De Large Hadron Collider is daags nadat de eerste succesvolle botsingen met protonenbundels zijn uitgevoerd, wederom door technische problemen stil komen te liggen. De oorzaak zou ook in dit geval een storing in de energievoorziening zijn.
Nadat de Large Hadron Collider eerder deze week het record voor de meest energetische bundel voor deeltjesversnellers overnam van de Tevatron-versneller, is 's werelds grootste natuurkundig laboratorium opnieuw stil komen te liggen. Net als de vorige keer, toen een stuk brood de energievoorziening verstoorde, is ook ditmaal een probleem met de stroomtoevoer oorzaak van de storing. In de nacht van dinsdag op woensdag trad een storing in een deel van de stroomvoorziening naar de LHC op, waardoor onder meer het belangrijkste computercentrum van de LHC zonder stroom kwam te zitten.
In de hoogspanningskabels naar het plaatsje Meyrin, dat boven het ondergrondse complex ligt en een deel van de CERN-computers en LHC-personeel huisvest, vond kortsluiting plaats, waardoor de 18kV niet langer op zijn bestemming kwam. Dieselgeneratoren deden hun werk echter en vingen de stroomstoring op: de met vloeibaar helium supergekoelde magneten warmden dan ook niet tot boven de 1,9 Kelvin op. Mede daardoor konden de wetenschappers de LHC vanochtend weer opstarten, zoals de Twitterfeed van de Europese nucleaire onderzoeksinstantie meldt.