Tip de redactie

Onderzoekers maken ar-headset die objecten toont zonder optredende misselijkheid

Door Joris Jansen, 23 september 2019 21:3033 reacties

Onderzoekers van de Universiteit van Cambridge hebben een head-mounted display voor augmented reality-toepassingen ontwikkeld waarbij 3d-objecten op realistische wijze worden getoond, zonder dat de gebruiker last krijgt van eventuele misselijkheid of vermoeide ogen.

De onderzoekers van het Centre for Advanced Photonics and Electronics hebben samen met het in München gevestigde Huawei European Research Centre een head-mounted display voor ar-toepassingen ontwikkeld waarbij afbeeldingen of objecten door middel van pixel beam scanning op het netvlies van de gebruiker worden geprojecteerd. Dat leidt ertoe dat dit objecten, bijvoorbeeld een 3d-weergave van een ronddraaiende dna-streng, geheel scherp blijft, ongeacht de afstand waar de gebruiker zijn ogen op laat scherpstellen.

Als onderdeel van het onderzoek is een studie met meer vijftig participanten tussen de 16 en 60 jaar uitgevoerd. Zij gaven volgens de onderzoekers aan dat het 3d-effect 'erg overtuigend' was voor objecten van 20cm tot 10m. Daarnaast gaven ze aan dat de getoonde afbeeldingen en video's levendige kleuren en een hoog contrast hadden en dat er geen pixels zichtbaar waren. Geen van de participanten had na langdurig gebruik van de headset last van misselijkheid of vermoeide ogen.

De hoofdonderzoeker van dit project, hoogleraar Daping Chu van de Universiteit van Cambridge, stelt dat het onderzoek van zijn team een ar-ervaring heeft opgeleverd die met dank aan het 'comfortable 3d-kijken' en het uitblijven van ongewenste bijeffecten als misselijkheid kan wedijveren met producten van de marktleiders. Het scherm werkt ook voor gebruikers met een bril. Het gaat nog om een prototype, waardoor het nog onduidelijk is of dit product of de technologie erachter snel breder beschikbaar komt.

Het onderzoek is gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift Research, onder de titel Accommodation-Free Head Mounted Display with Comfortable 3D Perception and an Enlarged Eye-box.

Reacties (33)


Hyundai wil vanaf 2022 zelfrijdende auto's laten rondrijden

Door Joris Jansen, 23 september 2019 20:25121 reacties

Hyundai gaat een autonoom rijplatform ontwikkelen zodat aanbieders van bijvoorbeeld robottaxi's vanaf 2022 gebruik kunnen maken van zelfrijdende auto's van de Zuid-Koreaanse fabrikant. Daarvoor richt de fabrikant samen met het bedrijf Aptiv een joint venture op.

In totaal wordt er 4 miljard dollar in de joint venture geïnvesteerd, waarbij beide bedrijven de helft van de aandelen bezitten. Volgend jaar wordt er een begin gemaakt het met testen van volledig chauffeurloze systemen, waarna de technologie in 2022 beschikbaar moet zijn voor onder meer aanbieders van autonome taxidiensten. Toezichthouders moeten de oprichting van de joint venture nog wel goedkeuren.

De Zuid-Koreaanse fabrikant meldt dat het 1,6 miljard dollar aan geld in het nieuwe bedrijf steekt, aangevuld met 400 miljoen dollar in de vorm van voertuigdiensten, r&d-gelden en toegang tot intellectueel eigendom. Aptiv brengt zijn technologie inzake autonoom rijden in, evenals zijn intellectueel eigendom en ongeveer 700 medewerkers die gaan werken aan het ontwikkelen van schaalbare zelfrijdende oplossingen.

Het doel van deze samenwerking is om productieklare zelfrijdende systemen te ontwikkelen zodat commerciële partijen toegang krijgen tot auto's met een niveau van level 4 en 5 op het vlak van autonomie. Bij level 4 gaat om het om auto's die van het begin tot het eind van de rit in principe autonoom functioneren, waarbij dat nog binnen een bepaald gebied kan zijn. Level 5 is het hoogte niveau en staat voor auto's die altijd geheel autonoom rijden en waarbij de bestuurder nooit het stuur hoeft over te nemen. Level 5-auto's hoeven in principe ook geen stuur en pedalen te hebben.

De samenwerking moet volgens Aptiv-directeur Kevin Clark vooral leiden tot de ontwikkeling van systemen voor zelfrijdende auto's voor passagiers, schrijft Reuters op basis van zijn uitlatingen. Euisun Chung van Hyundai gaf echter aan dat de samenwerking uiteindelijk ook kan helpen om zijn bedrijf versneld autonome systemen voor commerciële voertuigen te laten uitbrengen.

Aptiv is een mobiliteitsbedrijf dat onder meer de autonoom rijdende Lyft-auto's bouwde, die vorig jaar tijdens de CES-beurs zijn ingezet voor het vervoeren van personen. Hyundai toonde tijdens de CES van 2017 een Ioniq-auto met level 4-autonomie en een jaar later een zelfrijdende Nexo-waterstofauto; laatstgenoemde reed 190km van Seoul tot Pyeonchang zonder enige vorm van ingrepen door een rijder.

Reacties (121)


NASA wil telescoop lanceren om potentiële aardebedreigende asteroïden te vinden

Door Joris Jansen, 23 september 2019 19:4452 reacties

De NASA zal op zijn vroegst over zes jaar een telescoop in de ruimte plaatsen om een groot deel van de asteroïden te detecteren die door hun baan om de zon in de buurt van de aarde komen. Die objecten kunnen in potentie de aarde raken, waarbij een deel als gevaarlijk wordt gezien.

Thomas Zurbuchen, de Zwitsers-Amerikaanse onderdirecteur van het Science Mission Directorate van de NASA, heeft tijdens een bijeenkomst in de Verenigde Staten aangegeven dat de zogeheten NEO Surveillance Mission een prioriteit is, schrijft Ars Technica. De telescoop zal niet eerder dan 2025 worden gelanceerd en zal minder dan 600 miljoen dollar kosten.

