Microsoft verwijdert Cortana uit Xbox One in toekomstige update

Microsoft heeft voor Xbox Insiders een update uitgebracht met een nieuwe interface voor de console. Die biedt sneller toegang tot pas gespeelde games, maar ook is spraakassistent Cortana verwijderd. Het blijft mogelijk om een Xbox via de cloud met assistenten te bedienen.

Met de update past Microsoft de Home-pagina van de Xbox One aan. De Twists boven in het scherm zijn verwijderd en de eerste rij met iconen zijn nu games die onlangs zijn gespeeld. Er is ook ruimte gemaakt om meer games te kunnen tonen. De vernieuwde interface komt deze week uit voor een selecte groep Xbox Insiders in de Alpha- en Alpha Skip Ahead-groepen.

Microsoft maakt in de aankondiging van de nieuwe interface ook bekend dat Cortana van de Xbox One wordt verwijderd. Daardoor is het niet meer mogelijk om met Cortana te praten via een headset die op de console is aangesloten. Wel blijft het mogelijk om de console via spraakassistenten te bedienen door middel van de Xbox Skill die voor Cortana en Alexa beschikbaar is. Via de apps voor Android en iOS of Alexa-apparaten kan op die manier bijvoorbeeld de console met spraak worden aangezet.

Omdat Cortana uit de Xbox wordt gehaald, is het niet meer mogelijk om met spraak tekst in te geven via het virtuele toetsenbord op de console. Dat geldt echter alleen tijdelijk voor de testversie, Microsoft zegt aan een alternatief te werken en daarover binnenkort meer informatie te geven.

Het weghalen van Cortana uit de Xbox past bij andere recente ontwikkelingen rondom de spraakassistent. Begin dit jaar werd Cortana al losgekoppeld van de zoekfunctie in Windows 10 en werd het als losse app uitgebracht. Volgens een gerucht van eind vorig jaar heeft Microsoft Cortana verplaatst naar het bedrijfsonderdeel dat aan Office werkt, en is het niet langer de bedoeling om te concurreren met Alexa, Siri en Google Assistent.

Reacties (75)

[Verwijderd]

Het menu van de Xbox One is traag en onoverzichtelijk (ook op een X). Veel zaken vind ik onoverzichtelijk en niet logisch (bijvoorbeeld moet ik nu de controller instellen via de controller app of via de instellingen?? ). Op de PS4 vind ik zaken toch echt wel duidelijker gepresenteerd. Zelfs de Switch is veel overzichtelijker (maar is ook veel simpeler UI)

[LegendaryNr14]

Ik heb precies hetzelfde probleem met de Xbox One en snap niet hoe z'n groot bedrijf het voor elkaar krijgt om de UI zo onhandig te maken. Misschien is het bedrijf wel te groot en will ze te veel van alles doen maar dit werkt ze alleen maar tegen.

[Sakete]

Ja, dat heet "design by committee" Geen eenduidige visie, teveel vingers in de pap. Juist bij een groot bedrijf mag je dat verwachten.

[MrFax]

Bij de Japanners hebben ze wel een duidelijkere visie en zijn conservatiever, dat zie je ook terug in de UI. Wat is er na al deze jaren nou echt veranderd? Xbox blijft maar continu van zulke updates krijgen.

[Reactie gewijzigd door MrFax op 22 juli 2024 20:02]

[Job1234]

Amen to that. De interface van de Xbox is een drama. Na 8 jaar heb ik er nog steeds ruzie mee. Rare sidebar, tabs de op de verkeerde plek staan en traag reageren, categorie indelingen die vreemd lijken etc.

[PeterM007]

Eerlijk gezegd vind ik van beide consoles de UI's niet gebruikersvriendelijk en snel. De oude interface van de Xbox 360 was erg fijn, snel en overzichtelijk imo en hadden ze wellicht ook kunnen gebruiken voor de One.

[LegendaryNr14]

Yes, de BladeOS van de 360 toen hij net uit was, die was echt makkelijk in gebruik en lekker overzichtelijk en ging na iedere update helaas achteruit toch het punt waar we nu zijn gekomen.

[Michaelr1]

En om 1 of andere reden waren Achievements ook duidelijker aanwezig en ze waren sneller toegankelijk. Daardoor deed ik er destijds veel meer mee. Nu zijn ze enigszins verstopt en ben ik ze eigenlijk uit het oog verloren.

