Swisscom heeft aangekondigd dat het van plan is te experimenteren met zelfrijdende auto's. Daartoe heeft het bedrijf een conventionele auto voorzien van sensoren en speciale software. Met de tests wil Swisscom vooral werken aan toekomstige netwerktechnologieën.

Een topman van de telecomprovider heeft de plannen met zelfrijdende auto's wereldkundig gemaakt, zo meldt Physorg dinsdag. De Zwitsers zijn erin geslaagd om een conventionele Volkswagen Passat te laten functioneren als een zelfrijdende auto. Om dat voor elkaar te krijgen zijn er de nodige sensoren en computertechnologie ingebouwd. Ook is speciale software ontwikkeld. Voor detectie van verkeer om de auto wordt zowel gebruik gemaakt van laser als radar. Ook zijn er videocamera's aan boord.

Swisscom benadrukt dat het geen plannen heeft om autofabrikant te worden. Met de experimenten wil de telecomprovider vooral onderzoek doen in hoe de netwerktechnologie van de toekomst eruit komt te zien: een zelfrijdende auto moet communicatieprotocollen aan boord hebben, en die technologie wil Swisscom in huis hebben.

De zelfrijdende Volkswagen Passat wordt momenteel al getest in de straten van Zürich. De tests lopen nog tot donderdag. Welke plannen Swisscom daarna heeft, is nog niet bekendgemaakt.

Mozilla heeft dinsdag html5-ondersteuning voor digital rights management toegevoegd aan Firefox. De browsermaker bouwde de functie niet van harte in, maar zei niet anders te kunnen. Dankzij de drm-ondersteuning kunnen bedrijven als Netflix hun videostreams beveiligen zonder plugins.

Mozilla kondigde vorig jaar aan drm-ondersteuning in te willen bouwen in de browserversies voor Windows, OS X en Linux. De organisatie deed dat naar eigen zeggen met tegenzin, omdat ze principieel tegen de techniek is. Het alternatief zou echter zijn dat diensten als Netflix niet meer werken in Firefox.

Bedrijven als Netflix leunen op drm om te voorkomen dat gebruikers videostreams rippen. Momenteel gebruiken die ondernemingen de drm-functionaliteit van plug-ins als Flash en Silverlight om hun streams te beveiligen, maar die techniek is verouderd. In plaats daarvan heeft de html5-standaard ingebouwde ondersteuning voor drm gekregen. Via de encrypted media extensions-api kunnen bedrijven drm-bescherming aanroepen.

Voor de drm-ondersteuning heeft Mozilla de content decryption module van Adobe, kortweg cdm, ingebouwd. Daarmee kan drm-content in een wrapper worden geserveerd. Cdm zal automatisch worden gedownload zodra iemand Firefox bijwerkt of installeert. De software wordt pas geactiveerd als een site erom vraagt. Het gaat onder andere om Netflix, dat de techniek in Firefox momenteel test.

Mozilla heeft naar eigen zeggen enkele beveiligingslagen ingebouwd om te voorkomen dat drm kan worden misbruikt. De techniek is namelijk closed source, wat inhoudt dat niemand bij de broncode kan en dus niet weet wat de software precies doet. Zo laat Mozilla de software standaard draaien in een sandbox. Ook kan een Firefox-gebruiker te allen tijde besluiten cdm te verwijderen uit de browser.

Overigens zegt Mozilla te beseffen dat niet iedereen op drm zit te wachten. Daarom heeft de browsermaker nu ook een aparte versie van Firefox vrijgegeven zonder cdm. Voor wie wil weten waarom Mozilla tot de ondersteuning is gekomen, legt de organisatie het een en ander uit in een zogenoemde teaching kit.

De astronauten die zich momenteel in het internationale ruimtestation bevinden komen voorlopig nog niet naar de aarde. Het vaartuig dat de bemanning had moeten ophalen, kampt met problemen. Daardoor wordt de lancering met minimaal een maand uitgesteld.

Dat blijkt uit uitspraken van de Russische ruimtevaartorganisatie Roscosmos tegenover persbureau Tass. Komende donderdag zou de bemanning van het internationale ruimtestation terug moeten komen, maar dat is uitgesteld. De Russen kampen namelijk met problemen met hun Progress-capsule, die bedoeld is voor vrachtvervoer: kortgeleden raakte een capsule na lancering met een Sojoez-raket stuurloos. Pogingen om de Progress weer onder controle te krijgen, mislukten. De capsule stortte neer en verbrandde in de dampkring. De regels schrijven dan voor dat er geen nieuwe lanceringen plaatsvinden totdat het probleem is opgelost.

Omdat volgende lanceringen worden uitgesteld heeft ruimtevaartorganisatie Roscosmos besloten dat de ISS-astronauten deze week niet worden opgehaald. In plaats daarvan wordt de lancering met een maand uitgesteld. De plannen kunnen echter nog veranderen, waardoor het ook mogelijk is dat de astronauten nog langer op het ruimtestation moeten verblijven.

Uit een eerste analyse van de stuurloze Progress bleek dat er iets mis ging bij het loskoppelen van de derde trap van de Sojoez-raket en de capsule. Er wordt nu gekeken of er een raket met een andere derde trap kan worden gebruikt.

De overheid trekt honderden miljoenen uit voor een renovatie van de Afsluitdijk. Daarbij zal innovator Daan Roosegaarde zich bezighouden met een vernieuwd ontwerp van de dijk. Dat maakte minister Melanie Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu dinsdag bekend.

Volgens Schultz van Haegen is de Afsluitdijk na ruim tachtig jaar toe aan een opknapbeurt. Over de hele lengte van 32 kilometer zal de waterafsluiting worden versterkt. Ook worden de sluizen aangepakt. De overheid trekt voor de 'metamorfose' ruim 800 miljoen euro uit.

