Apple heeft Siri ondersteuning voor Nederlands gegeven bij de tweede beta van iOS 8.3. Naast Nederlands brengt de update ook ondersteuning voor andere nieuwe talen. Een publieke bèta volgt waarschijnlijk half maart.

Apple heeft maandagavond de tweede bèta van iOS 8.3 beschikbaar gesteld aan ontwikkelaars. De versie is voor de beperkte groep over-the-air te downloaden of bij het Developer Center te halen. Met de release voegt Apple ondersteuning voor acht nieuwe talen aan Siri toe: Engels voor India, Deens, Nederlands, Portugees, Thais, Turks, Russisch en Zweeds.

Als een iPhone met iOS 8.3 aan het stopcontact verbonden is en Nederlands als taal gekozen heeft, kan de gebruiker met Siri gaan praten door 'Hé Siri' uit te spreken, mits de gebruiker dit geactiveerd heeft. Twee weken geleden verscheen de eerste bèta van IOS 8.3. De software brengt onder andere ondersteuning voor CarPlay, 300 nieuwe Emoji en ondersteuning voor Googles 2-staps verificatie. Tegelijk met de nieuwe iOS-testversie is Xcode 6.3 bèta 2 met Swift 1.2 verschenen.

Dat Apple aan ondersteuning voor Nederlands bij Siri werkte, kon al opgemaakt worden uit vacatures die Apple eerder publiceerde. De spraak in het Nederlands komt later pas voor een grotere groep gebruikers beschikbaar: in maart wordt de publieke bèta van iOS 8.3 verwacht al gaat het bij die versie mogelijk ook nog om een beperkte groep van maximaal 100.000 vrijwilligers. In maart moet ook de uiteindelijke versie van 8.2 verschijnen, terwijl 8.4 in de zomer en iOS 9 in de herfst moet komen, claimt 9to5mac.

Microsofts Band-smartwatch en -fitnessarmband heeft een software-update gekregen waarin onder meer ondersteuning voor fietsen is toegevoegd. Ook is er een sdk beschikbaar gekomen waarmee ontwikkelaars apps kunnen bouwen voor de slimme armband.

De update wordt nu uitgerold in de vorm van app-updates voor Android, Windows Phone en iOS. De ondersteuning voor fietsen zorgt er onder meer voor dat gebruikers tijdens het fietsen hun hartslag en calorieënverbruik in de gaten kunnen houden. Ook zijn er guided workouts beschikbaar, waarbij de armband-annex-fitnesstracker aanwijzingen geeft, en kunnen gebruikers zien hoe lang ze er volgens de Microsoft Band over doen om te herstellen van een workout.

Daarnaast krijgen Band-gebruikers toegang tot een webportal waar ze inzichten kunnen krijgen in de statistieken die de wearable heeft verzameld. Ook kan de Band worden gekoppeld aan twee andere diensten waarmee de gezondheid kan worden getrackt: Microsoft HealthVault van Microsoft zelf en MapMyFitness.

De kans lijkt groot dat daar binnenkort nog andere apps bijkomen, nu Microsoft een sdk heeft vrijgegeven. Het gaat vooralsnog nog wel om een Developer Preview.

Onderzoekers zijn er in geslaagd om een Android-gebruiker te tracken aan de hand van het energieverbruik van de telefoon. De 'aanval' heeft wel flinke beperkingen: een aanvaller moet al weten waar iemand zich grofweg bevindt.

De onderzoekers van de Amerikaanse Stanford-universiteit wisten iemand te volgen in een gebied dat ze vooraf in kaart hadden gebracht, met enkel toegang tot de accu en de netwerkverbinding. Daarbij werd de netwerkconnectiviteit enkel gebruikt om de locatie van de gebruiker aan de aanvaller te sturen, niet om de locatie daadwerkelijk te achterhalen: daarvoor was toegang tot het energieverbruik genoeg.

Daarbij is het goed om te weten dat de permissie voor netwerktoegang niet voldoende is om de locatie van een gebruiker te achterhalen: apps die enkel toegang tot internet hebben, mogen niet de signaalsterkte en de id's van de zendmasten aflezen. Anders zou het met netwerktoegang sowieso mogelijk zijn om de locatie van gebruikers te achterhalen, maar Android heeft daarvoor een losstaande permissie.

