow Everything ontvolgde alle vrienden, groepen en pagina van een Facebook-gebruiker. De gebruiker was nog wel via het platform bevriend met deze vrienden en groepen, maar zag niet langer automatisch alle berichten op de News Feed.

Op Slate zegt de ontwikkelaar zo het sociale medium 'minder verslavend' te maken en gebruikers meer controle over hun News Feed te geven. "Het ontvolgen kan wel handmatig, maar als je duizend connecties hebt, dan ga je dat niet snel doen." De tool werd volgens de ontwikkelaar ook door een Zwitserse universiteit gebruikt om onderzoek te doen naar hoelang gebruikers op het platform zitten.

Op 1 juli ontving ontwikkelaar Louis Barclay echter een cease and desist-brief van Facebook. De extensie zou 'onbevoegde Facebook-functionaliteiten' faciliteren, waarbij het platform doelde op het automatiseren van handelingen 'zoals het massaal ontvolgen van vrienden, pagina's en groepen'. Daarnaast maakte de extensie onrechtmatig gebruik van Facebooks handelsmerken.

Naast de brief is Barclays Facebookaccount ook permanent geblokkeerd en mag hij geen nieuw account aanmaken op Facebook of andere Facebook-diensten. Barclay zegt de brief 'schandelijk' te vinden, maar de juridische strijd niet aan te willen gaan. "Als ik verlies, dan zou ik Facebooks juridische kosten moeten betalen, iets waar ik niet het geld voor heb."

De ontwikkelaar zegt te kijken naar andere manieren waarop Facebook-gebruikers het platform minder kunnen gebruiken. Daarnaast roept hij wetgevers te kijken naar hoe platformen keuzevrijheid beperken, 'inclusief via de gebruikersvoorwaarden'.

Het Slate-bericht van Barclay volgt nadat klokkenluider Frances Haugen zichzelf eerder deze week bekend maakte. Zij stelt dat Facebook meer verdient als gebruikers meer content consumeren en langer op het platform blijven. Vermoedelijk is dit ook de reden waarom Barclay moest stoppen met zijn tool, omdat de tool er volgens Barclay voor zorgde dat gebruikers minder lang op het platform bleven.

Reacties (162)


Nintendo: Joy-Cons worden steeds betrouwbaarder, maar slijtage is onvermijdelijk

Door Hayte Hugo, 8 oktober 2021 08:00104 reacties

Nintendo zegt de betrouwbaarheid van de Joy-Con-controllers sinds release in 2017 te hebben verbeterd en zegt dat de Joy-Cons die nu bij consoles gekocht kunnen worden, duurzamer zijn dan voorheen. Tegelijkertijd zegt de fabrikant dat slijtage 'onvermijdelijk' is bij de joysticks.

De directeur Ko Shiota en plaatsvervangende directeur Toru Yamashita van Nintendo's Technology-afdeling zeggen dat de onderdelen van de Joy-Cons 'continu' sinds launch zijn verbeterd en dat er nog steeds aan verbeteringen wordt gewerkt. Daarbij zegt het bedrijf controllers van klanten te onderzoeken, om te kijken hoe de slijtvastheid en duurzaamheid van de controllers verbeterd kunnen worden.

"Wanneer de effecten van onze verbeteringen door testen bevestigd waren, werden ze snel doorgevoerd naar de Joy-Con-controllers die we verkopen", zegt Yamashita. Hierbij gaat het om de controllers die de fabrikant zelf verkoopt, maar ook om de joysticks die bij consoles worden geleverd. "Het gaat om interne componenten van de Joy-Con, dus je kan van de buitenkant niet zien welke verbeteringen er zijn." Ook zegt Yamashita dat wanneer controllers gerepareerd worden, er nieuwe onderdelen worden gebruikt.

In het bericht wordt Joy-Con-drift niet genoemd. Joy-Con-drift is de naam voor stick drift bij de joysticks, waarbij de controller input registreert zonder dat de gebruiker de controller aanraakt. Daardoor kunnen bijvoorbeeld personages in spellen bewegen, zonder dat de gamer dit wilde. Hoewel Nintendo sterk hint dat dit bij nieuwe controllers steeds beter moet gaan, zegt het bedrijf ook dat slijtage 'onvermijdelijk' is.

"Net zoals dat autobanden slijten als de auto beweegt", geeft Shiota aan. Omdat de joysticks fysiek contact nodig hebben met andere onderdelen zou slijtage nooit vermeden kunnen worden. Hij herhaalt wel dat er continu onderzocht wordt hoe die slijtage verminderd kan worden.

In juli gaf Nintendo aan dat de 'configuratie en functionaliteit van de Joy-Cons hetzelfde zijn'. Het bericht van donderdag op Nintendo's site is hier een toelichting op. "We zeiden dat de specificaties niet zijn veranderd, in de zin dat we geen nieuwe knoppen hebben toegevoegd. Maar de analoge sticks in de controllers bij de Nintendo Switch-oledversie zijn de nieuwste versie met alle betrouwbaarheidsverbeteringen. Net als de controllers in alle andere Nintendo Switch-modellen dit zijn", zegt Yamashita.

Nintendo Switch (OLED model) Blauw, Rood

Reacties (104)

Lees meer