Volgens Zurbuchen zal de telescoop binnen vijf jaar 65 procent van de onontdekte asteroïden met een diameter van 140 meter of meer ontdekken, en dat moet na tien jaar oplopen tot 90 procent. Rotsblokken of objecten met een diameter van 140 meter of groter kunnen in ieder geval in de regio van inslag een enorme verwoesting veroorzaken en worden dan ook als potentieel gevaarlijk gezien.

Zurbuchen zei dat hij voor de financiering van dit project heeft onderhandeld met het Witte Huis en het Congres. Het geld voor de missie zal gehaald worden uit het budget dat de NASA spendeert aan het vinden en categoriseren van gevaarlijke objecten. Daar wordt jaarlijks 150 miljoen dollar aan gespendeerd; voor de financiering van de NEO Surveillance Mission zal dat bedrag omhoog moeten.

Volgens Richard Binzel, een asteroïde-expert van MIT, betekent de missie dat 'we ons eindelijk gaan baseren op kennis in plaats van geluk, als het gaat om een plan voor het omgaan met gevaarlijke asteroïden'. De ESA heeft inmiddels 879 near earth asteroids aangemerkt die volgens schattingen een kans van groter dan nul hebben om op de aarde in te slaan. Deze NEA's of NEO's zijn objecten waarbij hun koers hen binnen een afstand van 1,3AU van de zon brengt. Volgens de ESA zijn van de ruim 600.000 bekende asteroïden in ons zonnestelsel, zijn meer dan 20.000 exemplaren aan te merken als NEO.

De NEO Surveillance Mission is niet de enige missie waarbij het draait asteroïden die door hun baan in de buurt van aarde komen. In 2021 moet een ruimtevaartuig gelanceerd worden die koers zet naar de binaire asteroïde Didymos, om de kleinere van de twee van richting te laten veranderen door er met hoge snelheid op te botsen. Deze Double Asteroid Redirection Test-missie, of Dart, is een samenwerking met de ESA, waarbij een Europese sonde naderhand wordt gelanceerd om de impact op Didymos in kaart te brengen.

Reacties (52)


Google brengt Play Pass-abonnementsdienst voor ruim 350 apps en games uit in VS

Door Joris Jansen, 23 september 2019 18:4047 reacties

Google brengt deze week zijn Play Pass officieel uit in de VS; andere landen volgen binnenkort. Het is een abonnementsdienst voor games en apps uit de Play Store, waarbij gebruikers voor een vast bedrag per maand toegang hebben tot ruim 350 games en apps voor Android.

Google schrijft dat een abonnement betekent dat deze ruim 350 apps geheel ontgrendeld en gratis beschikbaar zijn in de Play Store. De apps die onder het abonnement vallen worden aangemerkt met een Play Pass-symbooltje, maar voor abonnees is in de Play Store ook een apart Play Pass-tabblad aangemaakt om de content eenvoudiger te vinden. Een Play Pass-abonnement is te delen met vijf andere familieleden.

Kenmerkend aan de abonnementsdienst is dat er geen advertenties en geen in-appaankopen zijn, waarmee Google Play Pass lijkt op het onlangs beschikbaar gekomen Apple Arcade. Ook wat de kosten betreft ontlopen de twee diensten elkaar nauwelijks: Apple Arcade kost 5 euro per maand en Google Play Pass 5 dollar per maand, al kost een abonnement in de eerste twaalf maanden 2 dollar per maand. De belangrijkste verschillen zijn dat het bij Google Play Pass niet om exclusieve apps gaat en dat de collectie niet enkel uit games bestaat.

De collectie met apps en games die onder het abonnement vallen zijn onder meer bekende titels als Terraria, Monument Valley, Risk, Star Wars: Knights of the Old Republic en AccuWeather, maar er zitten ook de nodige minder bekende apps en games tussen. Google zegt dat er elke maand nieuwe titels bij komen.

De Play Pass-dienst, die eerder al getest werd, komt ergens deze week beschikbaar in de Verenigde Staten en is binnenkort ook beschikbaar in andere landen. Google meldt niet om welke andere landen het precies gaat en wanneer de dienst in die landen uitkomt.

Reacties (47)


Volkswagen begint met pilot voor productie van eigen accucellen

Door Joris Jansen, 23 september 2019 18:05231 reacties

Volkswagen is in het Duitse Salzgitter begonnen met de productie van eigen accucellen voor elektrische auto's. Het gaat nog om een productielijn die onderdeel is van een pilot, maar dit moet uiteindelijk leiden tot een grote accucelfabriek.

Volgens Frank Blome, de directeur van Volkswagen-onderdeel Center of Excellence for Battery Cells, is deze testproductielijn een belangrijke stap op weg naar een gigafactory in Salzgitter. Deze fabriek valt onder een joint venture die de Duitse autofabrikant heeft gevormd met de Zweedse accuproducent Northvolt, een start-up van voormalig Tesla-manager Peter Carlsson. De bouw van deze 16GWh-fabriek in Salzgitter moet volgend jaar van start gaan, waarbij de productie eind 2023 of begin 2024 moet zijn opgestart. Begin volgend jaar moet er ook een pilot van start gaan die zich richt op het recyclen van accu's.

In Salzgitter wordt de ontwikkeling, het testen en de pilotproductie samengebracht, waarbij het gaat om lithium-ionaccu's. Daarvoor zijn 300 medewerkers bij Volkswagen in dienst, wat gaandeweg zal worden aangevuld met 700 nieuwe medewerkers voor de joint venture. Volkswagen steekt 900 miljoen euro in de accuactiviteiten die het gezamenlijk met Northvolt uitvoert en investeert ook 100 miljoen euro in het vergroten van productiekennis en de accuontwikkeling.