De opknapbeurt moet leiden tot een 'slimme dijk' die niet alleen beschermt tegen hoogwater, maar onder meer ook bevorderend is voor de economie en het toerisme, meent Schultz van Haegen. Voor het ontwerp heeft de overheid Daan Roosegaarde aangetrokken. Hij moet met het ontwerp proberen om de waarde van de dijk als icoon en internationaal visitekaartje te verhogen.

Wat Roosegaarde precies met de Afsluitdijk gaat doen, is nog niet bekendgemaakt. Eerder was de uitvinder als brein betrokken bij de Weg van de Toekomst, een stuk weg met lichtgevende lijnen bij het Brabantse Oss. Ook hield hij zich bezig met een 'sprookjesachtig' fietspad bij Nuenen.

Roosegaarde staat internationaal bekend als een innovator, iemand die met creatieve oplossingen voor problemen komt. Zo werkt hij aan een 'stofzuiger' die smog opzuigt. Met het vergaarde fijnstof maakt Roosegaarde vervolgens een juweel door de smog samen te persen tot een koolstofkristal.

Ubisoft heeft dinsdagavond het nieuwste deel in de Assassin's Creed-serie aangekondigd. Het spel heet Syndicate en speelt zich af in het Londen van 1868. In de herfst van dit jaar verschijnt de pc-versie, eind oktober de Xbox One- en PlayStation-releases.

Spelers kruipen in Syndicate in de huid van Jacob Frye. Hij is als rebelse leider van een ondergrondse bende, die vecht om te overleven in een wereld waarin de kloof tussen arm en rijk groot is. Ook kan er als Evie, Jacobs tweelingzus, worden gespeeld. Dit kwam eerder als gerucht al naar buiten.

De singleplayer van Syndicate speelt zich af in het Londen van 1868. In die tijd beleeft de Industriële Revolutie de hoogtijdagen. Hogere sociale klassen heersen over de stad en hebben stemrecht, terwijl de lagere klassen veelal bezig waren met hard werken en jong te sterven. Jacob en Evie Frye proberen in het spel de rijken, rivalen en Tempeliers aan te pakken.

Ubisoft introduceert in de laatste versie van de Assassin's Creed-serie verschillende nieuwe wapens, waaronder een boksbeugel, een revolver, een zogeheten kukri-mes en de Assassins-handschoen. Assassin’s Creed Syndicate bevat ook vernieuwde transportmethodes om de open wereld te verkennen, zoals een touwpistool om grote gebouwen te bestormen. Verder kan er worden gerend op koetsen en treinen.

Spelmaker Ubisoft maakte dinsdag bekend dat de nieuwste Assassin’s Creed-game in de herfst van dit jaar voor de pc te krijgen is. De PlayStation- en Xbox One-veries zijn vanaf 23 oktober wereldwijd verkrijgbaar. De spellen gaan ieder 59,99 euro kosten. Het spel is ontwikkeld door Ubisoft Quebec, in samenwerking met acht andere Ubisoft studio’s. “Assassin’s Creed Syndicate is al meer dan twee jaar in ontwikkeling en we weten zeker dat deze nieuwe, moderne setting en levendige open wereld zowel Assassin’s Creed fans als nieuwkomers blij gaat maken", aldus creative director Marc-Alexis Côté. Hij maakte bovendien bekend dat de game enkel een campagne krijgt en niet in multiplayer te spelen zal zijn.

Helaas!
De video die je probeert te bekijken is niet langer beschikbaar op Tweakers.net.

Uit een nieuw vrijgegeven sdk voor Tizen-OS voor wearables valt op te maken dat de nieuwe Samsung Gear-smartwatch een rond scherm met resolutie van 360x360 pixels krijgt. De bediening kan via de rand verlopen, door deze te roteren.

De Tizen-sdk bevat enkele details over de interface en de specificaties van de komende Gear-smartwatch. Zo is er voor de bediening behalve de gebruikelijke swipe-methode een nieuwe manier toegevoegd. De schermrand is namelijk te roteren om door lijsten te scrollen, in en uit te zoomen, het volume aan te passen en tussen contacten te wisselen.

Verder is er een afbeelding uitgelekt die het uiterlijk lijkt prijs te geven, maar het is niet duidelijk of dit het werkelijke ontwerp is. De schermdiagonaal van het horloge. waar Samsung onder de noemer 'The Next Gear' naar verwijst, bedraagt 1,65 inch en de resolutie wordt 360x360 pixels, maakt Sammobile op uit de sdk. De pixeldichtheid komt daarmee uit op 305ppi, hoger dan bij eerdere Gear-watches.

Verder beschikt de komende wearable over een versnellingsmeter, gyroscoop, hartslagmonitor, druksensor en magnetische sensor. De smartwatch kan via wifi en bluetooth verbindingen leggen en ook is er ondersteuning voor gps en 3g. Ondersteuning voor infrarood is er niet en ook een camera ontbreekt.

Mogelijk kondigt Samsung de nieuwe Gear tijdens de IFA-beurs in Berlijn aan. Die vindt in september plaats. Het horloge gaat naar verluidt de Gear A heten, maar intern zou het Project Orbis worden genoemd.

Het Belgische Base heeft dinsdag vier nieuwe abonnementen geïntroduceerd, waaronder een waarbij gebruikers standaard 10GB per maand kunnen verstoken. Het telecombedrijf hoopt met het data-abonnement een antwoord te geven 'op het exploderende gebruik van mobiel internet'.

Base laat weten dat de helft van zijn abonnees intensief mobiel internet gebruikt om mails te lezen, naar muziek te luisteren via streamingdiensten en andere zaken op afstand beheert. Het telecombedrijf zegt dat klanten die een 4g-toestel hebben gemiddeld 1GB per maand verstoken.