De aanvallers weten de locatie te achterhalen doordat het energieverbruik van telefoons afhankelijk is van de afstand tot de zendmast. Hoe dichter een telefoon zich bij de zendmast bevindt, hoe minder energie hij verbruikt. Door vooraf het energieverbruik van zendmasten in kaart te brengen, wisten de aanvallers het energieverbruik te correleren aan de locatie. Dat zal dan wel op hetzelfde netwerk als dat van het beoogde slachtoffer moeten gebeuren.

Het lastige daarbij is dat het energieverbruik van een telefoon niet alleen afhankelijk is van de netwerkverbinding, maar ook van activiteiten van de gebruiker, zoals het unlocken van het toestel en het gebruik van apps. De onderzoekers wisten daar met machine learning echter doorheen te kijken; na een paar minuten wisten ze het energieverbruik van de antennes relatief nauwkeurig uit de gemeten voltages te filteren.

Een grote beperking is dat de locatie van een gebruiker enkel kan worden achterhaald als hij in beweging is. Ook dat het gebied vooraf in kaart moet worden gebracht, is een beperking. Toch is het onderzoek volgens de wetenschappers relevant: ze benadrukken dat ze er in zijn geslaagd om iemands locatie uit te lezen zonder de daarvoor benodigde permissies te vragen. Daarmee zou de aanval geschikt kunnen zijn voor gerichte spionage.

"We vragen alleen om toegang tot het netwerk en het energieverbruik", aldus de onderzoekers. "Het is vrij normaal om daarvoor toegang te vragen, en het is niet waarschijnlijk dat een gebruiker argwaan zal krijgen." De onderzoekers hebben de tactiek enkel getest over 3g; het is nog niet bekend hoe succesvol de aanval op een 4g-netwerk is. Welke Android-versie de onderzoekers gebruiken, is onbekend; ze zeggen enkel dat ze 'populaire smartphones' met een 'significant marktaandeel' te hebben getest, wat er op duidt dat die een relatief recente Android-versie draaien.

De onderzoekers denken dat de 'aanval' op een aantal manieren zou kunnen worden voorkomen. Zo zou het energieverbruik van de antennes kunnen worden weggelaten bij de voltages waar apps toegang toe hebben. Ook zou de Play Store alarm kunnen slaan als een app zowel netwerktoegang als toegang tot de accu nodig heeft, al kunnen apps ook die beperking in theorie omzeilen. Een app zou namelijk de locatie kunnen vastleggen, terwijl een tweede app de locatie doorstuurt.

Panasonic heeft maandag zijn eerste gekromde televisie aangekondigd. De CR850 is een uhdtv met ondersteuning voor hdr-weergave, die in 55"- en 65"-formaten beschikbaar komt. De toestellen draaien een op Firefox OS gebaseerd smart tv-platform.

Bij een evenement in Frankfurt kondigde Panasonic zijn Europese tv-lijn voor 2015 aan. Naast de gekromde CR850-modellen wordt de high-end bediend door de vlakke CX800-tv's, die beschikbaar komt in de schermformaten 40-, 50-, 55- en 65-inch. Beide lijnen schaart Panasonic onder de marketingaanduiding '4K Pro'. Hiermee wil de fabrikant aangeven dat naast de uhd-resolutie ook andere nieuwe technieken ondersteund worden, zoals hdr-weergave, adaptieve backlight dimming en het gebruik van panelen die 98 procent van de door DCI omarmde kleurruimte kunnen weergeven.

De uhd-modellen van 2015 draaien bij Panasonic op my Home Screen 2.0, dat op Firefox OS gebaseerd is. De interface draait om diverse decks, zoals de Live TV Deck, de Apps Deck en de Devices Deck. Het platform bevat onder andere een uitgebreide zoek- en favorietenfunctie. My Home Screen 2.0 is beschikbaar op de modellen van de CR850-, CR730-, CX800-, CX750-, CX700- en CX680-lijnen.

Wat de nieuwe tv's gaan kosten en wanneer ze precies in de Benelux te koop komen is nog niet bekend.

