Het voor een deel Nederlandse bug bounty-platform HackerOne heeft aangekondigd dat het zijn betaalde diensten gratis aanbiedt voor opensourceprojecten. Zo moet bijvoorbeeld het melden van kwetsbaarheden vergemakkelijkt worden.

De nieuwe variant van zijn dienst draagt de naam 'HackerOne Community Edition'. Daaronder valt het bijvoorbeeld insturen en de coördinatie van softwarelekken, naast het uitkeren van een beloning via het platform. Dit moet bijdragen aan de veiligheid van opensourceprojecten, aldus het bedrijf. Alleen dedicated support maakt geen deel uit van het programma.

Om in aanmerking te komen, moet een project onder een van de osi-licenties opereren. Bovendien moet het ouder zijn dan drie maanden en beschikken over een beschrijving hoe onderzoekers melding kunnen maken van een kwetsbaarheid. Daarnaast moeten deelnemende projecten beloven om binnen een week op binnenkomende meldingen te reageren. Als een project ervoor kiest om een bepaald bedrag uit te keren als beloning, dan gaat daarvan 20 procent naar HackerOne.

Het platform is in 2012 opgericht en kondigde in 2013 zijn bug bounty-programma aan. Onder de oprichters zijn Michiel Prins, Jobert Abma en Merijn Terheggen, naast Facebook-securityhoofd Alex Rice.

Google heeft een algoritme ontwikkeld dat pathologen moet ondersteunen bij het vaststellen van een diagnose bij borstkanker. Door middel van deep learning-analyse van afbeeldingen is deze methode net zo effectief als of effectiever dan een patholoog.

Google heeft de resultaten van zijn onderzoek vrijdag gepresenteerd, samen met een paper. Het systeem is gericht op het detecteren van tumoren van 100x100 pixels op 400 afbeeldingen van 100.000x100.000 pixels. De gebruikte afbeeldingen van menselijke lymfeklieren op veertigvoudige vergroting zijn afkomstig van het Radboud UMC in Nijmegen. Daarmee was het mogelijk om 89 procent van de aanwezige tumoren te identificeren, stellen de onderzoekers in de paper. Een menselijke patholoog scoort lager, met een percentage van 73,2 procent als er geen tijdslimiet is gesteld.

Het algoritme werd getraind met kleine delen van de afbeeldingen, waarna een heatmap werd opgesteld van de waarschijnlijkheid van de aanwezigheid van kankercellen. Het systeem werkte ook met afbeeldingen van andere ziekenhuizen, die met afwijkende apparatuur waren ingescand. Het is echter niet in staat om taken uit te voeren waarvoor het niet is getraind, zoals het detecteren van andere abnormale verschijnselen.

Links de ingescande afbeelding met rechts de tumor in het wit en gegenereerde heatmaps

Volgens Google moet het onderzoek bijdragen aan de ondersteuning van het werk van pathologen, door hun efficiëntie en consistentie te verhogen. Zo zou een patholoog bijvoorbeeld zijn percentage niet-gedetecteerde tumoren kunnen verkleinen door de voorspellingen van het systeem te bekijken. Jeroen van der Laak, onderzoeker bij het Radboud UMC, zegt tegen de NOS over het onderzoek: "Het analyseren van lymfeklieren is tijdrovend en repetitief werk. Je moet heel geconcentreerd werken en mag niets missen. Een computer levert constante kwaliteit en kan grote hoeveelheden data snel verwerken."

In Nijmegen werken pathologen al met een eigen algoritme dat verschilt van de Google-variant. Van der Laak zegt verder dat het niet dezelfde precisie heeft, maar dat er aan de hand van het vrijdag gepresenteerde onderzoek wellicht verbeteringen mogelijk zijn.

De Talos-onderzoeksafdeling van Cisco heeft malware geanalyseerd die via dns communiceert. De zogenaamde Dnsmessenger-trojan kan zo PowerShell-scripts opvragen uit de txt-record om detectie te voorkomen.

