Samsung heeft in Duitsland de Galaxy Tab 10.1N uitgebracht, die over een licht gewijzigde behuizing beschikt. Met deze aanpassing hoopt de fabrikant onder het verkoopverbod uit te komen, dat onlangs door een Duitse rechter werd opgelegd.
De Tab 10.1N verscheen allereerst bij een Duitse winkel, die laat weten dat het om een nieuw model gaat. Uit een vergelijking met het verboden model blijkt dat de metalen rand het tabletoppervlak meer overlapt, waarmee Samsung waarschijnlijk hoopt dat het gewijzigde ontwerp voldoende is om geen inbreuk meer te maken op het modelrecht van Apple. De Koreaanse fabrikant heeft echter zelf nog geen informatie over het nieuwe model naar buiten gebracht.
Het gaat om een kleine aanpassing, waardoor onduidelijk blijft of Samsung ook dit model mag blijven verkopen. Mogelijk dient Apple ook voor de Tab 10.1N een aanklacht in bij de Duitse rechter. Het bedrijf in Cupertino heeft nog niet gereageerd op de zaak.
Samsung deed iets vergelijkbaars in Nederland, maar toen op software-gebied. Een rechter besloot dat de Koreaanse fabrikant niet langer zijn Galaxy S II mocht verkopen omdat de fotogallerij-app inbreuk maakte op patenten van Apple. Het bedrijf gaf toen meteen aan het inbreukmakende element te zullen vervangen, waardoor de verkoop niet werd gestaakt.
Alhoewel het Samsung verboden werd om zijn tablet in Duitsland te verkopen, sprak de Duitse rechter zich ook uit tegen Apple: recent werd het Apple verboden om 'mobiele apparaten' in Duitsland te verkopen. In de uitspraak werd echter niet genoemd om welke mobiele apparaten het gaat, waardoor er onduidelijkheid bestaat over de impact ervan.