Eerder werd er in Duitse media gespeculeerd dat Volkswagens huidige Aziatische leveranciers van accucellen de contracten met de Duitse fabrikant zouden annuleren als Volkswagen een miljard euro zou investeren in een eigen accuproductiefaciliteit in Salzgitter. Thomas Ulbrich, een topman van de autofabrikant, ontkende dat echter. Hij gaf aan dat op basis van getekende contracten met Aziatische leveranciers er tot 2023 in ieder geval genoeg accucellen beschikbaar zijn; wat de situatie daarna is, is nog onzeker. Dat zal mede een rol hebben gespeeld in Volkswagens besluit om ook in te zetten op een eigen productiecapaciteit.

Volkswagen gigafactory pilot
Volkswagen gigafactory pilotVolkswagen gigafactory pilotVolkswagen gigafactory pilot

Reacties (231)


Warner Bros verwijdert Denuvo-drm uit Batman: Arkham Knight

Door Daan van Monsjou, 23 september 2019 15:5673 reacties

Warner Bros. en Funcom lijken de controversiële Denuvo-drm uit Batman: Arkham Knight te hebben verwijderd. Het gaat hierbij naar verluidt om de versie die verkrijgbaar is in de Epic Games Store.

De verandering werd in eerste instantie opgemerkt door DSO Gaming. De site stelt dat de Steam-variant nog wel de drm bevat. Het is onduidelijk of Denuvo in de toekomst ook uit de Steam-versie van Arkham Knight wordt gehaald. Ontwikkelaar Funcom heeft daarnaast de drm-technologie uit Conan Unconquered gehaald.

Denuvo is anti-piraterijtechnologie die het lastig maakt om games te kraken. Gamers klagen vaak dat de drm van Denuvo prestatieproblemen oplevert voor betalende gebruikers. De makers van de technologie stellen dat dit niet waar is. Op de website van Denuvo staat: "Denuvo Anti-Cheat heeft geen negatieve impact op in-game prestaties."

Toch lijkt er een kern van waarheid in de klachten te zitten. Benchmarks toonden eerder al aan dat Denuvo een negatieve impact op framerate in games kan hebben. De director van Tekken 7 beweert daarnaast dat de prestatieproblemen in de pc-versie van die game werden veroorzaakt door de drm-software. Meerdere ontwikkelaars hebben Denuvo-drm na release uit hun games gehaald. Zo werd de drm twee dagen na release uit Rage 2 verwijderd. Ook werd de drm uit RiME en Mass Effect: Andromeda gehaald.

Batman: Arkham Knight is deze maand gratis te downloaden via de Epic Games Store. Gebruikers kunnen deze game nu dus kosteloos en zonder drm spelen.

Reacties (73)


Gerucht: Microsoft Surface Laptop 3 krijgt nieuwe AMD-laptopprocessors

Door Julian Huijbregts, 23 september 2019 15:5138 reacties

Volgens een gerucht gaat Microsoft zijn komende Surface Laptop 3 voorzien van AMD-processors. Het zou mogelijk ook gaan om nieuwe chips met zes of acht cores. AMD heeft nog geen laptopprocessors met meer dan vier cores.

WinFuture zegt in bezit te zijn van een lijst met dollarprijzen en specificaties van de Surface Laptop 3. De informatie is in handen van journalist Roland Quandt, die geregeld vroegtijdig met informatie over nieuwe producten naar buiten treedt. Hij zegt dat het niet met zekerheid is te zeggen dat de informatie klopt, maar in zijn artikel schrijft hij dat het om een intern document van Microsoft lijkt te gaan.

Eerder kwam er al informatie naar buiten over de komst van die laptop met 15,6"-scherm. Volgens WinFuture staat er in het document dat de laptop AMD Ryzen-processors krijgt met vier, zes of acht cores. Dat is opvallend omdat AMD geen laptopprocessors met meer dan vier cores heeft momenteel.

Er zijn geen concrete aanwijzingen over de komst van nieuwe Ryzen-processors voor laptops. Er is wel een mogelijkheid dat AMD die in samenwerking met Microsoft introduceert. Het zou echter opvallend zijn dat daar tot nu toe niets over is uitgelekt. WinFuture merkt op dat het mogelijk is dat Microsoft de Epyc Embedded 3000-processors gaat gebruiken. Daarvan zijn varianten met acht cores uitgebracht met een configureerbare tdp van 25 tot 55 watt. Deze chips zijn nog gebaseerd op Zen 1-cores die op 14nm worden gemaakt en hebben geen geïntegreerde gpu. Er zou dus een videokaart bijgeplaatst moeten worden.

Twitteraar Tum Apisak spotte recent Microsoft-hardware met Ryzen 5 3550U en Ryzen 7 3750U. Mogelijk gaat het daarbij om Surface Laptop 3-modellen. AMD heeft nog geen processors met die exacte aanduidingen in zijn assortiment, maar de productnamen lijken veel op de bestaande Ryzen 5 3550H en Ryzen 7 3750H en dat zijn beiden quadcores. Het lijkt onwaarschijnlijk dat de U-varianten meer cores hebben. Het zou gaan om zuinigere versies.

Microsoft kondigt op 2 oktober nieuwe producten aan. Naast de Surface Laptop 3 wordt ook verwacht dat het bedrijf een Surface-apparaat met twee schermen zal tonen, mogelijk ook met een nieuwe Windows-versie voor dat soort apparaten.

Mogelijke Microsoft Surface 3-uitvoeringen
Processor Ram Prijs (dollar)
AMD-quadcore (Ryzen 5 3550U?) 8GB 999
AMD-quadcore (Ryzen 7 3750U?) 8GB 1099
AMD-hexacore 12GB 1399
AMD-hexacore 12GB 1599
AMD-octacore 16GB 1999
AMD-octacore 16GB 2399

Reacties (38)


'Google claimt dat het quantum supremacy heeft bereikt'

Door Olaf van Miltenburg, 23 september 2019 15:33110 reacties, submitter: Rudie_V

Google claimt volgens het FT dat het met een quantumprocessor een berekening heeft uitgevoerd die de krachtigste klassieke computers in de praktijk niet kunnen verwerken. Daarmee zou het punt van zogenoemde quantum supremacy bereikt zijn.