De 'nieuwe' privacyvoorwaarden van Facebook zijn in strijd met het Europese recht. Dat blijkt uit onderzoek van twee universiteiten, in opdracht van de Belgische privacywaakhond. Facebook licht gebruikers niet goed genoeg voor en leunt te veel op ingewikkelde opt-outs.

Erg veel veranderd is er niet in de nieuwe privacyvoorwaarden van Facebook, die op 1 februari in werking traden, concluderen de Katholieke Universiteit Leuven en de Vrije Universiteit Brussel in hun conceptrapport. Tegelijkertijd overtreedt Facebook met de regels de Europese privacywetgeving, aldus de universiteiten, die onderzoek deden in opdracht van de Belgische Commissie voor Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer, vergelijkbaar met het Nederlandse CBP.

De onderzoekers vinden onder meer dat Facebook te veel van gebruikers verwacht. "Ze moeten hun weg vinden in het ingewikkelde web van instellingen," aldus de onderzoekers, "op zoek naar opt-out-mogelijkheden." Daarbij beklaagt de commissie zich onder meer over de standaard-instellingen van advertenties, waarbij gebruikers akkoord gaan met gebruik van hun naam in advertenties.

Gebruikers kunnen daarbij niet aangeven op welke manier dat gebeurt. Ook over het verzamelen van locatiedata hebben gebruikers niets te zeggen en is Facebook niet altijd even duidelijk met zijn terminologie. "Wat zijn 'derde partijen', 'serviceproviders' en 'overige partners'?", vragen de onderzoekers zich af. Door de onduidelijkheid kunnen gebruikers geen geïnformeerde keus maken, aldus de onderzoekers.

Het is onduidelijk of de Belgische privacywaakhond Facebook nu op de vingers zal tikken, met het rapport van de universiteiten in de hand. De CBPL was niet bereikbaar voor commentaar. Ook in Nederland liggen de privacyvoorwaarden van Facebook onder vuur: hier doet het CBP onderzoek naar de nieuwe privacybepalingen van het sociale netwerk.

Samsung heeft in een verklaring bekendgemaakt onderzoek te doen naar aanhoudende klachten over prestatieproblemen bij zijn 840 EVO-ssd's. De fabrikant brengt in maart een nieuwe versie van de SSD Magician-software uit die verbetering moet brengen.

Samsung liet aan TechReport weten bekend te zijn met nieuwe klachten over degradatieproblemen wat betreft de prestaties van zijn 840 EVO-ssd's. "Terwijl we de zaak onderzoeken, brengen we in maart een nieuwe versie van de Samsung SSD Magician-software uit die een performance restoration-tool bevat", meldt het concern.

TechReport nam hun 250GB-versie van de 840 EVO opnieuw onder de loep, na klachten van gebruikers over slechte leessnelheden. Het zou daarbij gaan om drives die al van de EXT0CB6Q-firmware voorzien waren die Samsung half oktober vorig jaar samen met een 'Performance Restoration v1.0'-tool uitbracht. Die release moest de bestaande leesproblemen aanpakken waar gebruikers al maanden over klaagden.

Bij de nieuwe testen van TechReport bleek de drive inderdaad ruim onder de maat te presteren bij zowel benchmarks als realworld-dataoverdracht. Na formatteren was de leessnelheid weer op peil. Bij een tweede TechReport-medewerker vertoonde de EVO-drive geen degradatieproblemen bij bestaande content, maar dat zou kunnen vanwege recent toegepaste ntfs-compressie, waardoor de data van de nandcellen een refresh gehad kunnen hebben.

De Hogeschool E3 en het UWV van Maastricht zijn maandag begonnen met een ict-opleiding die er speciaal op gericht is om 50-plussers in de sector aan het werk te krijgen. De organisaties hopen hiermee bij te dragen aan het oplossen van het tekort aan informatici in Limburg.

Maandag zijn de eerste werkzoekende 50-plussers met hun lessen informatica begonnen aan de Hogeschool E3 in Maastricht. De opleiding duurt tussen de 9 en 15 maanden en de periode is afhankelijk van vooropleiding en ervaring van de deelnemers. De werkzoekenden kunnen de opleiding in deeltijd volgen en de studie kent een theoretisch deel en een praktijkgedeelte.