In de analyse schrijven de onderzoekers dat de trojan op deze manier communiceert met de c2-server van de aanvallers. De malware is opvallend, omdat deze variant vergaande stappen neemt om verborgen te blijven. De trojan wordt verspreid door middel van een geïnfecteerd Word-document, dat de indruk wekt beveiligd te zijn met software van McAfee. Het bestand kan bijvoorbeeld door een phishing-e-mail naar een bepaald doelwit worden gestuurd.

De malware werkt met PowerShell om een backdoor aan te brengen in het systeem van het slachtoffer. Om dat te bereiken, controleert de kwaadaardige software eerst of er beheerderstoegang is en welke versie van PowerShell op het systeem draait. In de volgende fase maakt de Dnsmessenger-trojan gebruik van een willekeurige voorgeprogrammeerde domeinnaam voor dns-verzoeken. Door middel van het ophalen van de txt-record is het voor de aanvallers mogelijk om de trojan van verschillende commando's te voorzien.

De in de txt-records opgenomen PowerShell-commando's laten de aanvaller op die manier Windows-functies op het geïnfecteerde systeem aansturen. Ook is het mogelijk de gegenereerde output van applicaties vervolgens weer terug te sturen via een dns-verzoek. Volgens de onderzoekers is een dergelijke aanval moeilijk te detecteren, omdat organisaties vaak geen filters gebruiken voor dns. Daardoor is deze techniek geschikt voor doelgerichte aanvallen.

Het kwaadaardige Word-bestand

De nieuwe hero Probius, afkomstig uit Starcraft, zal op 15 maart beschikbaar komen voor spelers van Heroes of the Storm. Probius wordt geclassificeerd als een 'ranged specialist'. Het is een kwetsbare hero die vooral vanaf afstand zal opereren met hoge burst damage en crowd control.

Probius is een kleine vliegende sonde die op een vis lijkt. De hero heeft een aantal verschillende capaciteiten om controle te houden op tegenstanders en hen flinke schade toe te brengen. De passieve eigenschap van Probius is een 10 procent hogere voortbewegingssnelheid doordat hij zweeft boven de grond. Eventueel kan de hero er ook voor kiezen om voor vijf seconden 50 procent meer snelheid te krijgen. Daarnaast is de sonde in staat een tweetal pylonnen te laten ontstaan die zicht geven op een bepaald gebied. Zijn heroïsche capaciteiten bestaan uit het sterker maken van een pylon en het creëren van een beschermend schild dat gedurende vier seconden in staat is tegenstanders met 80 procent te vertragen en bij aanraking ook schade doet.

Daarnaast beschikt Probius over de mogelijkheid om een Photon Cannon te creëren, die gedurende elf seconden schade kan toebrengen aan tegenstanders. Probius kan vijanden onder controle houden met een Warp Rift, die tegenstanders gedurende negen seconden voor 20 procent vertraagt. Vijanden kan hij bestreden met een Disruption Pulse, een straal die schade doet; als de kern van een Warp Rift door de straal wordt geraakt volgt er een explosie die nog meer schade doet.

Het achtergrondverhaal bij Probius is dat hij zich altijd al heeft willen bewijzen. Ondanks zijn kleine formaat heeft hij een grote impact gehad door het verplaatsen van een cruciale pylon tijdens de herovering van Aius. Probius staat als de dapperste van de bestaande probes te trappelen om zijn rol in de Nexus te vervullen.

Deze nieuwe hero komt uit op 15 maart maar verschijnt volgende week al op de public test realm. Ook komt volgende week een nieuwe update van Heroes of the Storm uit. Deze patch voegt een aantal nieuwe zaken toe aan de game, zoals een overzicht bovenaan het scherm met alle gezondheids- en energiemeters van alle vrienden en vijanden op de map. Ook is het tracken van hero kills nog eenvoudiger gemaakt, doordat er aan de zijkant van het ingamescherm een nieuwe lijst staat die bijhoudt wie wie heeft verslagen. Spelers van de moba-game die op hoog niveau acteren worden beter geïnformeerd op het moment dat het speelveld in brand wordt gestoken; als een hero in brand staat zal ter indicatie het portret van deze hero gaan gloeien met vlammen. De nieuwe update is ook goed nieuws voor tanks; deze karakters krijgen meer bepantsering.