De quantumprocessor van Google zou de berekening in drie minuten en twintig seconden kunnen uitvoeren, waar de Summit-supercomputer er zo'n tienduizend jaar over zou doen. De doorbraak zou behaald zijn met Sycamore, een quantumsysteem met 53 qubits. Dat zou staan in een onderzoeksdocument van Google dat kort op een NASA-website stond. Het document is verwijderd, maar de Financial Times heeft dit ingezien. Het IBM Summit-computingcluster van het Amerikaanse ministerie van Energie is 's werelds snelste supercomputer met prestaties van 143,5 petaflops en piekprestaties van 200,8 petaflops.

Het zou gaan om een technisch complexe berekening zonder enig praktisch nut. "Voor zover ons bekend is het de eerste berekening die alleen op een quantumprocessor uitgevoerd kan worden", zou in het document staan. Verder zouden de Google-wetenschappers toegeven dat het moment waarop quantumsystemen te gebruiken zijn voor het oplossen van praktische problemen, nog heel wat jaren zal duren. Daar staat tegenover dat ze verwachten dat de kracht van quantumcomputers jaarlijks 'dubbel exponentieel' zal toenemen. De wet van Moore voor traditionele computing is te interpreteren als dat de transistordichtheid van chips elke twee jaar verdubbelt, wat lange tijd voor exponentiële groei van de rekenkracht van cpu's zorgde.

Details over de berekening en het gebruikte quantumsysteem zijn verder niet bekend en ook is onduidelijk of en zo ja wanneer een definitieve publicatie volgt. Google schreef in 2017 ervan uit te gaan dat quantumcomputers vanaf 50 qubits berekeningen aankunnen die klassieke computers niet kunnen verwerken. Net als Google heeft ook IBM een systeem van 53 qubits gereed.

Tot nu gebruiken onderzoekers veelvuldig klassieke computersystemen om quantumsystemen te simuleren, maar de rekenkracht van een quantumcomputer wordt vanaf een bepaald punt te groot om nog te kunnen simuleren. Dat punt wordt quantum supremacy genoemd. De uitdaging is de quantumsystemen stabiel te houden voor praktisch rekenwerk bij het vergroten van het aantal qubits. Volgens sceptici kan het nog tientallen jaren duren voor quantumsystemen in de praktijk gebruikt kunnen worden.

Meer over dit onderwerp staat in het achtergrondartikel De race naar een quantumcomputer - Wint Google, IBM of Microsoft?.

Google Quantum Supremacy
Bron: John Martinis van Google: Quantum Computing and Quantum Supremacy.

Reacties (110)


Borderlands 3 is binnen vijf dagen meer dan vijf miljoen keer geleverd

Door Julian Huijbregts, 23 september 2019 14:45235 reacties

Uitgever 2K Games maakt bekend dat er binnen vijf dagen na de release van Borderlands 3 meer dan vijf miljoen exemplaren van de game zijn geleverd. Volgens de uitgever is dat 50 procent meer dan het geval was bij Borderlands 2.

De meeste consumenten kopen een digitale versie van de game, blijkt uit de cijfers van de uitgever. Volgens 2K Games is meer dan 70 procent van de geleverde Borderlands 3-exemplaren een digitale versie. De game is uitgekomen voor de PlayStation 4, de Xbox One en voor Windows via de Epic Games Store.

Het is niet bekend hoeveel exemplaren er per platform zijn geleverd. Wel zegt 2K Games dat Borderlands 3 in de Epic Games Store het record voor aantal preorders heeft verbroken. Ook stelt de uitgever dat de game 'ongelofelijk goed' verkoopt in de downloadwinkel. De pc-versie is zes maanden exclusief te koop in de Epic Games Store en mag daarna ook via andere wegen worden uitgebracht.

Verder merkt 2K Games op dat Borderlands 3 op de releasedag bij streamingsite Twitch bovenaan de lijst van meest bekeken games stond. Door de goede verkopen van Borderlands 3 is de totale omzet uit de hele franchise volgens de uitgever inmiddels opgelopen tot meer dan een miljard dollar. Borderlands 3 kwam op 13 september uit. Tweakers publiceerde zaterdag een review.

Reacties (235)


HP-pc's met Radeon 5300XT en B550-chipset verschijnen online

Door Julian Huijbregts, 23 september 2019 14:4328 reacties

HP heeft details online gezet van desktop-pc's met daarin een Radeon RX 5300XT-videokaart met 4GB gddr5. AMD heeft die kaart nog niet aangekondigd. Ook hebben de HP-pc's moederborden met de B550-chipset, die eveneens nog niet uit zijn.

Op de Duitse HP-website staat een specsheet van een Pavilion Desktop met een Radeon 5300XT en ook in een andere desktop-pc van HP zit dezelfde videokaart. Beide pc's hebben een moederbord met B550A-chipset en zijn voorzien van een Ryzen-processor. De B550-chipset wordt al langere tijd verwacht als opvolger van de B450-chipset, maar B550-moederborden zijn officieel nog niet aangekondigd.

Het Duitse ComputerBase ontdekte de specsheets en merkt ook op dat een webshop een van de HP-pc's al in een prijslijst heeft staan voor 699 euro. Dat gaat om een model met Radeon 5300XT-videokaart en Ryzen 5 3400G-processor. Volgens de webwinkel is de pc halverwege oktober leverbaar.

