Zoekresultaten Nieuws

Apple Intelligence voegt ondersteuning voor Nederlandse taal toe in iOS 26.1

23-09 - Apple Intelligence is vanaf iOS 26.1, macOS 26.1 en watchOS 26.1 ook beschikbaar in de Nederlandse taal. IOS 26.1 is nu beschikbaar voor ontwikkelaars en zal over een aantal weken te…

Apple waarschuwt iPhone-gebruikers voor kortere accuduur na iOS 26-upgrade

16-09 - Apple heeft iPhone-gebruikers gewaarschuwd dat de accuduur korter kan zijn na de upgrade naar iOS 26. Bij veel gebruikers is dat tijdelijk en bij sommige permanent. Dat gebeurt volgens…

Apple Music krijgt vertaalde muziekteksten en pins voor favoriete muziek

26-09 - Apple gaat vertaalde liedteksten toevoegen aan muziekstreamingdienst Apple Music. Ook kan de app straks nummers beter aan elkaar mixen en wordt het makkelijker om favoriete muziek…

Apple geeft iOS 26 nieuw design

09-06 - Apple heeft iOS 26 aangekondigd. De opvolger van iOS 18 heeft een nieuw ontwerp met interface-elementen die volgens de fabrikant gemaakt zijn van 'vloeibaar glas' met semitransparant…

Apple brengt iOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 en macOS Tahoe uit

15-09 - Apple heeft de nieuwste softwareversies voor iOS, iPadOS, watchOS, tvOS, macOS en visionOS uitgebracht. Deze krijgen allemaal een semitransparant ontwerp mee. Apple bracht de afgelopen…

Signal begint voor het eerst op iOS met bèta voor back-ups

26-09 - Signal maakt het in de recentste bèta van de iOS-app mogelijk om de back-upfunctionaliteit te testen. In de TestFlight-beta zit de optie om chats en instellingen op te slaan, net zoals…

IOS 26.1-bèta toont optie voor notificaties op smartwatches van andere merken

24-09 - IPhones krijgen naar verluidt de mogelijkheid om meldingen te sturen naar smartwatches van andere merken dan Apple. De code van de bèta van iOS 26.1 hint op die functie. De functie…

Apple brengt livevertalingen met AirPods vooralsnog niet in EU uit vanwege DMA

15-09 - Apple maakt de reeds aangekondigde functie Live Translations vooralsnog niet in Europa beschikbaar vanwege de Digital Markets Act, zo laat het bedrijf aan Tweakers weten. Het bedrijf…

'Apple AirPods kunnen live gesprekken vertalen vanaf iOS 19'

14-03 - Apple werkt mogelijk aan een 'live translation'-functie voor AirPods. Dat zeggen ingewijden tegen Bloomberg. Deze feature kan in real time gesprekken vertalen naar een andere taal. De…

Apple maakt menu's weer transparanter in vierde bèta iOS 26

23-07 - Apple heeft de transparantie van meerdere menu's verhoogd in de vierde bèta van iOS 26. In de vorige bèta van het besturingssysteem verminderde het bedrijf juist de transparantie van…

Bloomberg: Apple slaat iOS 19 over, gaat direct naar iOS 26

29-05 - Apple zou van plan zijn om de nummering voor iOS flink aan te passen. De volgende versie van het besturingssysteem heet geen iOS 19, maar iOS 26, stellen ingewijden tegenover Bloomberg.

Apple verlaagt doorzichtigheid bedieningspaneel in tweede bèta iOS 26

24-06 - Apple past de doorzichtigheid van het bedieningspaneel aan in de tweede bèta van iOS 26. Hierdoor zijn knoppen beter zichtbaar. Het bedrijf introduceerde met iOS 26 het semitransparante…

Apple kondigt iPhone 17-serie op 9 september aan

26-08 - Apple heeft zijn volgende grote evenement aangekondigd. Dat vindt plaats op dinsdag 9 september en zal naar verwachting in het teken staan van nieuwe iPhones, naast andere…