De operator komt nu met vier nieuwe abonnementen waarbij het een antwoord wil geven 'op de boom van het mobiele internet'. Het duurste abonnement is Base 59 en daarbij biedt Base standaard 10GB per maand aan data. Daarnaast kan er onbeperkt worden ge-sms't en kan er onbeperkt naar alle netwerken worden gebeld.

Base 59 kost, zoals de naam al doet vermoeden, 59 euro. Daarbij krijgen klanten ook de mogelijkheid om 600 minuten te bellen, 600MB te verstoken of 600 sms'jes te versturen in Europa. Ten slotte zegt de provider dat het contract kosteloos ieder moment kan worden opgezegd.

Behalve het duurste abonnement komt Base ook met drie goedkopere oplossingen: Base 15, 25 en 39. Bij die varianten krijgen klanten respectievelijk 1GB, 3GB en 5GB aan datalimiet aangeboden. Dat is inclusief onbeperkt sms'en en bellen, waarbij het bij Base 15 en 25 om bellen binnen het netwerk gaat en bij Base 39 om bellen naar alle netwerken.

Microsoft maakt toegang tot de Skype Translator-preview dienst gemakkelijker. Vanaf vandaag hoeven gebruikers zich niet langer apart aan te melden om de service te gebruiken. De betadienst herkent vier gesproken en vijftig geschreven talen.

Microsoft liet Skype Translator in mei vorig jaar voor het eerst zien. Het bedrijf demonstreerde hoe twee medewerkers met elkaar spraken in Duits en Engels. De software vertaalde de gehoorde zinnen realtime naar een andere taal en sprak ze vervolgens uit.

In december vorig jaar bracht Microsoft een publieke testversie uit, waarvoor gebruikers zich apart moesten aanmelden. Die laatste voorwaarde is nu dus verdwenen. Wel is Skype Translator nog steeds een aparte app, die bovendien alleen beschikbaar is voor Windows 8.1 en de preview van Windows 10. Andere platformen worden niet ondersteund. Alleen de beller hoeft de Skype Translator-app geïnstalleerd te hebben; de ontvanger van het gesprek kan een normale versie van Skype gebruiken. Microsoft raadt hier het gebruik van de desktopversie voor aan.

Om de realtime gesproken vertaling mogelijk te maken, zet het systeem gesproken woorden om in tekst. Vervolgens gebruikt het systeem Microsoft Translator, dezelfde tool die gebruikt wordt voor Bing Vertalen, om de tekst om te zetten in een andere taal. Een tekst-to-speech-bot, die als een onzichtbare derde deelnemer aan het gesprek wordt toegevoegd, spreekt de zin vervolgens uit. In de loop van de tijd kan het systeem zichzelf verbeteren met machine learning: de software 'leert' automatisch van zijn gebruikers. Translator bewaart daartoe de via de dienst gevoerde conversaties; daarnaast worden bijvoorbeeld ook video's met door een mens vertaalde ondertitels gebruikt als trainingsdata.

De software herkent de gesproken talen Engels, Duits en sinds vorige maand ook Mandarijn en Italiaans. Wanneer gebruikers tekst intypen via de chatfunctie, kunnen vijftig talen worden vertaald. Daarbij hoort ook Nederlands. Of en wanneer Nederlands wordt toegevoegd als gesproken taal, is niet duidelijk.

Met Skype Translator wil Microsoft realtimevertaling laten doorbreken voor een breder publiek. Bedrijven zijn al jarenlang bezig met dergelijke systemen. Cisco wilde eerder ook al realtimevertalingen tijdens videoconferenties mogelijk maken, terwijl Google poogt om telefoongesprekken realtime te vertalen.

Helaas!
De video die je probeert te bekijken is niet langer beschikbaar op Tweakers.net.

Be Quiet komt met de Dark Power Pro 11-lijn van high-end psu's. De voedingen zijn beschikbaar in varianten van 850, 1000 en 1200W en voldoen allemaal aan de 80Plus Platinum-standaard. De adviesprijzen van de Dark Power 11-modellen liggen tussen de 225 en 289 euro.

Op de Cebit in maart liet de Duitse fabrikant zijn nieuwe voedingenserie al zien; nu is de lijn daadwerkelijk beschikbaar. Het vermogen van de Dark Power 11-voedingen is ten opzichte van de voorgangers uit de Dark Power 10-serie gelijk gebleven: 850W, 1000W of 1200W. De semi-modulaire voedingen hebben ook weer Be Quiets 'Overclocking Key' meegekregen. Dat is een metalen slotplaatje dat met een kabeltje aan de voeding wordt verbonden. Met de knop op de Overclocking Key kan de voeding zijn volledige vermogen op de 12V-lijn op één enkele rail leveren. Normaal gebruikt de voeding daarvoor vier rails.

Op gebied van efficiëntie zijn er veranderingen. Zo heeft nu de hele lijn een 80Plus Platinum-certificering. In de Dark Power 10-serie voldeed alleen het 850W-model daaraan; de andere twee modellen hadden het lagere 80Plus Gold-certificaat. Volgens Be Quiet is de maximale efficiëntie van de nieuwe voedingen 94 procent. Het standbyverbruik is met meer dan twee derde verlaagd. De 2,4 kilo zware voedingen zijn anderhalve kilo lichter dan de Dark Power 10-modellen. De voedingen gaan volgens de opgegeven specificaties wel minder lang mee: gemiddeld 100.000 uur, waar bij de Dark Power 10-voedingen nog gemiddeld 300.000 uur werd beloofd.

Net als de oudere modellen bevatten de Dark Power 11-voedingen een Silentwings-fan van Be Quiet. Deze 135mm-ventilator heeft nu een zespolige motor in plaats van een exemplaar met vier polen, wat de fan stiller moet maken. Een trechtervormige inlaat moet daar ook aan bijdragen. De ventilator roteert met snelheden tussen de 250 en 1800rpm, of 250 en 1500rpm voor het 850W-model, afhankelijk van de temperatuur. Daarmee is de maximumsnelheid ten opzichte van de Dark Power 10-serie verlaagd, waardoor ook het geluidsniveau onder maximale belasting volgens de specificaties lager ligt: respectievelijk 27,9, 26,3 en 20,1dBA voor het 1200W-, 1000W- en 850W-model.