[HADES2001]

Buiten de trage UI begint ook de reclame me zwaar te irriteren. Heb al game pass ultimate maar als ik naar de games with gold wil op de home screen moet ik alsnog voorbij reclame met "Neem ultimate game pass en krijg XXX" voordat ik bij de nieuwe gratis games with gold kom. Dat er niet even een check in zit of je het al wel of niet hebt is onbegrijpelijk

[whiterazer]

Ik vond dit ook een grote teleurstelling na het aanschaffen van mijn Xbox one S. Ik heb alle Xboxen gehad tot nu toe, en wat een afgang is de One. Onoverzichtelijk en vol reclame! Tevens veel kapotte hardware gehad bij ( soms nieuw) materiaal (tikkende fan, 2 kapotte controllers, 5ghz WiFi kapt er mee). Ook erg jammer dat de leuke lokale multiplayer games zeldzaam zijn.

Positief is dat de online game ervaring wel goed is.

[BitJager]

Ik hoop dat men vooral werk maakt van de performantie van de interface. Dikwijls is het tot +1 minuut wachten eer de interface na wakeup van het toestel bruikbaar is. Ik moet op wekelijkse basis mijn XboxOneX herstarten aangezien bepaalde apps niet meer willen opstarten. Bijvb. met de Youtube en/of Netflix app. Mijn XoneX is voorzien van een externe HDD op USB3 met 8TB. Deze steekt zo goed als vol, ik stel vast dat ook hier de interface het lijkt moeilijk mee te hebben. Naar mijn mening zou je klanten die een library hebben van om en bij de 500 games net dik in de watten moeten leggen.

Ik besluit alleen maar dat het de voorbije 6maand qua performance een flinke duik heeft genomen en 't was om eerlijk te zijn nooit echt fantastisch. Op dat vlak moet ik toch bekennen dat de PS4(Pro) aangenamer vertoeven is desondanks de XOneX in bepaalde games een edge heeft en ik XboxLive als platform voor multiplayer nog steeds prefereer.

Update: Ook is het bijzonder vervelend dat we in Vlaanderen nog steeds geplaagd worden met een mix van Engels en Frans. Dat is gewoonweg onbegrijpelijk dat dit issue na bijna 20 jaar nog steeds van toepassing is.

[Reactie gewijzigd door BitJager op 22 juli 2024 20:02]

[boe2]

Update: Ook is het bijzonder vervelend dat we in Vlaanderen nog steeds geplaagd worden met een mix van Engels en Frans. Dat is gewoonweg onbegrijpelijk dat dit issue na bijna 20 jaar nog steeds van toepassing is.

Mijn god, dit is een drama. Ik zou er haast mijn account van Belgie naar Nederland voor verplaatsten.
Dat je moeite hebt om mijn taal te raden aan de hand van mijn locatie, prima. Maar mijn profiel heeft toch echt wel mijn voorkeurstalen staan die je netjes kan uitlezen, gebruik die dan.
UI is in het nederlands: Achievements bekijken toont je achievements in het Frans, tegelijk komen op de xbox app op mijn telefoon diezelfde achievement notificaties in het Engels door. Xbox rewards is het meest chaotisch, die in een mengeling van Engels, Nederlands en Frans op 1 enkel scherm tonen: Dan vraag je je echt wel af hoe vertalingen in godsnaam geimplementeerd zijn daar bij Microsoft.

[Reactie gewijzigd door boe2 op 22 juli 2024 20:02]

[bartvincke]

achievements gebruiken geo locatie ipv de systeem instellingen en om 1 of.
andere mysterieuze reden denken ze daar dat België Franstalig is alhoewel er 2/3 Nederlandstalig zijn.

het zou idd gewoon moeten kunnen overruled worden door je ingestelde taal settings.

[Verwijderd]

Vooral de standby/sleep-modus is killing voor de performance. Eigenlijk moet je hem gewoon volledig uit zetten via energy-saving optie. Dan werkt alles net weer wat sneller

[BitJager]

Klopt maar dat zou toch echt niet mogen hé. Dat is het teken dat het memory management van de interface echt de wensen overlaat. Ook is het 2x per maand dik een zootje met de Store 1ste van de maand en 15/16de wanneer er een update volgt van de promoties en Games with Gold. Dan heb je dikwijls het probleem dat de Store niet of gedeeltelijk werkt voor enkele uren en heeft wederom impact op de interface die in de achtergrond bepaalde tiles zal trachten te update maar dan op een error 404 zal botsen door mogelijks een URL die niet meer actief is maar wel nog een cache zit bij Akamai.