Zowel de naamgeving, geheugenhoeveelheid en die prijs maken duidelijk dat de Radeon RX 5300XT een videokaart is die onder de huidige RX 5700 en 5700XT wordt gepositioneerd. Die kaarten hebben beiden 8GB gddr6 en kosten los minimaal 360 euro. Wat de exacte specificaties zijn van de RX 5300XT is nog niet bekend.

Het is aannemelijk dat de RX 5300XT een kleinere gpu krijgt. De huidige RX 5700-kaarten zijn gebaseerd op Navi 10, maar er gaan al langer geruchten over de komst van de kleinere varianten, te weten Navi 12 en 14. Volgens ComputerBase wordt de nieuwe videokaart mogelijk voor 15 oktober gepresenteerd.

Pc met Radeon 5300XT

Reacties (28)


Lakka voegt ondersteuning voor de Raspberry Pi 4 toe - update

Door Daan van Monsjou, 23 september 2019 14:1118 reacties

De ontwikkelaars van Lakka hebben ondersteuning voor de Raspberry Pi 4 toegevoegd. Hiermee is Lakka de eerste software die game-emulatie voor de Pi 4 biedt. Gebruikers kunnen Lakka installeren via NOOBS. Er is ook een image-bestand beschikbaar.

Lakka is een Linux-distro gebaseerd op LibreELEC. Deze distro maakt gebruik van libretro en de RetroArch frontend. Lakka biedt ondersteuning voor meerdere emulatoren. De software biedt ondersteuning voor onder andere Atari 2600-, Game Boy, Nintendo 64 en PlayStation-spellen. Daarbij is de grafische interface van Lakka direct in RetroArch gecodeerd. Hierdoor worden alle emulators op dezelfde manier geconfigureerd en biedt Lakka automatische ondersteuning van controllers.

De Raspberry Pi 4-ondersteuning werd toegevoegd in versie 2.3 van Lakka, die draait op versie 1.7.8 van RetroArch. De distro is hiermee de eerste emulator met officiële ondersteuning voor de Pi 4. De update voegt onder andere realtime vertalingen van games toe. Hiermee kunnen Japanse games bijvoorbeeld worden vertaald naar het Engels. Daarnaast is een functie voor tekst-naar-spraak toegevoegd. De Windows- en Linux-versies van RetroArch 1.7.8 ondersteunen ook fysieke cd's voor onder andere Genesis Plus GX- en 4DO-games.

Lakka realtime vertaling

Realtime vertalingen door RetroArch. Foto door Lakka.

De ontwikkelaars van Lakka raden aan om de firmware van de Pi 4 te updaten, aangezien de laatste versie de temperaturen van de Pi 4 verlaagt. Bij het emuleren van zwaardere consoles, zoals de Nintendo 64 en PlayStation Portable, raden de ontwikkelaars aan een warmtegeleider te gebruiken.

Update, 14:50: Lakka is een Linux-distro, geen emulator. Dit is verduidelijkt in het artikel.

Lakka emulator

De interface van Lakka

Reacties (18)


Google vraagt alle Assistent-gebruikers nieuwe toestemming beluisteren opnames

Door Julian Huijbregts, 23 september 2019 13:4342 reacties, submitter: Yeebo

Google gaat het beluisteren van Assistent-opnames door mensen hervatten, maar alle gebruikers moeten daar eerst toestemming voor geven. Ook gebruikers die in het verleden de optie aan hebben gezet moeten opnieuw toestemming geven.

Bij het instellen van Google Assistent hebben gebruikers de keuze om Voice & Audio Activity aan te zetten. In het Nederlands heet die optie Spraak- en audioactiviteit. Dat was al een bestaande optie, maar Google gaat hierbij duidelijker aangeven dat het mogelijk is dat er mensen meeluisteren naar opnames als die optie aanstaat.

Google kondigt maandag aan dat alle Assistent-gebruikers 'de mogelijkheid krijgen' om de VAA-settings opnieuw te bekijken voordat het bedrijf weer begint met het beluisteren van opnames. Als een gebruiker geen keuze maakt, wordt het beluisteren door mensen op dat account niet hervat, ook niet als de VAA-instelling al eerder is geactiveerd. Of en hoe Google gebruikers actief gaat vragen om opnieuw toestemming te geven voor VAA is niet duidelijk. Tweakers heeft Google om een reactie gevraagd.

Het aanzetten van de functie zorgt volgens Google voor betere stemherkenning en verbetering van de dienst in het algemeen, doordat er korte geluidssamples door taalexperts worden beluisterd 'om meer te leren over talen en accenten'.

Google geeft toe dat het bedrijf tekort is geschoten in de communicatie over het gebruik van spraakdata met de Assistent en wil dat met de nieuwe vraag voor toestemming verbeteren. Ook belooft Google de privacy van gebruikers beter te beschermen bij het beluisteren van opnames en de zoekgigant zegt sneller opnames te zullen verwijderen nadat ze geanalyseerd zijn.

Verder krijgt Google Assistent 'binnenkort' een instelling waarmee de gevoeligheid voor keywords als 'Hey Google' en 'Ok Google' ingesteld kan worden. Dat moet gebruikers meer controle geven om onbedoelde activatie van de Assistent te voorkomen.

In juli kwam naar buiten dat mensen die in dienst van Google meeluisteren met Assistent-opnames in staat waren om Nederlanders te identificeren. Daar ontstond ophef over, maar ook bleek dat veel mensen niet doorhadden dat er door mensen naar Assistent-opnames werd geluisterd, hoewel dit wel in de voorwaarden staat. Begin augustus kondigde Google aan tijdelijk te stoppen met het beluisteren van de opnames en beloofde het bedrijf verduidelijking.

Reacties (42)


Meldkamers krijgen na iOS 13-upgrade locatie door van iPhones bij 112-melding

Door Arnoud Wokke, 23 september 2019 12:51181 reacties, submitter: Incognitum

Meldkamers zullen de locatie van iPhones in Nederland doorkrijgen bij een noodoproep met 112 vanaf een iPhone met iOS 13 of hoger. De techniek met advanced mobile location werkt sinds maart op Android-telefoons.