De Dark Power 11-voedingen hebben elk in totaal 19 aansluitingen. Er zijn tien sata-aansluitingen en zeven ide-aansluitingen aanwezig. Ook kan de voeding twee diskettestations van stroom voorzien. Er zitten zes 6+2-pins en één zespins pci-e-connectors op de voeding, die gecertificeerd is voor zowel sli als Crossfire. De snelheid van de maximaal vier aangesloten casefans kan met behulp van een temperatuursensor automatisch worden aangestuurd.

De Dark Power 11-voedingen zijn per direct beschikbaar. De adviesprijs bedraagt 225 euro voor het 850W-model, 259 euro voor het 1000W-model, en 289 euro voor het 1200W-model. Alle voedingen krijgen vijf jaar garantie. Bij een defect in het eerste jaar wordt de voeding gratis binnen 48 uur op locatie vervangen.

De inbreuk van de privacy van het trajectcontrolesysteem van de A2 is zo beperkt dat het op basis van de huidige wet rechtmatig is. Dat bepaalde de kantonrechter in Utrecht dinsdag. De zaak werd aanhangig gemaakt door stichting Privacy First.

Bij het oordeel dat het trajectcontrolesysteem van de A2 wettelijk gezien door de beugel kan, nam de rechter in overweging dat er volgens hem sprake is van een geringe mate van inbreuk. Daarnaast wees hij erop dat de registratie bij niet-overtreders binnen 72 uur wordt gewist en dat bestuurders via borden langs de weg op de hoogte worden gesteld van de controle.

De claim van privacyinbreuk werd gedaan door de voorzitter van de burgerrechtenstichting Privacy First. Hij had een boete van 45 euro gekregen wegens te hard rijden op de A2. In de Politiewet is echter voldoende wettelijke grondslag te vinden voor het gebruik van het systeem en ook is bij het inzetten van het controlesysteem voldaan aan de eisen van artikel 10 van de Grondwet en artikel 8 van het evrm. "Slechts in uitzonderlijke, specifiek bij wet geregelde gevallen worden de gegevens gebruikt voor een ander doel dan de verkeershandhaving", aldus de kantonrechter.

Privacy First legt zich hierbij niet neer en laat weten het aan te vechten bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg.

Nvidia start een publieke test, waarbij zijn dienst voor streaming games Grid weergave op een resolutie van 1920x1080 pixels op 60fps biedt. De weergave werkt alleen bij enkele games en in combinatie met Shield-hardware.

Tot nu toe was de maximale resolutie van Grid 1280x720 pixels, maar Nvidia verhoogt dit naar 1920x1080 pixels bij 60 frames per seconde in 35 games, waaronder Batman: Arkham Origins, GRID 2 en Ultra Street Fighter 4. In totaal bestaat de collectie games van Grid uit iets meer dan vijftig titels.

Sinds de introductie in november is Grid alleen beschikbaar voor bezitters van een Shield-handheld, die er tot 30 juni kosteloos gebruik van kunnen maken. Ze moeten daarvoor de Shield Hub-applicatie gebruiken en na verbinding met een full-hd-tv kunnen ze de 1080p60-weergave krijgen.

Nvidia raadt wel aan een internetverbinding van minstens 30Mbps te gebruiken en ook zou een 'Shield Ready'-router aan te raden zijn voor vloeiende weergave, al lijken wifi-ac-routers en snelle wifi-n-routers met 5GHz-ondersteuning voldoende.

MediaTek heeft zijn X20-soc voor midrange en high-end smartphones en tablets uit de doeken gedaan. De soc bestaat uit drie clusters met in totaal tien rekenkernen. De drie bouwstenen zijn met door MediaTek zelf ontworpen interconnects verbonden.

De Helio X20 of MT6797 is MediaTeks tweede soc onder de nieuwe Helio X-naamgeving: de eerste was de X10 of MT6795. De X20 heeft een opvallende architectuur van drie clusters, waar de meeste ARM big-little-configuraties uit twee delen bestaan. Het zuinigere cluster bestaat uit vier Cortex A53-cores die hun werk op 1,4GHz doen en voor het doorsnee werk is er een vergelijkbaar cluster met vier A53-cores met een hogere kloksnelheid van 2GHz. Daarnaast voegt MediaTek echter nog een blok met twee krachtige A72-cores met kloksnelheid van maximaal 2,5GHz toe voor het zware rekenwerk.

MediaTek claimt dat de traditionele big.little-architecturen niet toereikend genoeg zijn omdat deze aan de ene kant niet zuinig genoeg zouden zijn en aan de andere kant te weinig zware rekenkracht zouden bieden. Bovendien zou de combinatie van een krachtig en een zuinig cluster niet efficiënt in kunnen spelen op doorsnee rekentaken, iets wat MediaTeks 'mid-cluster' dus wel zou kunnen.

De gpu van de soc is een model uit de Mali T800-serie maar details over de videochip meldt MediaTek volgens AnandTech nog niet. De X20 bevat verder een Cortex M4-core die enkele taken extra zuinig voor zijn rekening kan nemen. Zo draagt de core zorg voor audioweergave, wat de accuduur bij het afspelen van mp3-tjes ten goede moet komen. De Cortex M4 kan ook ingezet worden voor stemherkenning en het verbeteren van de audiokwaliteit bij spraak en daarnaast dient deze als hub voor het afhandelen van sensor-data. De soc ondersteunt verder lte cat. 6 met 2x20Mhz carrier aggregation. Dat maakt 4g mogelijk met maximaal 300Mbit/s down.