Tot aan de scriptiefase zijn er geen kosten verbonden aan de studie, wat mogelijk is gemaakt door de samenwerking met het UWV. De 50-plussers kunnen bij bedrijven aan de slag met het uitwerken van de eindscriptie, waarbij de organisatie het onderwerp bepaalt. Aan het einde halen de 50-plussers een HBO bachelor ict-diploma, waarmee de deelnemers hun kansen op de arbeidsmarkt vergroten.

In Limburg zou een tekort aan hoog opgeleide ict-ers zijn. Er zijn meer dan driehonderd vacatures voor. Tegelijk bestaat de helft van het aantal werkzoekenden uit 50-plussers.

Linus Torvalds heeft het groene licht gegeven voor de release candidate van Linux-kernel 4.0. Ondanks de sprong in het versienummer bevat de nieuwe kernel geen grote wijzigingen. Hij is vooral gericht op het wegwerken van bugs en het verbeteren van de stabiliteit.

Binnen de Linux-ontwikkelgemeenschap was er de afgelopen weken discussie of het versienummer van de Linux-kernel naar versie 3.20 getild moest worden of juist naar een 4.0-release. Linus Torvalds heeft echter, mede naar aanleiding van een poll, de knoop doorgehakt en de eerste release candidate van kernelversie 4.0 aangekondigd. De codenaam die Linus heeft toegekend is 'Hurr durr I'ma sheep'.

Linux 4.0-rc1 bevat geen opzienbarende vernieuwingen. Wel is er ondersteuning voor IBM's nieuwe Z13-mainframe toegevoegd, evenals voor de Quark-soc van Intel en diverse ARM-socs. Ook is voor de AMD Radeon-driver ondersteuning voor audioweergave op een DisplayPort-aansluiting aanwezig en zijn diverse drivers aan de kernelcode toegevoegd.

Apple heeft aangekondigd dat het 1,7 miljard euro gaat investeren in de bouw van datacenters in Denemarken en Ierland. De nieuwe en volgens Apple zeer milieuvriendelijke datacenters zouden in 2017 in gebruik genomen moeten worden.

In Ierland wordt het datacenter gebouwd in Athenry, terwijl het Deense rekencentrum in Viborg moet komen te staan. Volgens Apple krijgen de datacenters een oppervlak van 166.000m². In 2017 zouden de twee Europese datacenters in gebruik genomen moeten worden. De rekencentra zijn volgens Apple bedoeld om Europese klanten beter te kunnen bedienen met clouddiensten als de App Store en Siri.

De iPhone-fabrikant stelt dat het 'groene' datacenters gaat neerzetten. Zo moet het datacenter in Denemarken gebruik gaan maken van energie op basis van restwarmte van een nabijgelegen energiecentrale. Tevens zou het rekencentrum op zijn beurt zijn restwarmte kunnen gebruiken om huizen te verwarmen. In Ierland moet een plantage voor bomen sneuvelen, maar Apple belooft compensatie door nieuwe bomen in een nabijgelegen bos te planten.

Blizzard heeft voor Diablo III een patch aangekondigd waarbij microtransacties mogelijk worden gemaakt. De ontwikkelaar zou vooralsnog geen plannen hebben om de aankoopmogelijkheid in de versies van Diablo III voor de Europese en Amerikaanse markt uit te brengen.

Patch 2.2.0 wordt volgens Blizzard binnenkort uitgebracht in de zogeheten Public Test Region. Na installatie van de patch zouden gamers microtransacties kunnen uitvoeren. Daarbij is Platinum de aangewezen valuta.

De mogelijkheid voor het uitvoeren van microtransacties lijkt vooralsnog uitsluitend bedoeld voor de Aziatische markt; er zouden nog geen concrete plannen zijn om de betaalmogelijkheid in Europa en de VS uit te rollen.

De patch introduceert ook drie nieuwe Legendary item sets: Unhallowed Essence, Wrath of the Wastes en Delsere's Magnum of Opus. Ook duiken drie nieuwe Treasure Goblins op in de game en er komen nieuwe Rifts beschikbaar, die gebaseerd zijn op de Fields of Misery en de Festering Woods uit Act I, de Stinging Winds uit Act II en de Fields of Slaughter uit Act III.