Apple heeft de techniek al in iOS zitten, maar providers moesten het nog inbouwen in het netwerk. Dat gebeurde al voor Android-telefoons met Google-diensten, maar dat zal vanaf iOS 13 ook bij iPhones zo zijn, meldt de politie.

De techniek werkt op basis van advanced mobile location of aml. Die zorgt ervoor dat de locatievoorzieningen van een smartphone automatisch ingeschakeld worden bij het bellen naar een alarmnummer. Het toestel stuurt een sms naar de meldkamer met daarin de coördinaten van de locatie van het toestel en de nauwkeurigheid van die gegevens, het telefoonnummer en het imei- en imsi-nummer. Gebruikers kunnen aml niet eenvoudig uitschakelen en uiteraard kan de functie geen onderscheid maken of een beller voor zichzelf belt of voor een ander die in nood is. Niet bekend is hoe lang de politie de gegevens bewaart.

De techniek werkt met telefoons met en zonder simkaarten erin, zo zegt een tweaker die bij een meldkamer werkt. Dat moet ook, zo bleek vorige week uit een uitspraak van het Europese Hof van Justitie. Die redeneert dat de Europese regelgeving die providers verplicht om locatiegegevens door te geven aan een meldkamer zo algemeen is geformuleerd dat ook telefoons zonder simkaarten daaronder vallen. Zonder simkaart kunnen telefoons te allen tijde 112 bellen, maar geen normale telefoontjes plegen.

Een Litouwse rechter had het Europese Hof om een uitspraak gevraagd in een zaak van nabestaanden van een 17-jarig meisje dat levend is verbrand in de kofferbak van een auto bij een ontvoering. Zij had tien keer 112 gebeld, maar de telefoon gaf geen locatie door. Het is onbekend of de telefoon een simkaart bevatte.

LMS AML locatie 112

Reacties (181)


Nubia Z20-smartphone met extra scherm aan achterkant komt halverwege oktober uit

Door Julian Huijbregts, 23 september 2019 12:4521 reacties

Nubia brengt zijn Z20 halverwege oktober uit. De Android-smartphone heeft aan de voorkant een 6,42"-oledscherm zonder inkepingen. In de achterkant is een 5,1"-oledscherm verwerkt, dat onder andere gebruikt kan worden als 'zoeker' voor selfies.

De Nubia Z20 is de opvolger van de Nubia X die vorig jaar werd aangekondigd. Net als zijn voorganger heeft het nieuwe toestel een voorkant die vrijwel volledig uit scherm bestaat. Het 6,42"-scherm heeft een resolutie van 2340x1080 pixels, afgeronde zijkanten en geen inkepingen. Het scherm aan de achterkant heeft een 5,1"-diagonaal met een resolutie van 1520x720 pixels.

De telefoon heeft geen frontcamera; gebruikers moeten de camera's aan de achterkant gebruiken voor selfies. Het tweede scherm is daarbij de 'zoeker'. De primaire camera heeft een 48-megapixelresolutie en beeldstabilisatie. Er is een tweede sensor met 16-megapixelresolutie en ultragroothoeklens beschikbaar en de derde camera is een 8-megapixelsensor met telelens die '3x zoom' biedt.

Nubia voorziet de Z20 van een Snapdragon 855 Plus-soc en maximaal 8GB ram en 512GB flashopslag. De accu heeft een capaciteit van 4000mAh en die kan met 27W worden opgeladen. Er komt een zwarte en een blauwe variant van de telefoon.

De Nubia Z20 komt op 14 oktober wereldwijd uit. In Nederland en België gaat de Chinese fabrikant het toestel via zijn eigen webshop verkopen. Nubia begon eerder al met het verkopen van zijn Red Magic-gamesmartphones in de Benelux.

Er is nog geen europrijs bekend van de Nubia Z20. In China kwam het toestel halverwege augustus uit voor een prijs vanaf 3499 yuan. Omgerekend met btw is dat ongeveer 541 euro. Tweakers maakte begin dit jaar een preview van de Nubia X, die een vergelijkbaar ontwerp heeft.

Nubia Z20
Nubia Z20Nubia Z20Nubia Z20Nubia Z20

Reacties (21)


YouTube Music introduceert afspeellijsten voor ontdekken nieuwe muzieknummers

Door Michel van der Ven, 23 september 2019 12:1043 reacties

Streamingmuziekdienst YouTube Music is begonnen met de distributie van een nieuwe functie die Discover Mix heet. Het betreft een automatisch gegenereerde afspeellijst op basis van eerder beluisterde muziek, die sterk lijkt op de Discover Weekly-lijsten van concurrent Spotify.

De nieuwe functie in de YouTube Music-app werd voor het eerst gespot door een aantal gebruikers van Reddit, maar is momenteel nog niet overal beschikbaar. Discover Mix vertoont grote gelijkenissen met Discover Weekly van Spotify en moet luisteraars helpen om nieuwe muziek te vinden die aansluit bij hun persoonlijke smaak.

De automatisch gegenereerde afspeellijst bestaat uit 49 nummers en wordt elke woensdag vernieuwd. Zoals gebruikelijk kan de gebruiker ook deze afspeellijst toevoegen aan zijn bibliotheek of de nummers downloaden om ze offline te beluisteren.

Discover Mix volgt ongeveer een maand nadat Google een Nieuwe Releases Mix-afspeellijst aan YouTube Music toevoegde, als antwoord op Spotify’s New Music Friday en New Music Daily van Apple. In regio’s waar beide functies beschikbaar zijn, kunnen ze worden teruggevonden via het eveneens nieuwe onderdeel Mixed for You.