Amazon wil dit jaar mogelijk met nieuwe Alexa-apparaten komen, die gebruikers in staat stellen om gesprekken met elkaar te voeren. Het apparaat moet daarbij dienst doen als een soort intercom tussen meerdere gebruikers.

Recode meldt op basis van bronnen dat het nog niet zeker is of het om meer dan een apparaat gaat dat deze functie kan vervullen, maar dat er momenteel bètatests binnen Amazon plaatsvinden. Een van de functies is het 'starten van een telefoongesprek via een spraakcommando', aldus de site. Het is de verwachting dat Amazon in de komende maanden met een officiële aankondiging komt.

Details over de precieze werking van het systeem ontbreken nog, bijvoorbeeld of gebruikers hun eigen telefoon en contacten kunnen synchroniseren of dat het apparaat van een eigen nummer is voorzien. Volgens Recode zou de nieuwe functie mensen ertoe aanzetten om Alexa-apparaten, zoals de Echo-speaker, vaker te gebruiken. Hoewel er steeds meer 'skills', oftewel integraties, voor de spraakassistent uitkomen, zou uit onderzoek blijken dat deze maar weinig gebruikt worden.

Verder zou er sprake zijn van de ontwikkeling van een Alexa-apparaat met een camera. De spraakassistent wordt door veel fabrikanten in uiteenlopende producten gebruikt, zoals op de CES-elektronicabeurs van dit jaar te zien was.

Terugkijken: Alexa op elektronicabeurs CES

Beveiligingsbedrijf Fox-IT heeft zijn onderzoek naar de veiligheid van de OSV-verkiezingssoftware gepubliceerd. Daarin concludeert het dat manipulatie van de uitslag tot de mogelijkheden behoorde. In een brief laat minister Plasterk weten de rekenfunctie van de software toch in te zetten.

De Kiesraad heeft vrijdag het uitgevoerde onderzoek gepresenteerd. Daarin schrijft het Nederlandse beveiligingsbedrijf dat 'de in het onderzoek geïdentificeerde technische en procedurele kwetsbaarheden maken dat een manipulatie in potentie ongemerkt plaats kan vinden'. Daarbij is de mate van invloed afhankelijk van de grootte van de stembureaus en kieskringen, maar 'kan aanmerkelijk zijn en tot zetelverschuivingen leiden' in het geval van de kieskringen. De gebrekkigheid van de software, die eind januari al aan het licht kwam, wordt daarmee door het rapport bevestigd. De OSV-software wordt sinds 2009 gebruikt.

Zo kwamen enkele problemen in risicocategorie 'hoog' naar voren. Daaronder valt het gebruik van verouderde software die daardoor kwetsbaar is, waaronder Java 1.6.0_45 en versie 4.2.3 van JBoss. Ook werd de integriteit van de eml-bestanden, met daarin onder andere de stemtotalen, onvoldoende geverifieerd. Zo werden alleen de eerste vier karakters van de hashwaarde gecontroleerd bij het importeren van deze bestanden. Dit maakt het voor een aanvaller eenvoudiger een vervalst bestand aan te leveren. Daarnaast bleek de integriteitscontrole van de OSV-software op cd-rom niet te deugen en was het mogelijk om kwaadaardige code in de software te verbergen.

Fox-IT doet in het rapport enkele aanbevelingen, zoals de verbetering van de beveiliging van de OSV-software, het toepassen van het 'vierogenprincipe' en de verhoging van de transparantie van het verkiezingsproces. In een Kamerbrief laat minister Plasterk weten dat hij kennis heeft genomen van de bevindingen en dat daaruit voort zou vloeien dat 'functionaliteiten van OSV wel bruikbaar zijn als rekenhulpmiddel mits, net als was voorzien voor het gebruik van een spreadsheet als rekenhulpmiddel, gewaarborgd is dat het papieren proces leidend is'. Daarmee komt de minister terug op het eerdere standpunt dat de software helemaal niet gebruikt zou worden.

In aanvulling op het gebruik van de software als rekenhulpmiddel wordt in alle stappen van het telproces het totaal aan stemmen handmatig geteld. Daarnaast gelden de veiligheidsmaatregelen die Plasterk twee weken geleden had aangekondigd, waaronder het werken onder 'vier ogen' en de eis dat de systemen voor de rekenhulpmiddelen niet aan het internet zijn aangesloten. Uit het onderzoek van Fox-IT blijkt op dat punt dat bijvoorbeeld de Kiesraad van een OSV-laptop gebruikmaakte, die onder meer voor updates met het internet werd verbonden.