Tumblr geeft sinds vorige week geen resultaten meer op zoekacties met de term 'torrent'. De term is toegevoegd aan het 'adult filter'. Onduidelijk is waarom de term als 'aanstootgevend' in de ban is gedaan.

Via de in Google geïntegreerde zoekfunctie voor Tumblr leveren zoekacties met de term 'torrent' erin nog wel resultaten op, maar op de site zelf is standaard niets meer te vinden met het zoekwoord, zo constateerde Torrentfreak. Alleen als de safe mode uitgeschakeld wordt, toont Tumblr nog 'torrent'-resultaten. Ook berichten met de tag 'torrent' zijn niet meer vindbaar.

Mogelijk is de term in de ban gedaan omdat deze veelvuldig in combinatie met aanstootgevende content gebruikt wordt bij de microbloggingdienst. Door de actie is echter veel legitieme content niet meer te vinden. De ban volgt op berichten van Tumblr-gebruikers dat het aantal takedowns wegens inbreuk op auteursrechten sterk is toegenomen.

Gebruikers kunnen na drie waarschuwingen een ban krijgen, maar tot vorige week ging de dienst daar nauwelijks toe over, aldus opnieuw Torrentfreak. Niet bekend is of de handhaving van dat beleid en het filteren van 'torrent'-berichten met elkaar verband houden.

LG heeft voorafgaand aan de Mobile World Congress-beurs vier nieuwe midrange-smartphones aangekondigd. Twee modellen zijn licht gebogen en alle nieuwe smartphones krijgen ondersteuning voor gestures op afstand, voor het nemen van foto's met behulp van een 'selfie stick'.

De nieuwe toestellen hebben de namen Magna, Spirit, Leon en Joy gekregen, waarbij Magna meer high-end en Joy low-end is. De Magna en Spirit hebben een lichte kromming met een radius van 3000mm en daarnaast een in-cell-touchscreen waarbij de aanraakgevoelige technologie en de lcd in een enkele laag zijn verwerkt. Alle telefoons zijn voorzien van quadcore-socs, maar LG heeft niet vrijgegeven om welke types het gaat. Van de Joy komt in sommige landen ook een dualcore-versie uit, die tevens uitgerust zal zijn met 512MB werkgeheugen. Alle andere varianten beschikken over 1GB aan ram.

De toestellen zijn voorzien van functionaliteit met de naam Gesture Shot. Hierbij kunnen gebruikers met een handbeweging de camera in werking stellen, waarna deze na drie seconde een foto maakt. De camera van de nieuwe lijn kan bewegingen op 1,5 meter herkennen, zodat Gesture Shot werkt met selfie sticks, aldus LG.

De telefoons zullen zowel in lte- als 3g-uitvoeringen op de markt komen, waarbij de 3g-varianten een plastic achterkant krijgen en de lte-versies achterzijdes van metaal. De toestellen verschijnen deze week op een select aantal markten, maar welke dat zijn, maakt LG niet bekend.

Op de Amerikaanse site van T-Mobile is een officiële afbeelding van de Samsung Galaxy S6 Edge verschenen. De afbeelding toont het komende toestel met opvallend gebogen scherm samen met de tekst 'six appeal'.

De afbeelding toont de Edge-variant van de Galaxy S6. Op basis van geruchten wordt aangenomen dat Samsung met twee varianten van de Galaxy S6 komt: een reguliere en een Edge-variant, waarvan het scherm bij die laatste gebogen over de randen valt. Eerder bracht Samsung al een Note Edge uit.

Op 1 maart belooft T-Mobile meer bekend te maken over het toestel. Op die datum houdt Samsung een presentatie op het Mobile World Congress, dat in Barcelona wordt gehouden. Tot nu toe heeft Samsung zelf alleen teasers van de Galaxy S6 vrijgegeven.

Volgens eerdere berichten krijgt de S6 een metalen behuizing, intelligentere camera, verbeterde vingerafdrukscanner, een 14nm Exynos 7 Octa-soc en een 5,1"-scherm met een resolutie van 2560x1440 pixels.