YT Music
De nieuwe functie Discover Mix zou eerdaags moeten verschijnen bij het onderdeel Nieuwe releases

Reacties (43)


Telenet verhoogt internetsnelheden en introduceert nieuwe abonnementsformules

Door Michel van der Ven, 23 september 2019 11:22371 reacties, submitter: Clemens123

De Belgische provider Telenet heeft in stilte de snelheden van de meeste van zijn internetabonnementen verhoogd. Daarnaast smelten de formules Internet Fiber 100 en 200 samen tot een nieuw abonnement dat All-Internet heet en komt er een extra Yugo-formule.

Bij het Basic internet-abonnement van Telenet steeg de maximale downloadsnelheid van 50 naar 100Mbit/s en de maximale uploadsnelheid van 5 naar 10Mbit/s. De prijs van 28,31 euro per maand blijft onveranderd.

De keuze tussen de abonnementen Internet Fiber 100 en 200 komt te vervallen. Hiervoor in de plaats komt de nieuwe formule All-Internet die sterk lijkt op het Internet Fiber 200-abonnement. Het enige verschil zit hem in de downloadsnelheid die steeg van 200 naar 300Mbit/s. Ook de prijs van 54 euro per maand is identiek. Wel kunnen nieuwe abonnees drie maanden lang profiteren van het introductieaanbod van 35 euro per maand. Voor Internet Fiber 100 was na de aanpassingen eigenlijk geen ruimte meer: de vernieuwde Basic internet-formule biedt nagenoeg dezelfde specificaties, al ligt het inbegrepen datavolume wel iets lager: 150GB in plaats van 200GB. Bij All-Internet hanteert Telenet geen datalimiet.

Ook de Wigo-abonnementen zijn aangepast. Bij Wigo en Wigo Home is de downloadsnelheid verhoogd van 200 naar 300Mbit/s, bij Wigo S en Wigo Home S steeg deze snelheid van 100 naar 150Mbit/s.

De snelheid van het Yugo-abonnement wordt verhoogd van 200 naar 300Mbit/s aan de onveranderde prijs van 101,87 per maand. Tegelijk introduceert Telenet een nieuwe en goedkopere Yugo S-formule met een snelheid van 150Mbit/s en 10GB mobiele data in plaats van 20GB. Hiervoor betalen klanten maandelijks 79 euro.

Tot slot verhoogde de provider ook de snelheden van zijn zakelijke abonnementen. Business Fibernet gaat bijvoorbeeld van 240 naar 300Mbit/s terwijl de uploadsnelheid van 30Mbit/s onveranderd blijft. De prijs daalt van 82 naar 52 euro per maand. Dit is echter met een variabel ip-adres. Een vast ip-adres was voorheen standaard, maar is nu een optie van 28 euro per maand. Business Fibernet 200 wordt verruild voor de goedkopere formule Business Fibernet S. De downloadsnelheid daalt van 200 naar 150Mbit/s, de uploadsnelheid van 25 naar 15Mbp/s en het maandelijkse volume van 3TB naar 200GB. Business Fibernet S kost 32 euro per maand, tegenover 52 euro per maand voor het oude Business Fibernet 200-abonnement.

De belangrijkste wijzigingen op een rij staan in onderstaande tabel.

Telenet-abonnementen
Oude situatie Nieuwe situatie
Basic Internet Fiber 100 Fiber 200 Basic Internet All-Internet
Download 50Mbit/s 100Mbit/s 200Mbit/s 100Mbit/s 300Mbit/s
Upload 5Mbit/s 10Mbit/s 20Mbit/s 10Mbit/s 20Mbit/s
Volume 150GB 200GB Onbeperkt 150GB Onbeperkt
Prijs €28,31 €42,27 €54 €28,31 €54
Oude situatie Nieuwe situatie
Wigo Wigo Home Wigo Wigo Home
Download 200Mbit/s 200Mbit/s 300Mbit/s 300Mbit/s
Oude situatie Nieuwe situatie
Wigo S Wigo Home S Wigo S Wigo Home S
Download 100Mbit/s 100Mbit/s 150Mbit/s 150Mbit/s
Oude situatie Nieuwe situatie
Yugo Yugo Yugo S
Download 200Mbit/s 300Mbit/s 150Mbit/s
Mobiele data 20GB 20GB 15GB
Prijs €101,87 €101,87 €79
Oude situatie Nieuwe situatie
B. Fibernet 200 B. Fibernet 240 Plus B. Fibernet S B. Fibernet
Download 200Mbit/s 240Mbit/s 150Mbit/s 300Mbit/s
Upload 25Mbit/s 30Mbit/s 15Mbit/s 30Mbit/s
Volume 3TB Onbeperkt 200GB Onbeperkt
Ip-adres Variabel Vast Variabel Variabel, optie vast
Prijs (excl. btw) €52 €82 €32 €52

Reacties (371)


Sony: PlayStation 5 gebruikt in rustmodus bij pauzeren game ongeveer 0,5 watt

Door Julian Huijbregts, 23 september 2019 10:24134 reacties

Sony stelt dat de volgende PlayStation-console veel zuiniger zal zijn in de stand-bymodus die gebruikt kan worden om te stoppen met spelen en later op precies dat punt verder te gaan. De consolebouwer schat dat een verbruik van 0,5 watt haalbaar is.

Wat het verschil in verbruik is met de huidige PlayStation 4-modellen noemt Sony niet, maar uit cijfers die de fabrikant zelf online heeft staan blijkt dat de nieuwe console ruim drie keer minder zal verbruiken bij het pauzeren van een game. Sony spreekt specifiek over het suspenden van een game, de huidige PlayStation 4-modellen kunnen dat in de rustmodus die optioneel is in te schakelen. Ook bij de volgende PlayStation gaat het om een instelbare modus.

De belofte van een lager verbruik bij de stand-byfunctie maakt Sony in een aankondiging over een samenwerking met de Verenigde Naties. Onder de naam playing4theplanet richten Sony en de VN een alliantie op die klimaatbescherming onder de aandacht moet brengen via games.

