Een Duitse rechter heeft voor de hele EU een verkoopverbod uitgesproken voor de Samsung Galaxy Tab 7.7, omdat die te veel zou lijken op de iPad van Apple. Wat de uitspraak voor de verkoop gaat betekenen, is echter nog hoogst onzeker.
De rechter van het Oberlandesgericht in Düsseldorf lijkt zich niet meer inhoudelijk over de zaak te hebben gebogen, maar alleen het eerdere verkoopverbod te laten gelden voor het moederbedrijf van Samsung Duitsland, waardoor het verbod zich uitstrekt over de hele Europese Unie. Dat is op te maken uit het persbericht van de rechtbank; de uitspraak is niet publiekelijk beschikbaar.
De rechter baseert zich met zijn uitspraak over de Galaxy Tab 7.7 op een 'designpatent' uit 2004 van Apple. Daarin heeft Apple het design vastgelegd van een tablet met een glasplaat over het scherm en de rand om het scherm. Rechters verschillen van mening of andere tablets inbreuk maken; een Nederlandse en Britse rechter menen dat er voor 2004 al gelijkende tablets waren verschenen en het design dus niet vastgelegd had mogen worden. De rechter in Düsseldorf staat in de telecomindustrie echter bekend als een rechter die makkelijk meegaat in eisen van klagers voor een verkoopverbod; vandaar dat veel zaken bij die rechtbank worden behandeld.
De Galaxy Tab 10.1N, die een gewijzigd design heeft ten opzichte van de originele Galaxy Tab 10.1, mag wel worden verkocht. Omdat de Galaxy Tab 2, de nieuwe generatie tablets van Samsung, op dat design is gebaseerd, wordt die waarschijnlijk evenmin verboden.
De gevolgen van de uitspraak van de Duitse rechter zijn onduidelijk. Een Britse rechter oordeelde juist onlangs dat de Galaxy Tab 7.7 geen inbreuk maakt op het 'designpatent' van Apple. Bovendien dient er nog een zaak in Nederland, waardoor het verbod in Nederland mogelijk niet geldt. Samsung kon tegenover Tweakers.net geen uitsluitsel geven over een verkoopverbod in Nederland.
De Duitse rechter heeft alleen een voorlopige voorziening uitgesproken; de zaak moet dus nog diepgravend behandeld worden voordat definitief wordt geoordeeld of de Samsung-tablets te veel op de iPad lijken.
De zaak is een van de vele rechtszaken tussen Apple en Samsung. De juridische strijd begon vorig jaar april en strekt zich inmiddels uit over meer dan twintig landen wereldwijd. Onderhandelingen over een schikking liepen eerder dit jaar op niets uit. Ondanks de juridische strijd doen beide bedrijven nog wel zaken; Samsung levert onder meer schermen, geheugen en processors voor Apple-hardware.
Apple
Samsung