Apple klaagt leaker Jon Prosser aan voor stelen bedrijfsgeheimen iOS 26

18-07 - Apple klaagt leaker Jon Prosser aan voor het stelen van bedrijfsgeheimen rondom iOS 26. Ook een handlanger, Michael Ramacciotti, is door de iPhone-maker aangeklaagd. Apple wil hiermee…

Apple maakt menu's minder transparant in derde bèta iOS 26

07-07 - Apple heeft menu's minder transparant gemaakt in de derde bèta van iOS 26. Waar eerst bij alle menu's de achtergrond te zien was, is er nu alleen een kleurwaas zichtbaar. Dat moet…

Apple iOS 18.4 krijgt door AI gegenereerde reviewsamenvattingen in App Store

06-03 - Apple begint met door AI gegenereerde samenvattingen van reviews van apps in de iOS App Store. De functie is nu te vinden in de bèta van iOS 18.4, maar is vooralsnog alleen beschikbaar…

Apple brengt iOS 18.6 uit, maakt het makkelijker om appwinkels te installeren

29-07 - Apple heeft iOS en iPadOS 18.6 uitgebracht. Deze update maakt het onder andere makkelijker om alternatieve appwinkels te installeren op iPhones en iPads, onder druk van de Europese…

Bèta iOS 26 bevat code die hint op Apple HomePod met scherm

24-07 - De vierde bèta van iOS 26, die afgelopen week uitkwam, bevat een hint dat Apple werkt aan een HomePod met scherm. De geruchten over zo'n apparaat gaan al jaren, maar de fabrikant heeft…

Apple-ontwikkelaars mogen acties promoten en meer externe links toevoegen in iOS

27-06 - Apple-ontwikkelaars mogen vanaf vandaag naar meerdere externe websites verwijzen. Apple past de regels voor Europese ontwikkelaars aan naar aanleiding van de Digital Markets Act (DMA),…

Apple brengt iOS-, iPadOS- en macOS-updates uit met fix voor zeroday

21-08 - Apple heeft iOS 18.6.2, iPadOS 18.6.2 en macOS Sequoia 15.6.1 uitgebracht. Deze updates lossen een actief misbruikte memory corruption-kwetsbaarheid op.

Apple gaat RCS-chatgesprekken tussen iOS en Android versleutelen

14-03 - Android- en iOS-gebruikers kunnen straks met elkaar chatten met end-to-endencryptie. Dat bevestigt Apple. De techgigant gaat namelijk ondersteuning voor versleutelde RCS-chatgesprekken…

Apple wijzigt lockscreen in iOS 16 en laat support voor iPhone 7 vallen

06-'22 - Apple heeft iOS 16 aangekondigd. Er komen nieuwe manieren om het lockscreen aan te passen en Apple past diverse apps en functies aan. De upgrades stoppen voor de iPhone 6S, SE van 2016…

Apple Intelligence is nu beschikbaar voor Europese iPhone- en iPad-gebruikers

31-03 - Apple Intelligence is vanaf nu beschikbaar voor iPhone- en iPad-gebruikers in de Europese Unie. Apple brengt zijn AI-features in Europa uit als onderdeel van iOS en iPadOS 18.4. Apple…

Apple brengt publieke bèta's uit van onder meer iOS 26 en macOS 26

24-07 - Apple heeft de publieke bèta's van iOS 26, iPadOS 26, watchOS 26, tvOS 26 en macOS 26 Tahoe uitgebracht. De bèta's voor ontwikkelaars waren er sinds vorige maand. De release volgt in…

'Apple vernieuwt interface Telefoon-, Safari-, Camera- en Berichten-app'

07-06 - Apple gaat de interface van de Telefoon-, Safari-, Camera- en Berichten-app vernieuwen. Dat claimt Bloomberg-journalist Mark Gurman. Het Amerikaanse bedrijf zou ook aan een…

Apple iOS 18 bevat aangekondigde vergrendeling van iPhone-onderdelen

09-'24 - De aankomende iOS 18-upgrade bevat de optie tot vergrendeling van iPhone-onderdelen. Apple kondigde die functie dit voorjaar al aan. De functie moet het stelen van iPhones om onderdelen…