De eerste samples van de chip verschijnen in de tweede helft van 2015 en producten met de Helios X20 verschijnen pas begin 2016. Waarschijnlijk gaat het model dan niet de concurrentie met Qualcomms krachtigste chips aan, maar wel met de Snapdragon 620 die tegen die tijd de bovenkant van de midrange markt moet bedienen.

Scythe heeft de vierde generatie van zijn Ninja-processorkoeler uitgebracht. Net als de vorige modellen in de serie is de Ninja 4 gericht op passieve en semi-passieve koeling, al wordt ook een fan meegeleverd. De koeler gaat 45,40 euro kosten.

Gegevens over de Ninja 4 kwamen al eerder online op de Japanse site van de fabrikant. Nu is de koeler officieel uitgebracht. De prijs bedraagt 45,40 euro. De Ninja 4 is geschikt voor alle veelvoorkomende sockets van zowel AMD als Intel. De fabrikant benadrukt wel dat voor montage op moederborden met een AMD-socket de originele backplate van het moederbord nodig is.

Via zes vernikkelde koperen heatpipes wordt de hitte van de processor naar de heatsink met 36 koelvinnen geleid. Samen met een ventilator weegt het geheel 900 gram, 180 gram minder dan het vorige model. De afmetingen inclusief fan zijn 130x153x155mm. De koeler zou beter presteren dan de Ninja 3, al geeft het bedrijf zelf geen cijfers om die claim te staven.

De meegeleverde GlideStream 120mm-ventilator kan aan alle kanten van de heatsink worden geïnstalleerd; een tweede fan aan een andere kant bijplaatsen is ook mogelijk. De meegeleverde ventilator beschikt over een controller die de gebruiker in staat stelt rotatiesnelheden te begrenzen op drie niveaus. In de 'low mode', met een geluidsniveau van 4 tot 12,5 dBA, maakt de fan tussen de 300 en 800 omwentelingen per minuut. In de 'medium mode' gaat het maximale toerental omhoog naar 1150rpm, terwijl de ventilator op de hoogste stand 1500 omwentelingen per minuut kan maken.

Helaas!
De video die je probeert te bekijken is niet langer beschikbaar op Tweakers.net.

Samsung rolt een update in Europa en Azië uit voor de Galaxy S6 en de S6 Edge waarbij onder andere de herkenning van de vingerafdruk beter zou moeten werken en enkele andere kleine updates.

Dat schrijft Sammobile dinsdag op zijn blog. De nieuwe update heeft nummer XXU1AOE3 meegekregen. Een van de belangrijkste veranderingen is het verbeterde proces om vingerafdrukken te herkennen. Naast een naamloze toevoeging bij de foto-editor, verbeterde compatibiliteit met accessoires en een verbeterde interface voor onder andere e-mail en de muziekspeler, staat er weinig informatie in het changelog van de 159MB grote update.

Vorige week rolde Samsung een update uit specifiek voor Vodafone-klanten in het Verenigd Koninkrijk, die korte metten moet maken met een geheugenmanagementprobleem. Of die ook in deze laatste update zit, is niet duidelijk. Een korte test van de Nederlandse site met de nieuwe software duidt nog steeds op problemen met het management van het ram.

Samsung bracht de Galaxy S6 in april uit in Nederland. Het toestel heeft ten opzichte van zijn voorganger Galaxy S5 een gewijzigde vingerafdrukscanner. Zo is de veegbeweging over de scanner niet langer nodig, maar kunnen gebruikers door de vinger op de home-knop te leggen het toestel ontgrendelen met de vingerafdruk.

De Amerikaanse provider Verizon, die onder meer vast en mobiel internet aanbiedt, koopt het eveneens Amerikaanse AOL, het voormalige America Online. Dat bedrijf is eigenaar van twee bekende techblogs, Engadget en TechCrunch.

Verizon betaalt 4,4 miljard dollar, omgerekend momenteel rond 3,91 miljard euro, voor het hele bedrijf. Daarmee komt naast Engadget en TechCrunch ook de nieuwssite Huffington Post in handen van de provider. AOL heeft bovendien nog andere divisies, waaronder een advertentietak. De directeur van AOL zegt in een statement dat het Verizon vooral gaat om groei op de gebieden video en mobiel, maar AOL zou ook een rol van betekenis kunnen spelen bij het internet-of-things-platform van Verizon, waarschijnlijk met advertenties.

Het is onbekend wat de overname zal betekenen voor de berichtgeving van de techsites. Als eigendom van een grote provider voor vast en mobiel internet berichten beide sites geregeld over het bedrijf. Bovendien zijn reviews van smartphones in de Verenigde Staten vaak gebonden aan een provider, omdat providers de toestellen leveren.

AOL heeft een lange geschiedenis die teruggaat tot 1991. Het concern werd groot door internettoegang aan te bieden. In de afgelopen jaren positioneerde het bedrijf zich vooral als mediabedrijf en het heeft daarvoor naast genoemde sites ook Moviefone, Stylelist en Makers onder zich. AOL haalt zijn omzet uit zijn een eigen advertentienetwerk maar daarnaast verdient het concern aan abonnees, waaronder aan huishoudens die nog steeds inbellen voor internettoegang.

In de zomer hoopt Verizon de overname af te kunnen ronden. In 2000 werd AOL zelf samengevoegd met Time Warner maar in 2010 kwam het weer op eigen benen te staan. AOL nam zelf in zijn bestaan tal van diensten en bedrijven over, waaronder Netscape, Winamp/Nullsoft, CompuServe en MapQuest.

Update, 14:41: Recode meldt dat Verizon mogelijk als de deal rond is Engadget en TechCrunch weer verkoopt. De directeur van AOL laat die optie in een interview met de site in elk geval open.

Huawei kondigt aan dat zijn nieuwe topmodel, de P8, vanaf vrijdag in Nederland te koop is. Het toestel beschikt over een aluminium unibodybehuizing, een zelfontworpen octacore-soc en een 13-megapixelcamera met rgbw-sensor. De adviesprijs bedraagt 499 euro voor het 16GB-model.