De woensdag aangekondigde prijsverlaging is vrijdag al terug te zien in de bedragen die aanbieders van de Nvidia GTX 1080 vragen voor de kaarten. De prijzen dalen met percentages variërend van 9 tot 20 procent.

Meer dan de helft van de lijst in prijs gedaalde videokaarten wordt in de Pricewatch inmiddels ingenomen door GTX 1080-kaarten. De sterkste afname bedraagt 129 euro, maar de meeste GTX 1080-modellen dalen in prijs met minder dan 100 euro.

Opvallend is dat er nog maar zes GTX 1070-kaarten in de lijst staan, met bovendien bescheiden prijsdalingen. Nvidia kondigde woensdag weliswaar geen officiële prijsverlaging voor deze kaart aan, maar in de praktijk liggen de prijzen van de GTX 1080 en GTX 1070 nu erg dicht bij elkaar, terwijl de prestatieverschillen significant zijn.

Nvidia kondigde woensdag aan de adviesprijzen van de GTX 1080 te verlagen met 100 dollar, in aanloop naar de komst van de GTX 1080 Ti volgende week.

HP heeft op telecombeurs Mobile World Congress op een afgesloten gedeelte van de stand een nog geheime smartphone getoond. Medewerkers van HP wilden niets over de telefoon vertellen, maar er waren diverse zaken met het blote oog zichtbaar.

De telefoon achter glas heeft een scherm dat hetzelfde oogt als dat van de huidige Elite X3. Dat is een 6"-oledpaneel met een resolutie van 2560x1440 pixels. Achterop is een camera te zien die iets uitsteekt, met daaronder een dualled-flitser en een vingerafdrukscanner. De telefoon heeft een metalen rand met antennestrepen.

Aan de voorkant zijn een paar wijzigingen te zien ten opzichte van de Elite x3, die uiteindelijk vorig najaar is verschenen in de Benelux. Zo heeft het nieuwe toestel in tegenstelling tot de huidige x3 geen irisscanner boven het scherm zitten en is er onder het scherm geen speakergrill zichtbaar, waar op de x3 een Bang&Olufsen-merk zit. De telefoon zal compatibel zijn met de huidige accessoires en beschikt dus aan de onderkant over een usb-c-poort. Aan de bovenkant is een 3,5mm-jack voor headsets te zien.

HP zal het toestel op een later moment aankondigen en had een gesloten gedeelte van de stand ingeruimd dat alleen toegankelijk was op uitnodiging van een HP-medewerker. Behalve een smartphone lag er ook een nieuwe versie van de 'lap dock', waarmee het toestel verbinding kan maken om er een laptop van te maken.

Het ligt voor de hand dat het toestel gebruikmaakt van een Snapdragon 835-soc van Qualcomm. Dat zal de eerste soc zijn met ondersteuning voor Windows 10 op ARM, waarmee gebruikers Win32-programma's op het apparaat kunnen emuleren. Met de x3 kunnen gebruikers x86-programma's streamen via een HP-dienst, maar dat zou met een Snapdragon 835 aan boord niet langer nodig zijn.

HP zei zelf nog niet klaar te zijn voor de aankondiging van de smartphone, maar wilde met de demonstratie achter gesloten deuren duidelijk maken dat zijn interesse voor de mobiele versie van Windows 10 nog altijd bestaat. Microsoft zelf bracht een jaar geleden voor het laatst een smartphone uit met zijn eigen mobiele besturingssysteem.

Het USB Implementers Forum wil de snelheid van de SuperSpeed-standaard van usb verhogen van maximaal 10Gbit/s nu naar 20Gbit/s. Die snelheid komt alleen naar usb type-c. De organisatie wil ook de naamgeving vereenvoudigen.