Ik ben een enorme fan van het Xbox platform maar een aantal zaken heeft Sony toch lekkerder voor elkaar. Daar kan je niet rond.

[Verwijderd]

Nee tuurlijk moet het niet zo werken, maar ik zie al jaren geen verbetering qua performance dus ik heb me er maar bij neergelegd. Ook kan ik opeens niet meer mijn abonnementen beheren via de Xbox (of is dit weer ergens anders onder gebracht? )

[Croga]

Mijn XoneX

(psst... de juiste afkorting voor de XBox One X is..... XBOX ;-))

is voorzien van een externe HDD op USB3 met 8TB. Deze steekt zo goed als vol, ik stel vast dat ook hier de interface het lijkt moeilijk mee te hebben. Naar mijn mening zou je klanten die een library hebben van om en bij de 500 games net dik in de watten moeten leggen.

Ik gebruik zelf een externe SSD op USB3 en die is sneller dan de interne schijf... Wellicht eens naar kijken. Daarnaast is 500 games geïnstalleerd hebben niet een standaard use case, je kunt niet verwachten dat het apparaat geoptimaliseerd wordt voor die 0,01% van de gebruikers die dit doen.

Op dat vlak moet ik toch bekennen dat de PS4(Pro) aangenamer vertoeven is

Ik geloof nooit dat een PS4 met 8TB aan games op een externe schijf nog fatsoenlijk performed. Zeker aangezien externe schijven bij de PS4 juist afgeraden worden.

Update: Ook is het bijzonder vervelend dat we in Vlaanderen nog steeds geplaagd worden met een mix van Engels en Frans. Dat is gewoonweg onbegrijpelijk dat dit issue na bijna 20 jaar nog steeds van toepassing is.

En alleen maar erger lijkt te worden Wanneer leren bedrijven nou eens dat hun "intelligentie" die dingen "voor de gebruiker doet" er vaker naast zit dan niet? Probeer voor de grap eens Spotify te gebruiken in het buitenland; schakelt default over naar de taal van dat land met als gevolg dat je de taal ook niet meer terug kunt zetten omdat je de interface niet kunt lezen....

[BitJager]

Die 8TB HDD is al een stuk sneller dan de interne disk en een SSD van 8TB is niet echt een optie. Anderzijds is dit geen probleem van de HDD en readspeed. Eerder een design flaw hoe die index in elkaar steekt en de manier waarop de interface zijn pagina opbouwt.

[Reactie gewijzigd door BitJager op 22 juli 2024 20:02]

[Zezura]

USB interface is wel een stuk slomer dan pci(e) of vergelijkbare connectie.
Dus in dit geval zal hoe dan ook de USB niet sneller zijn dan interne HDD.

[MrFax]

De snelheid is van USB 3.1 niet zo erg, maar de latency is wel een probleem.

[Reactie gewijzigd door MrFax op 22 juli 2024 20:02]

[Verwijderd]

Ach als je de XBox op Nederlands zet zie je soms Deens (in ieder geval iets Scandinavisch )

[.oisyn]

(psst... de juiste afkorting voor de XBox One X is..... XBOX ;-))

Psst, de juiste schrijfwijze voor Xbox is met een kleine b

[Croga]

maar dan is de afkorting lang niet zo grappig meer

[BrbZrk]

Ik noemde 'm altijd de xbone, en nu de xbonex

[Sharkoon]

De xbox 360 had voor mij de beste ervaring met het interface. Daarna is het een rommeltje geworden om zoveel mogelijk meuk te plaatsen op verschillende tabs, locaties, menu's.

Ik ben niet iemand die elke dag achter een xbox zit, het is soms erg zoeken waar alles zit.

[matthewk]

Troost je, dat is bij alle consoles zo geworden. PS2 heeft nog steeds het lekkerste menu naar mijn mening .

[Sandor_Clegane]

De PS4 is ook wel overzichtelijk. De tile interface madness voor een console was echt een miskleun.