De P8 werd afgelopen april gepresenteerd op een evenement in Londen. De telefoon heeft een grijze of goudkleurige aluminium unibodybehuizing met een dikte van 6,4mm. Het toestel beschikt over een eigen soc van Huawei met acht kernen, de HighSilicon Kirin 930. Die ondersteunt 64bit-verwerking en bestaat uit vier Cortex A53-kernen op 1,5 GHz en vier Cortex A54-kernen op 2GHz. Het werkgeheugen bedraagt 3GB. Het toestel heeft een accu met een capaciteit van 2680mAh en draait op Android 5.0 met Huawei's eigen EmotionUI.

De 5,2"-lcd met full-hd-resolutie neemt volgens Huawei 78,3 procent van de voorkant in beslag. Daarmee zou het toestel kleinere bezels hebben dan veel concurrenten. Aan de voorkant zit ook een 8-megapixelcamera voor selfies. De camera aan de achterkant heeft een sensor met 13 megapixels. Bijzonder is dat het gaat om een rgbw-sensor, die naast sensorgebieden voor rood, groen en blauw ook sensorgebieden heeft waar geen kleurenfilter voor zit. Het is de eerste smartphone met een dergelijke sensor, die volgens Huawei betere foto's in weinig licht zou moeten maken.

Het toestel is vanaf vrijdag in Nederland en België te koop. De adviesprijs van het goedkoopste model, met 16GB opslaggeheugen, bedraagt 499 euro. Voor een versie met 64GB geheugen moet honderd euro meer worden neergeteld. Beide varianten kunnen met een microsd-kaart van maximaal 128GB extra geheugen worden voorzien. In tegenstelling tot de versie die Tweakers in april in Londen bekeek, beschikken de Nederlandse en Belgische toestellen niet over een tweede simkaartslot, meldt een woordvoerder.

Update 13:07 Informatie over beschikbaarheid in België en dualsim toegevoegd.

Update 17:24 Ook in België ligt het toestel vrijdag in de winkel en wordt de versie met één simkaartslot geleverd, meldt een woordvoerder.

Het kabinet moet meer aandacht hebben voor privacy. Daarvoor pleit het College van de Rechten van de Mens. Telefoon- en internettaps moeten vooraf worden goedgekeurd door de rechter en het toezicht op de geheime diensten moet scherper.

Daarvoor pleit het College in zijn rapportage over de Nederlandse mensenrechtensituatie. Het College, dat geen wettelijke bevoegdheden heeft, pleit ervoor dat het kabinet meer oog krijgt voor mensenrechten, waaronder op het gebied van privacy. Zo zou een rechter zich vooraf moeten buigen over het plaatsen van een internet- of telefoontap of een andere inbreuk op het telecommunicatiegeheim.

Op dit moment geldt het grondwettelijke communicatiegeheim nog niet voor digitale communicatie, maar daar wil het kabinet verandering in brengen. De grondwetswijziging heeft echter ook tot gevolg dat de rechter geen toestemming meer hoeft te geven voor het onderscheppen van communicatie, tot onvrede van het College. Op dit moment is dat wel zo, al geldt die wettelijke bescherming enkel voor papieren post.

"We hebben dit vorig jaar ook al geadviseerd aan het kabinet", zegt jurist Jan-Peter Loof, lid van de mensenrechtenwaakhond. "Toen zag het kabinet te veel bezwaren, onder meer omdat een deel van de taps in het buitenland wordt geplaatst." Het College heeft geen wettelijke macht; de aanbevelingen van de waakhond zijn een advies aan het kabinet. Wel is het kabinet verplicht om aan de Tweede Kamer een reactie op de bevindingen te geven.

Het College buigt zich ook over de wijziging van de bewaarplicht. Op dit moment is de bewaarplicht, die internet- en telecomproviders verplicht metadata van hun klanten op te slaan, door de rechter ongeldig verklaard, maar het kabinet werkt aan een nieuwere wet met betere waarborgen. Volgens de mensenrechtenwaakhond zijn die waarborgen echter niet voldoende: dat de telecommunicatiegegevens van alle burgers, ook onschuldige, worden opgeslagen, is volgens het College een 'onevenredige inbreuk op de privacy'.

Daarmee zou de bewaarplicht veel grondiger moeten worden herzien om de goedkeuring van het College te kunnen verdragen, al is het onwaarschijnlijk dat dat gebeurt. Het College heeft niet direct een alternatief voor ogen. "Je kunt je afvragen of de bewaarplicht überhaupt wel nodig en relevant is", aldus Loof. "Dat wordt wel betoogd, maar harde argumenten zijn er niet." Volgens hem heeft het kabinet daar geen bewijs voor kunnen afleveren.

Ook de aanpassing van de wet op de inlichtingendiensten kan niet direct op de goedkeuring van het College rekenen. Het kabinet wil de geheime dienst ook ongericht kabelverbindingen laten aftappen; op dit moment mag dat enkel nog gericht op een specifiek persoon. Met de nieuwe bevoegdheid zou de geheime dienst een grotere hoeveelheid internetverkeer kunnen opzuigen, op zoek naar patronen.

Volgens het College staan daar te weinig waarborgen tegenover. "Het gaat om de verregaande bevoegdheden, vergelijkbaar met die van de NSA die via klokkenluider Edward Snowden naar buiten werden gebracht", aldus Loof. "Daar moeten goede bevoegdheden tegenover staan." Het kabinet heeft daar volgens het College geen plannen voor. De toezichthouder, de CTIVD, zou wel iets scherpere bevoegdheden krijgen, maar in het grootste deel van de gevallen is het oordeel van die waakhond vrijblijvend.