Momenteel biedt usb 3.1 gen 2 de theoretisch maximale snelheid van 10Gbit/s en deze standaard werkt met type a-, b-, mini-, micro- en c-connectors. Tegenover Computerbase laat Bradley Saunders van het USB Implementers Forum weten de snelheid 'in de komende jaren' te willen opvoeren naar 20Gbit/s. Deze hogere snelheid zal alleen in combinatie met usb type-c te realiseren zijn.

Volgens Saunders ondersteunen de huidige usb-c-kabels al 20Gbit/s als ze correct gecertificeerd zijn. Aan de systeemkant moeten nieuwe controllers geïmplementeerd worden. Bij de aankondiging van SuperSpeed usb 10Gbit/s in 2013 liet de president van USB-IF al tegenover The Inquirer weten dat er ruimte was om de snelheid te verdubbelen naar 20Gbit/s.

Dergelijke snelheden zijn ook nu al mogelijk via 'usb 3.1 type-c'-connectors, maar alleen als systemen over thunderbolt 3-controllers beschikken. Dit is een standaard van Intel waar fabrikanten een extra licentie op moeten nemen.

In 2015 hernoemde USB-IF de oude 3.0-standaard naar usb 3.1 gen 1 voor de 5Gbit/s-variant en de voormalige 3.1-standaard werd toen bekend als usb 3.1 gen 2 met een snelheid van 10Gbit/s. Die naamgeving leverde veel verwarring op, vooral omdat veel fabrikanten weinig anders melden dan usb 3.1 bij apparaten. Het USB Implementers Forum wil daarom geen nieuwe naam introduceren voor de 20Gbit/s-versie. De organisatie blijft bij de SuperSpeed-naam, waar simpelweg de snelheid bij genoemd wordt, onder andere bij logo's. Ook wil het USB-IF het aantal Alternate Modes terugbrengen; in de toekomst moeten alleen protocollen anders dan voor dataoverdracht ondersteund worden.

Wanneer de nieuwe specificatie precies zal verschijnen, is niet bekend. Er circuleert alleen een intern ontwerp voor de standaard binnen het USB Implementers Forum.

Android Pay start op 7 maart in België, meldt de bank BNP Paribas Fortis. In de afgelopen week maakte Google de Android Pay-app al beschikbaar voor Belgische gebruikers. Officieel is de dienst voor het land nog niet aangekondigd.

BNP Paribas Fortis laat vrijdag weten dat die introductie op 7 maart zal plaatsvinden. Vanaf die datum kunnen gebruikers Googles betaaldienst koppelen aan creditcards van de bank. De bank staat nog niet in de lijst van banken met Android Pay-ondersteuning en andere Belgische banken evenmin.

Android Pay is wereldwijd officieel nog maar beschikbaar in een beperkt aantal landen, in Europa zijn dat alleen het Verenigd Koninkrijk en Ierland. Afgelopen week constateerden meerdere Belgische Android-gebruikers dat Google Play Services de app voor de betaaldienst op de achtergrond op hun toestellen laadde, waardoor een introductie op handen leek.

Google introduceerde Android Pay in 2015. De dienst maakt contactloos betalen via nfc met telefoons mogelijk en concurreert daarmee met Apple Pay, Samsung Pay en individuele diensten van banken zelf.

Update, 16.20: BNP Paribas Fortis heeft de tweet verwijderd.

Zotac en Inno3D hebben Nvidia GeForce GTX 1080 Ti-videokaarten met eigen koelers aangekondigd. Bij Zotac gaat het om een PGF-model met drie ventilators en ledverlichting. Inno3D brengt de kaart met i iChiLL X3- en X4-koeling uit.

Volgens Videocardz is de Zotac Ti GTX 1080 PGF de eerste aangekondigde versie van de GTX 1080 Ti die over twee 8-pinsstroomconnectors beschikt. Het gaat om een tripleslotskaart met drie ventilators en rgb-verlichting. Voorlopig zijn er alleen renders van de kaart verschenen en de kaart zou later deze maand op de Chinese markt moeten verschijnen.

Inno3D komt met de GeForce GTX 1080 Ti iChiLL X3 en X4, naast de eerder aangekondigde Founders Edition van de kaart. De iChill X3 heeft drie ventilators in een relatief traditionele opstelling. De X4-versie voegt een vierde 50mm-ventilator aan de zijkant toe. De fabrikant voegt zijn Herculez Armor-backplate toe. Details als kloksnelheden worden nog niet bekendgemaakt door de fabrikanten.