Apple praat met TikTok-moederbedrijf over integratie AI in Chinese versie iOS

12-'24 - Apple praat met Tencent en met TikTok-moederbedrijf ByteDance over het integreren van hun AI-diensten in iOS, zo meldt persbureau Reuters. Tot nu toe werkt iOS met ChatGPT, maar dat kan…

EU tegen Apple: AirDrop, AirPlay, smartwatch- en audiofuncties iOS moeten open

12-'24 - De Europese Commissie heeft voorgesteld dat Apple iOS openstelt, zodat elke smartwatch kan functioneren zoals de Apple Watch. Ook moeten andere apparaten kunnen werken zoals AirPods en…

Apple brengt iOS 18.4.1 uit met fix voor twee zerodays

17-04 - Apple heeft iOS 18.4.1 uitgebracht. De update richt zich vooral op bugfixes en repareert ook twee zerodays, die al in de praktijk zijn misbruikt in 'uiterst geraffineerde aanvallen…

Apple: bijna zeventig procent van iPhones draait iOS 18

27-01 - Apple heeft statistieken over iOS 18 en iPadOS 18 gedeeld. Volgens de Amerikaanse techgigant draait ongeveer 68 procent van alle iPhones op iOS 18. Ongeveer 53 procent van alle iPads…

Gurman: Apple brengt iOS 18.1 met Apple Intelligence uit op 28 oktober

10-'24 - Apple brengt iOS 18.1 op maandag 28 oktober uit, schrijft Bloomberg-journalist Mark Gurman. Amerikaanse iPhone-gebruikers kunnen dankzij deze update aan de slag met enkele Apple…

EU tegen Apple: iOS en iPadOS moeten verder interoperabel worden

09-'24 - De Europese Commissie is twee procedures gestart om precies vast te stellen wat Apple moet doen om aan de Digital Markets Act te voldoen. Beide procedures draaien om de…

Apple zet optie om primaire mailadres Apple-account te wijzigen in iOS 18.1

10-'24 - Apple heeft een manier om het primaire e-mailadres van een Apple-account te wijzigen in iOS 18.1 gezet. Tot nu toe was het niet mogelijk om het adres dat hoort bij het account te…

Apple Intelligence krijgt in iOS 18.4 ondersteuning voor Frans en Duits

21-02 - Apple heeft een eerste bètaversie uitgebracht van iOS 18.4. Daarin heeft Apple Intelligence ondersteuning voor het Frans en Duits. Apple herhaalt dat Apple Intelligence in april voor…

Apple: iOS 18.1 en AirPods Pro 2-gehoorfuncties komen volgende week uit

10-'24 - Apple bevestigt dat iOS 18.1 en de gehoorapparaatfuncties voor de AirPods Pro 2, volgende week uitkomen. Een concrete datum is nog niet genoemd. Bloomberg-journalist Mark Gurman zei…

Apple voegt reparatieassistent toe aan iOS 18

09-'24 - Apple voegt een 'Repair Assistant'-functie toe aan iOS 18. Daarmee kunnen iPhone-gebruikers vervangende onderdelen configureren als hun telefoon gerepareerd wordt. De functie kan ook…

Apple kondigt iOS 18 aan

06-'24 - Apple heeft iOS 18 aangekondigd. De nieuwe versie van het besturingssysteem voor iPhones heeft onder meer de mogelijkheid om het homescreen meer naar eigen hand te zetten.

Australische rechter: Apple en Google misbruiken marktmacht met appstores

14-08 - Apple en Google overtreden de Australische mededingingswet met hun appstorebeleid, zo heeft een Australische rechter geoordeeld. Epic Games schrijft dat door de uitspraak de Epic Games…

Apple voegt integratie met zes dj-platforms toe aan Apple Music

26-03 - Apple Music is voortaan ook te gebruiken binnen de dj-platforms AlphaTheta, Serato, Engine DJ, Denon DJ, Numark en RANE DJ. Daardoor kunnen dj's direct vanuit Apple Music sets creëren.

Apple voegt ondersteuning voor Dolby Atmos toe aan Windows-app van Apple Music

05-04 - Apple heeft Dolby Atmos geactiveerd in de Windows-versie van de Music-app. De spatialaudio-optie is al eerder toegevoegd aan Apple-apparaten en Android-telefoons.