Creative Technologies Ltd. heeft voor een rechtbank in Californië een aanklacht ingediend tegen Apple wegens schending van een patent op een interface voor de bediening van draagbare mediaspelers, dat Creative vorig jaar verkreeg. Het bedrijf rust zelf zijn Zen-muziekspelers met deze interface uit. Creative wil van de rechtbank een zogenaamde injunctive relief, een verbod op de import en verkoop van iPods, zolang de procedure loopt. Creative vroeg het patent aan op 5 januari 2001 en verkreeg het op 9 augustus 2005. Tot dusverre werd een injunctive relief vrijwel automatisch toegekend, maar of Creative zijn zin ook krijgt is nog lang niet zeker, want het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft onlangs nog uitgesproken dat rechtbanken hier kritisch naar moeten kijken. Injunctive reliefs worden maar al te vaak gebruikt als drukmiddel om aangeklaagde bedrijven te bewegen om de zaak voor een hoog bedrag te schikken, en de eventuele schade die een bedrijf lijdt door de voortgaande inbreuk op zijn patenten tijdens de procedure kan ook wel in de uiteindelijke schadevergoeding worden verwerkt. Creative zou een schadevergoeding en licentierechten goed kunnen gebruiken want het bedrijf lijdt al een tijd lang verlies. Na het bekend worden van de aanklacht steeg het aandeel Creative met 1,1 procent, na de afgelopen drie maanden met 30 procent te zijn gedaald.