Nvidia introduceerde de GTX 1080 Ti afgelopen woensdag en de verkoop van de kaart start volgende week.

Lenovo gaat al zijn smartphones in de toekomst onder de merknaam Motorola uitbrengen, ook de modellen die nu nog onder eigen naam of het submerk Zuk verschijnen. Een jaar geleden nog verving het bedrijf de Motorola-merknaam nog door 'Moto by Lenovo'.

Lenovo gaat de merknaam Motorola bij de Moto Z 'nieuw leven inblazen', schrijft Cnet op basis van een gesprek met voorzitter en president van Motorola, Aymar de Lencquesaing. De Lenovo-merknaam moet op termijn verdwijnen en vervangen worden door Motorola.

Dat zal geleidelijk gaan, afhankelijk van de positie van de twee merknamen op markten wereldwijd. Zo zou 'Motorola' bekendheid genieten in bijvoorbeeld Brazilië, terwijl Lenovo als merknaam een sterke positie heeft in Rusland. Zelfs in thuisland China moet uiteindelijk Motorola de naam worden waaronder de smartphones van het bedrijf verschijnen en ook submerken als Zuk moeten daar verdwijnen.

De stap is opvallend, omdat Lenovo een jaar geleden de naam Motorola bij smartphones inruilde voor de aanduiding 'Moto by Lenovo'. De naam is nooit volledig verdwenen; de smartphones staan bijvoorbeeld op de Motorola-site en in de praktijk bleven vele klanten en media de naam Motorola gebruiken. Ook het 'M'-batwing-logo is Lenovo gewoon blijven gebruiken. Tijdens de MWC 2017 in Barcelona was de Motorola-naam nog niet zichtbaar bij de Lenovo-stand op de beursvloer, al had Lenovo het batwing-logo wel prominente plekken gegeven.

Blizzard voegt een nieuw personage aan Overwatch toe in de vorm van Orisa. De vrouwelijke robot in de Tank-klasse is het derde personage dat naar Overwatch komt, na Ana van vorig jaar zomer en Sombra die in de herfst van 2016 verscheen.

Orisa is uit te proberen via de Public Test Region-server van Overwatch en komt op een later moment breder beschikbaar. De gameplay van de robot is volgens Blizzard gebaseerd op bescherming en haar wapen is de Fusion Driver. Dit kanon zorgt voor continue schade, maar heeft ook tot gevolg dat Orisa trager is. Daarnaast heeft ze de Halt-eigenschap, om tegenstanders te vertragen en vervolgens naar een explosie toe te trekken.

Verder heeft de robot een Fortify-verdediging waarmee ze tijdelijk minder schade oploopt en kan ze een stationaire Protective Barrier opwerpen. Orisa is de zesde tank in de Overwatch-line-up. Vorige week begon Blizzard met het plaatsen van teasers voor de robot. Spelers maakten kennis met de elfjarige technicus Efi Oladele, die haar eigen robot opbouwde met de brokstukken van een OR15-defensierobot die bij een aanval op het Numbani-vliegveld vernietigd werd.

Helaas!
De video die je probeert te bekijken is niet langer beschikbaar op Tweakers.net.

Wetenschappers uit Delft hebben een kleine en efficiënte maser-op-een-chip ontwikkeld die stabiel presteert. De on-chip-maser is gebaseerd op Josephson-juncties en kan onder andere dienstdoen bij de controle van qubits in een quantumcomputer.

Microgolven spelen een grote rol bij onderzoek naar quantumcomputers omdat ze de quantumstaat niet verstoren. Wetenschappers gebruiken ze om quantuminformatie uit te lezen en voor foutcorrecties waarmee de levensduur van qubits te verlengen is. Veel bronnen van microgolven zijn duur en niet efficiënt, en onderzoekers van QuTech zochten daarom een alternatieve maser, of microwave amplification by stimulated emission of radiation. Die vonden ze in de vorm van een koppeling van een Josephson-junctie met een supergeleidende microholte.