[Tusk]

heb xbox1 en ps4. Xbox interface is niet denderend, maar de ps4 interface vind ik echt een drama. Hoeveel 'kliks' je daar nodig hebt om op de plaats van bestemming te komen...

[theduke1989]

Welke kliks bedoel je dan? De hoofdmenu is gewoon super handig.

Alle games op een rij, daarna komt je media gedeelte. de header waar de instellingen en alles zit is alleen naar links / rechts niet zo moeilijk vindt ik.

Daarom uit nieuwsgierigheid welke kliks.

[BrutalDave]

De Switch doet het nog het best van de huidige generatie.

[MrMonkE]

De PS4 is ook wel overzichtelijk. De tile interface madness voor een console was echt een miskleun.

Ik zal je een geheim verklappen.. voor windows desktop en windows phone was het ook een miskleun!

[loki504]

Voor windows phone was het echt geweldig. Dat was juist 1 van de dingen die MS goed had gedaan had.

[MrMonkE]

Lijkt me subjectief, net als wat ik hieronder ga zeggen.
Als ex windows 10 user moet ik je er op wijzen dat je de kleur van individueele tiles niet kon wijzigen.
En dat als je scrolled icons afhankelijk van het scrollen telkens op andere posities staan.

Slechte visueele herkenbaarheid met inconsistente positionering van tiles.

Waarom niet pages zoals iedereen?
Blows my mind.
^{En vervolgens ook nog eens mijn desktop verzieken met diezelfde soort tiles.}

[Ofthewell]

Ik ben het daar eigenlijk wel mee eens. Buiten het feit dat er nauwelijs apps voor te krijgen waren vind ik De Nokia met windows phone de beste telefoon ervaring die ik ooit gehad heb.

Microsoft was vroeger het bedrijf waar ik de beste interfaces vandaag zag komen. Als Xbox one x bezitter vind ik de interface helaas erg knullig overkomen. Maak het flexibel en customisable.

[Psycho_Mantis]

Mag je dat een menu noemen?

Naar mijn mening had de PS3 het beste menu. Veel functionaliteit, maar wel super overzichtelijk.

[TheNightbringer]

Simpel, duidelijk, niet teveel bijzonderen.

Al blijf ik ook groot fan van het orginele dashboard van de 360, voor mijn gevoel zijn ze nog steeds zoekende en ''verbeteren'' ze het weer een klein beetje, maar misschien is het een beter idee om helemaal opnieuw te beginnen. (wie weet bij de volgende console)

[BrbZrk]

Eens, XMB was en is heerlijk makkelijk en simpel. Eigenlijk nog steeds geschikt voor een multimedia device.

[MrFax]

RetroArch en Kodi gebruiken beide nog steeds XMB als default Het werkt gewoon.

[Reactie gewijzigd door MrFax op 22 juli 2024 20:02]

[TrekVogel]

Ach, daar heette de functie om je memory card te beheren "Browser", wat ook niet erg duidelijk was.

[Verwijderd]

Je kan belangrijke apps ook gewoon pinnen aan je homescreen. Hoef je alleen naar beneden te scrollen.

[Sharkoon]

Het gaat niet alleen om apps/games.. Ik heb afgelopen weekend weer even moeten zoeken waar de huidige downloads staan. Veel te ingewikkeld. Als je het weet dan is het misschien oke, maar zovaak gebruik ik het niet dus is het elke keer zoeken zoeken. en niet alleen met downloads.. met meerdere dingen.

[Verwijderd]

Dat is dus 1 keer home drukken, dan je pookje 1 duw naar benedend doen dan "A" drukken en je bent er.

Je kan eigenlijk alles bereiken vanaf je home menu "Als je 1 keer de xbox knop op de controller indrukt".

https://www.google.com/se...t=5#imgrc=2D1w8lB9iCJxkM:

[boe2]

Je zou ze eigenlijk moeten kunnen pinnen aan het eerste scherm, zodat je niet moet scrollen. Als ik suggesties en promos wil ga ik wel naar de store.

[BrutalDave]

De zoekfunctie dat je met Y kan oproepen op elke plek werkt echter wel heel goed.