Volgens eigen cijfers van Sony is het verbruik in de rustmodus bij de nieuwste modellen van de PlayStation 4 Pro 1,7W als er een game of applicatie in het geheugen gehouden wordt. Bij de eerste uitvoeringen van de PlayStation 4 was dat nog 3,9W.

Het verbruik in de rustmodus is ook afhankelijk van andere factoren, zoals aangesloten usb-apparaten en activiteit van de internetverbinding. Bij de PlayStation 4-modellen kan het verbruik in de rustmodus daardoor oplopen tot 7,3W. Wat het maximale verbruik is in de rustmodus van de PlayStation 5 is niet duidelijk. De 0,5 watt die Sony noemt lijkt specifiek te gaan over het in het geheugen houden van een game.

Rustmodus PlayStation '5' PlayStation 4 Pro CUH-72XX PlayStation 4 CUH-22XX PlayStation 4 CUH-11XX
Applicatie opgeschort houden ~ 0,5W 1,7W 1,8W 3,9W
Verbinding met internet behouden ? 1,0W 0,9W 2,8W
Voeding naar usb-aansluiting ? 5,0W 4,1W 6,0W
Alles ? 6,4W 5,4W 7,3W

Cijfers afkomstig van Sony

Reacties (134)


Huawei maakt bootloader van Mate 30 toch niet ontgrendelbaar

Door Olaf van Miltenburg, 23 september 2019 09:06180 reacties, submitter: TheVivaldi

Huawei heeft geen plannen om de bootloader van de Mate 30-serie smartphones te ontgrendelen. Dat heeft de Chinese elektronicafabrikant verduidelijkt nadat uitspraken van de topman van het bedrijf, Richard Yu, wezen op de aanwezigheid van een unlockable bootloader.

Huawei verklaart dat het geen plannen voor het unlocken van de bootloader bij de Mate 30 heeft tegenover Android Authority. Die site publiceerde afgelopen weekend uitspraken van de topman van het bedrijf waaruit opgemaakt kon worden dat Huawei de bootloader bij zijn nieuwe topmodellen ontgrendelbaar zou maken.

Zijn precieze uitspraak was: "We limiteerden het ontgrendelen van de bootloader omdat we de beveiliging van consumenten wilden garanderen. Maar deze keer willen we meer vrijheid voor de consumenten bieden zodat ze meer zelf kunnen aanpassen. Dus we zijn van plan om consumenten dat te laten doen."

Hoe de uitspraken van de topman dan geïnterpreteerd moeten worden maakt Huawei niet duidelijk. De grote vraag is of en zo ja hoe Huawei het installeren van Google-diensten mogelijk gaat maken. Een unlockable bootloader zou de weg naar het installeren van een custom recovery en daaropvolgend Google-diensten openen.

Reacties (180)


WB Games Montréal hint op komst nieuwe Batman-game

Door Olaf van Miltenburg, 23 september 2019 08:2740 reacties

Het lijkt erop dat WB Games Montréal werkt aan een nieuwe game in de Batman-reeks. De studio plaatste een korte teaservideo met korte flitsen van logo's. Mogelijk speelt The Court of Owls een rol in de nieuwe game.

WB Games Montréal plaatste zondag ter ere van de tachtigste verjaardag van Batman een bericht op Twitter met de mededeling dat de studio trots was om Batman-dag mee te vieren. Daarbij publiceerde het bedrijf een korte video met het Batman-logo dat op een gebouw schijnt. In de video zijn frames geplaatst met logo's, die onder andere IGN uitlicht.

Sommige Twitter-gebruikers leggen een link tussen de logo's met The Court of Owls. Dit is een ondergronds genootschap in Gotham City dat onder andere de Talons traint, geduchte sluipmoordenaars. The Court of Owls verscheen voor het eerst in de Batman #2-comic uit 2011 met de gelijknamige titel, geschreven door Scott Snyder. Diezelfde Snyder plaatste een retweet van het bericht van WB Game Montréal met de hashtag #bewarethecourtofowls. Dat bericht is inmiddels verwijderd.

In combinatie met een eerdere tweet uit november vorig jaar van een medewerker van WB Games Montréal, waarop een jas met het logo van The Court of Owls te zien is, leidt dit tot speculaties dat het genootschap figureert in een komende Batman-game. WB Games Montréal was eerder verantwoordelijk voor Batman: Arkham Origins.

Batman Court of Owls vraagteken

Reacties (40)


Ikea geeft Home Smart-app update met bediening voor Symfonisk-speakers

Door Olaf van Miltenburg, 23 september 2019 07:3741 reacties

Ikea heeft zijn Home Smart-app een update gegeven waardoor de app gebruikt kan om de Symfonisk-speakers te bedienen. Ook is bediening via de fysieke Symfonisk-afstandsbediening en de Gunnarp-badkamerverlichting toegevoegd.

Ikea is vorige week begonnen met de gefaseerde uitrol van de bijgewerkte Home Smart-app op Android en iOS, waardoor het versienummer nu 1.11.0 bedraagt. Een van de wijzigingen betreft de toevoeging van de bediening voor de Symfonisk-speakers, die Ikea samen met Sonos heeft ontwikkeld. Het gaat om eenvoudige bedieningsmogelijkheden; voor de uitgebreidere functies is de Sonos-app nog vereist.

Nieuw is verder dat de fysieke draadloze afstandsbediening voor de Symfonisk-speakers aan de app gekoppeld kan worden. Ikea begint de verkoop van deze accessoire rond 1 oktober. Verder is bediening voor de draadloze Trådfri-dimmer en Gunnarp-plafond- en wandlamp toegevoegd. Ook nieuw is dat per kamer voortaan twee afstandsbedieningen voor de verlichting en raamverduisteringen te gebruiken zijn.

Ikea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 updateIkea Home Smart september oktober 2019 update

Reacties (41)