"Quantumchips werken op een heel lage temperatuur. Alle apparatuur om bijvoorbeeld qubits te controleren staat buiten die opstelling en wordt wel warm. Het genereren van signalen naar de chips toe is daarom niet efficiënt", legt Julia Cramer van QuTech aan Tweakers uit. De on-chip-maser is klein, wordt niet warm en werkt bij de lage temperaturen. "Je kunt ze naast de qubits zetten."

De junctie is gebaseerd op een effect dat Brian Josephson in de jaren zeventig ontdekte; tussen supergeleiders die onderbroken zijn door een zwakke isolator, kunnen ladingsdragers tunnelen. Dit effect is te gebruiken om een spanning om te zetten in specifieke frequenties, zoals die voor microgolven.

Door nu gelijkspanning op de Josephson-junctie aan te brengen, kunnen de QuTech-onderzoekers microgolven genereren die resoneren in de microholte. Door de chip af te koelen naar temperaturen tot minder dan 1 kelvin, stralen de microgolven uit de uitgang van de kleine holte.

Het voordeel van de chip is dat de zo ontstane maser goed te controleren is en dat er aanpassingen aan door te voeren zijn door het ontwerp van de junctie aan te passen. Zo willen de Delftenaren nu Josephson-juncties op basis van nanodraden ontwerpen die korte pulsjes uit kunnen sturen. Hiermee kunnen ze in theorie meerdere qubits controleren. Daarnaast kunnen toekomstige chips werken met nog kleinere intensiteitsfluctuaties.

"Daarmee kun je qubits nog preciezer controleren, wat belangrijk is voor quantumberekeningen", zo vertelt Cramer. Een qubit is een continusysteem. Als je niet heel precies kunt controleren, ontstaan kleine fouten. Dat is bij een enkele qubit geen probleem, maar het bouwt zich op naarmate er meer qubits zijn.

Het onderzoek vond plaats onder leiding van Leo Kouwenhoven en is onder andere uitgevoerd door Maja Cassidy. Het werd gehouden bij QuTech en het Kavli Institute of Nanoscience bij de Technische Universiteit Delft en onder andere door Microsoft gesponsord.

De onderzoekers publiceren hun werk onder de noemer Demonstration of an AC Josephson junction laser bij het wetenschappelijke tijdschrift Science.

Googles onscreen-toetsenbord Gboard krijgt een ingebouwde vertaalfunctie. Daarmee kunnen gebruikers tekst vertalen zonder een volledige Translate-app te hoeven openen. De functie zit in een online verschenen bèta van de app.

De Translate-functie is bereikbaar via een knop op de knoppenbalk aan de bovenkant van Gboard. Vervolgens vraagt de app toestemming om input in het tekstveld naar servers van Google te sturen. Volgens Android Police gaat het daarbij alleen om input die gebruikers invoeren bij het gebruik van de vertaalfunctie.

Tekst die gebruikers invoeren wordt door het toetsenbord vertaald en vervolgens in het tekstveld geplakt dat de gebruiker had geselecteerd. De functie moet het onder meer sneller en makkelijker maken om te chatten in talen die de gebruiker niet machtig is.

De functie zit in Gboard 6.1, een bèta-versie van het toetsenbord. Het verschijnen van de functie in de bèta wijst erop dat Google de ingebouwde vertalingen binnenkort wil introduceren in de stabiele versie van de applicatie. Gboard 6.1 is te installeren door in de Play Store tester te worden van de app via deze link. De functie werkt vooralsnog alleen op Android en niet in de iOS-versie van de app.

De storing bij clouddienst Amazon S3 die downtime veroorzaakte bij veel Amerikaanse websites en diensten, kwam doordat een medewerker een typfout in een commando maakte. Daardoor haalde de Amazon-medewerker veel meer servers offline dan de bedoeling was.

Het is onbekend wat de typfout precies was, maar de medewerker wilde met het commando een paar servers offline halen voor het proces van in rekening brengen van S3-diensten, meldt Amazon. Door het commando verkeerd in te voeren, ging het index-subsystem offline. Dat is het systeem dat alle servers indexeert en dus de locatie en metadata bevat van alle S3-servers in de regio. Daardoor werd het onmogelijk om veel servers te gebruiken.