Alleen als een burger een concrete klacht indient over het handelen van een geheime dienst, kan de CTIVD in het voorstel van het kabinet zelf een beslissing nemen; in alle andere gevallen gaat het om een advies. "Maar juist als je ongericht gaat tappen, zullen er niet snel klachten komen", zegt Loof. Ook als er geen klachten binnenkomen, zou de CTIVD volgens het College dan ook zelf beslissingen moeten kunnen nemen.

Door materialen op nanoschaal te combineren met bacteriën, zijn wetenschappers erin geslaagd om een systeem te maken waarmee koolstofdioxide, water en zonlicht in bruikbare organische componenten om te zetten zijn, vergelijkbaar met fotosynthese in planten.

Het systeem werd bedacht door onderzoekers van de University of California, Berkeley. De halfgeleider met nanodraadjes vangt zonne-energie op en zet dit om in elektriciteit. De nanodraadjes geven de elektronen door aan electrotrophen die tussen de draadjes leven. Dit zijn speciale bacteriën die elektronen kunnen ontvangen. De electrotrophen gebruiken de elektronen om koolstofdioxide en water om te zetten in andere chemische bouwstenen. Deze bouwstenen worden dan doorgegeven aan genetisch aangepaste E. coli, die daar weer allerhande andere producten van kunnen maken.

De onderzoekers toonden een werkend exemplaar van dit systeem en maakten hier butanol mee. Butanol is een stof die veel wordt gebruikt in de organische chemie, geneesmiddelenindustrie en als toevoeging in brandstoffen.

Er zit wel een addertje onder het gras: de efficiëntie van het systeem is laag; het is ongeveer net zo efficiënt als natuurlijke fotosynthese. Dat betekent in dit geval een energie-omzetting van 0,38 procent. Planten zetten met behulp van zonlicht via fotosynthese tussen de 0,1 en 2 procent om in biomassa, wat voor een plant voldoende is, maar niet om economisch rendabel te zijn.

De winst van deze oplossing ten opzichte van andere systemen die via elektrodes energie aan bacteriën voeden, is dat het systeem direct het zonlicht gebruikt via een foto-elektrode in plaats van een zonnecel die er eerst elektriciteit van maakt om die vervolgens door te voeren naar een elektrode. De bacteriën hebben directe interactie met het licht-absorberende onderdeel, iets wat volgens de onderzoekers voor het eerst is. Een ander voordeel van de nanodraadjesstructuur is dat het direct voor een anaerobe of zuurstofloze omgeving zorgt. De gebruikte bacteriën verdragen geen zuurstof, waardoor het opschalen van deze oplossing makkelijker lijkt dan bij andere oplossingen.

Het uiteindelijke doel is om een synthetisch systeem te ontwikkelen, zegt een van de auteurs Peidong Yang tegen Technology Review. Zo'n systeem moet stabieler zijn dan een systeem gebaseerd op bacteriën: bacteriën moeten in leven gehouden worden en dat is geen sinecure. Ook zijn bacteriën relatief langzaam in het omzetten van stoffen in vergelijking tot chemische katalysatoren. Het is nu een kwestie van heel precies uitzoeken hoe de bacteriën op de elektronen inwerken en andersom. Mogelijk komt er ooit een synthetische versie van dit systeem uit, hoopt Yang.

De Japanse spelontwikkelaar Koji Igarashi, bekend van Castlevania, komt met een spirituele opvolger van die serie. Hij introduceerde maandag zijn side-scrolling platformspel Bloodstained: Ritual of the Night op Kickstarter. Binnen een dag werd het benodigde bedrag bereikt.

De ontwikkeling van het spel is in handen van de Japanse gamestudio Inti Creates. Hoofdontwikkelaar is Koji Igarashi, bekend van zijn werk aan de Castlevania-serie bij gameontwikkelaar Konami. Na het succesvolle deel Castlevania: Symphony of the Night leidde hij de serie jarenlang als producer. In maart vorig jaar verliet Igarashi zijn oude werkgever, om te werken aan zijn eigen spelideeën. Maandag kwam Igarashi met zijn nieuwe spel Bloodstained: Ritual of the Night op Kickstarter. De titel moet een zogenoemde spirituele opvolger van de Castlevania-spellen worden. Onder andere schrijft de componist die betrokken was bij veel Castlevania-titels, ook de muziek voor Bloodstained. Ayami Kojima, een artiest die bekend werd door haar werk aan de Castlevania-serie, is niet betrokken bij het nieuwe spel.

Het streefbedrag van 500.000 dollar, 447.000 euro, werd binnen een dag bereikt. Op moment van schrijven staat de teller al op meer dan 1,2 miljoen dollar. De inmiddels bereikte stretchgoals voegen onder andere een extra moeilijkheidsgraad, een tweede speelbaar karakter en cheatcodes toe aan het spel. Ook voice-acting door David Hayter, bekend als de stem van Metal Gear's Solid Snake, is inmiddels toegezegd dankzij het extra geld.

Bloodstained is een side-scrolling platformspel in gotische stijl; net als veel Castlevania-titels bevat het spel ook exploratie- en rpg-elementen. Zo kunnen spelers levellen en krachtiger wapens craften met behulp van objecten die verslagen vijanden laten vallen. Hoofdpersoon is Miriam, een weeskind dat is opgezadeld met een duistere vloek die haar langzaam in kristal verandert. Om de betovering op te heffen, moet ze zich een weg banen door een kasteel vol monsters, dat is neergezet door de kwade alchemist Gebel. Miriam wordt daarin bijgestaan door Johannes, een goede alchemist.

Bloodstained kan alleen, in co-op en in 'versus mode' worden gespeeld. Het spel moet uitkomen voor de Xbox One, Playstation 4 en pc. De verwachte release is in maart 2017.

Helaas!
De video die je probeert te bekijken is niet langer beschikbaar op Tweakers.net.