[hichelay]

Zelf geen Xbox, dus ook geen ervaring mee, maar is zo'n zoekfunctie niet de oplossing voor een probleem wat eigenlijk niet had moeten bestaan?

Een incidenteel gebruik daar gelaten dan. Je zou 'm in ieder geval niet te vaak nodig moeten hebben.

[BrutalDave]

Het zou niet nodig moeten zijn inderdaad. Maar waarom zou je zo lang het menu niet duidelijk genoeg is het jezelf niet makkelijker maken met de zoekfunctie?

[hichelay]

Daar ben ik het wel 100% mee eens

[OxWax]

Een incidenteel gebruik daar gelaten dan. Je zou 'm in ieder geval niet te vaak nodig moeten hebben.

Een start- en vuurknop + joystick => Uren , dagen maanden , jaren plezier gehad(voelt zich oud)

[TheVivaldi]

Ik vind zoeken juist enorm handig! Op Android gebruik Fast Finder om op elk gewenst moment een zoekbalk op te roepen om apps te openen. En op mijn laptop gebruik ik ook vaak de zoekfunctie van het startmenu.

[goDiegogo]

Helemaal mee eens.
Ik heb er gewoon een hekel aan gekregen, echt een enorme puinhoop zonder enig overzicht

[luke22]

Blij dat zij blijven sleutelen aan de interface, al sinds het begin van de Xbox one is de interface in mijn optiek echt een rommeltje waarbij gezocht moet worden naar wat belangrijk is.

De Xbox 360 interface is zeker niet perfect en heeft genoeg gekke dingetjes maar overzichtelijker dan de Xbox one is het wel.

[Verwijderd]

Je kan belangrijke apps ook gewoon pinnen aan je homescreen. Hoef je alleen naar beneden te scrollen.

Dat haalt denk ik wel een grote irritatie weg.

[Htbaa]

Alleen is het pinnen van games en apps nu ook weer niet het meest gebruiksvriendelijk om te doen. Ook het aantal items die je op home kan pinnen zijn beperkt.

[Verwijderd]

Je kan mappen aanmaken en die categoriseren en een naam geven. Het is 1 druk op de knop, en alles staat op je homescreen zodra je de xbox aan zet.

Wat is er in jou ogen dan ongebruikelijksvriendelijk aan ?

[Htbaa]

Ik vind het qua bediening gewoon heel onhandig. En de trage UI helpt er ook niet bij,

[Verwijderd]

Dat zijn helaas 2 subjectieve punten die per persoon anders zijn.

[Verwijderd]

Even ontopic: wat kun je nu nog eigenlijk met een Kinect sensor? Helemaal niks toch?

[BitJager]

Nostalgie beleven zeker... . Ik vermoed dat je nog codes kan inlezen en een handvol Kinect games spelen...

[slijkie]

Mooi, goed nieuws. Kwam wel eens voor dat ik tijdens het gamen ineens Cortana voor mijn neus kreeg. Uiterst vervelend. Voor mij dus niet iets wat ik zal missen.

[G_Dragon]

Vond het toch alleen maar irritant, heb het na een paar maand uitgezet en nooit meer gebruikt. Ik zal het zeker niet missen, hoop dat het nieuwe dash een snelheidswinst heeft van 60%

[mashell]

Begin van het einde voor Cortana? Geeft Microsoft de slag om de spraak assistenten nu al op?

[MsG]

Microsoft stapt steevast te laat in, waardoor het keer op keer bakzeil haalt. Wanneer worden ze eens trendaanjager in plaats van volger?

[Ereaser]

Op Xbox heeft het zeer weinig toegevoegde waarde.

Via de guide gaat alles veel sneller en heb je ook de frustratie van het niet verstaan van commando's niet.

[WinterX]

Nu tijd voor pc.

[Verwijderd]

In windows is ze al optioneel geworden (of zal het snel gebeuren)

[lars_jj]

Wat me niet duidelijk is, is of de originele spraak-commando's het nog blijven doen. Als je Cortana uitzet worden deze weer actief via Kinect. Deze gebruik ik erg vaak met commando's als "Xbox, On", "Xbox, go to *insert app/game*" en "Xbox, Volume up/down".

Vooral om dat deze direct is, en niet als een assistent "geinterpreteerd" hoeft te worden.

[Reactie gewijzigd door lars_jj op 22 juli 2024 20:02]