Het herstarten van het index-subsysteem was vrij snel gedaan, maar veel servers hadden inmiddels een backlog van requests en het duurde daardoor langer voordat alles weer normaal functioneerde. De storing vond dinsdagavond Nederlandse tijd plaats.

Door de storing waren veel Amerikaanse websites en diensten geheel of deels onbereikbaar. Veel sites en diensten gebruiken de diensten van Amazon. Onder andere Imgur, Medium, Slack, Yahoo webmail, Quora, Trello en Runkeeper ondervonden gevolgen van de problemen.

Amazon neemt diverse maatregelen om te zorgen dat de storing niet meer zal voorkomen. De belangrijkste daarvan is dat de tool die de medewerker gebruikte om enkele servers offline te halen niet meer in een keer de belangrijkste servers kan beheren. Ook wil Amazon zijn index-subsystem sneller kunnen herstarten.

Een privéaccount waarmee de Amerikaanse vicepresident Mike Pence vertrouwelijke zakelijke e-mail verzond, is vorig jaar zomer gehackt, zo blijkt nu. In mails op het AOL-account behandelde Pence onder meer gespreksonderwerpen als reacties op terroristische aanslagen.

De Amerikaanse krant Indianapolis Star kreeg via een verzoek aan de huidige gouverneur veel van de mails in handen, maar een aantal mails zouden geheime informatie bevatten en daarom niet vrijgegeven kunnen worden, meldt de krant. Pence is momenteel geen gouverneur meer, maar de vicepresident onder Donald Trump.

De zaak is precair, omdat Pence als 'running mate' van Donald Trump tegenstander Hillary Clinton zwaar bekritiseerde op het zakelijk gebruik van een privéserver voor e-mails. Naar nu bleek deed hij dus op dat moment zelf exact hetzelfde. Waar Clinton een eigen server had, gebruikte Pence het in de Verenigde Staten populaire AOL.

Dat kwaadwillenden vorige zomer toegang kregen tot zijn account, bleek toen zijn contacten een mail kregen met een verzoek om geld omdat hij gestrand zou zijn in de Filippijnen. Dat was niet waar. Hoe iemand toegang had gekregen tot al zijn contacten, is onbekend.

In Nederland vond zoiets vorige maand ook plaats. Toen kregen contacten van minister Henk Kamp zogenaamd mail van hem. Kwaadwillenden kregen toen zijn wachtwoord in handen via phishing. Experts zeggen tegen de lokale Amerikaanse krant dat het bij Pence ook ging om een ongerichte aanval.

Het hebben van een privéaccount is voor een gouverneur toegestaan. Het zakelijk gebruik is niet expliciet verboden. Een woordvoerder namens Pence zegt dat hij zich aan de wet heeft gehouden en dat zijn zaak onvergelijkbaar is met die van Clinton, omdat Pence AOL gebruikte en niet een privéserver.

Google gaat niet veel verschillende producten ontwikkelen. Dat zegt Rick Osterloh, het hoofd van de hardwaredivisie van de zoekgigant. Google bracht vorig najaar onder meer smartphones en een speaker uit, maar veel meer zit er niet in de pijplijn.

Google wilde met zijn producten vooral zijn digitale assistent Assistant laten zien, zegt Osterloh in een interview op telecombeurs Mobile World Congress met de Oostenrijkse krant Der Standard. "Wij zullen niet honderden producten hebben, we richten ons op een aantal sleutelgebieden", aldus het hoofd van de hardwaredivisie.

Osterloh leidt de divisie van Google waarin de diverse teams die werken aan hardware binnen de zoekgigant samenkomen. Daaruit kwam vorig najaar de release voort van de Google Home-speaker en de twee Pixel-telefoons.

Bij hetzelfde interview, waar meerdere media aanwezig waren, zei Osterloh ook dat de opvolgers van de Pixel-telefoons dit jaar komen en wederom dure modellen zullen zijn, aldus AndroidPit. De huidige Pixels kwamen in Duitsland uit voor 759 en 899 euro. De Google-topman wilde niets zeggen over specs, features of een releasedatum van de volgende Pixels, maar hintte er wel op dat de release in het najaar zal plaatsvinden.