Een nieuw deel in de Assassin's Creed-serie, met de titel Syndicate, laat spelers naar verluidt in de huid van ofwel Jacob ofwel Evie spelen. De twee zijn broer en zus in Londen in het Victoriaanse tijdperk. Het is niet de eerste keer dat een deel in de serie een vrouwelijk speelbaar karakter krijgt.

De details over Assassin’s Creed: Syndicate claimt Kotaku vernomen te hebben van een bron die bekend is met de plannen van Ubisoft. De site heeft ook afbeeldingen van Evie van de bron gekregen. De broer van Evie zou als hoofdrolspeler te beschouwen zijn. Volgens de bron neemt Jacob 75 procent van de missies voor zijn rekening, Evie 25 procent.

De twee zouden de Londense onderwereld in het Victoriaanse tijdperk onveilig maken. Syndicate zou geen multiplayer-modus krijgen. Ubisoft zou Syndicate al deze week onthullen en verdere details tijdens de E3-gamebeurs willen geven. Het spel zou in de herfst moeten verschijnen voor de PlayStation4, de Xbox One en Windows.

Het is niet de eerste keer dat spelers in de huid van een vrouw kunnen kruipen in de Assassin's Creed-reeks: dat kon bijvoorbeeld ook al bij Assassin’s Creed: Liberation uit 2012. Bij Assassin’s Creed: Unity van vorig jaar kon het niet en de opmerking van de creative director van het spel dat dit kwam omdat vrouwelijke karakters 'de hoeveelheid animaties zouden verdubbelen' deed veel stof opwaaien.

Twitters dochterbedrijf Periscope laat gebruikers nu ook inloggen op zijn videodienst zonder Twitter-account. Dan kunnen gebruikers een telefoonnummer invoeren om een account aan te maken. Daardoor kunnen ook mensen zonder Twitter video's streamen via de dienst.

De stap valt op, omdat Twitter Periscope overnam nog voordat de app uitkwam. Het inloggen zonder Twitter-account is onderdeel van een reeks van functionaliteit die Periscope toevoegt, waaronder het kunnen wijzigen van de profielfoto en het tonen van meldingen als mensen die streamen een gebruiker hebben geblokkeerd.

Periscope is een app die twee maanden geleden uitkwam en waarmee gebruikers live video kunnen streamen. De app volgde kort op die van Meerkat, die voor hetzelfde doel is ontwikkeld en een kortstondige hype was. Het is onbekend hoeveel gebruikers Twitter heeft met Periscope. De app werkt vooralsnog alleen op iOS.

De zelfrijdende auto's van Google zijn elf keer betrokken geweest bij een ongeluk. Dat heeft Google zelf bekendgemaakt. In geen van die gevallen was de zelfrijdende auto zelf de schuldige, stelt de zoekgigant, maar maakten medeweggebruikers een fout.

Google brengt de cijfers naar buiten nadat persbureau AP maandag berichtte dat de zelfrijdende auto's vier keer voor een ongeluk hebben gezorgd. Of de berichtgeving van AP in strijd is met de officiële cijfers van Google, is onduidelijk: Google telt bij de elf ongelukken ook de ongelukken mee die gebeurden terwijl een menselijke bestuurder de controle over het voertuig had overgenomen. Het bedrijf meldt niet hoeveel ongelukken gebeurden terwijl de automatische piloot stuurde.

Volgens Google ging het om elf 'kleine' ongelukken met enkel blikschade, die gebeurden tijdens 2,7 miljoen kilometer aan wegverkeer verspreid over zes jaar aan tests. Daarvan reed de automatische piloot 1,6 miljoen kilometer.

Bij de elf ongelukken raakten andere auto's de zelfrijdende voertuigen zeven keer van achteren, voornamelijk bij stoplichten, maar ook op de snelweg. Ook werden zelfrijdende auto's van opzij geraakt en veroorzaakte een medeweggebruiker die een stopbord negeerde een botsing. De meeste ongelukken - acht van de elf - vonden plaats in de bebouwde kom.

Uit de statistieken die Google met de zelfrijdende auto's over het gedrag van weggebruikers verzamelde, blijkt dat veel mensen niet op de weg letten. Het bedrijf heeft weggebruikers opgemerkt die boeken lazen en in één geval speelde iemand zelfs op een trompet. Ook komt het volgens Google vaak voor dat weggebruikers op de verkeerde weghelft terechtkomen. Tot slot negeren veel mensen rode stoplichten volgens het bedrijf. Dat is reden voor Google om een korte wachttijd in te bouwen na het op groen springen van de stoplichten, om te voorkomen dat er een botsing plaatsvindt met een andere auto die net door rood rijdt.

LG ondersteunt toch het snel opladen van de accu van de G4-smartphone. Eerder maakte de fabrikant geen claims daarover. De lader die LG meelevert met de smartphone kan het snel opladen van de accu echter niet aan.

LG zegt tegen techsite Pocketnow dat de Qualcomm Snapdragon 808-soc in de G4 standaard Qualcomms snellaadtechnologie Quick Charge 2.0 aan boord heeft. Vermoedelijk noemt de fabrikant het niet in zijn specsheets omdat het bedrijf zelf geen Quick Charge 2.0-lader meelevert.

De lader van de fabrikant zelf is geen Quick Charge-lader, omdat het voor gebruikers van de LG G4 niet zoveel uit zou maken. "Uiteindelijk zien we Quick Charge als nice-to-have, maar niet als must-have, omdat we een verwisselbare accu bieden. Dit is waar we ons op blijven richten", laat LG weten.

De eerste gepubliceerde reviews zijn het daar niet mee eens. Ars Technica noemde zelfs het vermeende gebrek aan ondersteuning voor Quick Charge als grootste nadeel van het toestel. De G4 komt eind mei uit in Nederland en heeft een adviesprijs van 649 euro voor de variant met een kunststof achterkant en 699 euro voor de leren versie.