Door Jelle Stuip

Professioneel boekenwurm

Leesgemak of tweaken

Vijf e-readers van zes inch

13-07-2024 • 06:00

167

Singlepage-opmaak

Tolino Shine 5

Samengevat

De Shine 5 is eigenlijk dezelfde e-reader als de Kobo Clara BW, maar dan zonder de ingebouwde Kobo- en met de Libris-boekwinkel aan boord. De verschillen met de Kobo zijn verder subtiel; de Tolino heeft een paar lettertypen minder voorgeïnstalleerd en dan heb je het wel gehad. Er is wel een opvallend verschil in de weergave van e-books, waarbij schuingedrukte letters niet als zodanig worden weergegeven, wat de Tolino Shine 4 wel goed doet. Het andere grote verschil met de Shine 4 is dat deze Shine 5 een Carta 1300-scherm heeft, wat je vooral merkt doordat hij pagina's sneller omslaat.

Getest

Tolino shine 5 Zwart

Prijs bij publicatie: € 130,-

Vanaf € 118,99

Vergelijk prijzen

Als je de Tolino Shine vasthebt en van dichtbij bekijkt, valt je misschien op dat hij veel uiterlijke overeenkomsten met de Kobo Clara heeft. Heel veel. Dat komt doordat het in feite dezelfde e-reader is. Tolino maakt geen eigen hardware, maar gebruikt die van Kobo. Het Duitse bedrijf bouwt wel de software en integreert in Nederland de boekwinkel van Libris.

Koop je je boeken graag via Libris, dan heb je dus het meeste aan een Tolino. Iets om rekening mee te houden is dat niet alle Tolino's uit de doos de Nederlandse software draaien. Bestel je hem in een buitenlandse webshop, zoals wij deden, dan kan het zijn dat je Nederlands wel als taal kunt instellen, maar dat je vervolgens moet kiezen of je in Duitsland, Zwitersland of Oostenrijk woont. Op basis van de landkeuze wordt een bepaalde boekwinkel gekozen en in Duitsland kom je dan bijvoorbeeld bij Thalia uit. Wil je de Libris-winkel activeren op je Tolino, dan kun je een mailtje waarin je het serienummer vermeldt, naar de klantenservice van Libris sturen en op basis daarvan kunnen ze je e-reader omzetten naar de Nederlandse regio en de Libris-winkel. Bestel je je Tolino bij Libris zelf, dan draait hij uiteraard standaard op Nederlandse software.

Interface en mogelijkheden

De Tolino Shine 5 is wat hardware betreft gebaseerd op de Kobo Clara BW, maar de software lijkt er ook heel veel op. Dat is opvallend, want bij zijn voorganger Shine 4, die gebaseerd was op de Clara 2E, was dat nog niet zo. Toen had de interface een eigen smoel, hoewel er functioneel gezien nauwelijks verschil was met de Kobo. De Shine 4 had nog wel een knopje om een boek te lezen in landschapsmodus, wat ontbreekt op de Shine 5. Gelukkig is het heel makkelijk om het knopje op Kobo- en Tolino-e-readers zichtbaar te maken door de onderstaande regels toe te voegen aan .kobo\Kobo\Kobo ereader.conf. Deze toevoeging werkte zonder problemen op onze Shine 5, maar resulteerde bij de Kobo Clara BW op een niet-reagerend touchscreen, wat alleen door een fabrieksreset op te lossen was. Proberen op eigen risico dus.

[DeveloperSettings]
ForceAllowLandscape=true

Op het beginscherm van de Shine 5 zie je bovenin, net als bij de Kobo, de boeken die je aan het lezen bent, terwijl onderin aanbevelingen uit de winkel staan. De verschillen zijn subtiel. Het batterijtje, boven in het scherm staat rechtop bij de Tolino, terwijl het horizontaal ligt bij de Kobo. De interface van de Tolino heeft schreefloze letters, terwijl de Kobo letters met schreven gebruikt, wat er wel weer 'boekachtig' uitziet.

De integratie van de Libris-boekwinkel in de interface is minder mooi dan die met de Kobo-winkel op de Kobo Clara. Als je naar 'Ontdek' navigeert, wordt de Libris-website geladen, waar je boeken kunt aanschaffen, en die webpagina werkt wat priegelig op het Tolino-scherm. Doe je je aankopen op een ander apparaat, dan wordt het boek aan je Libris-account gekoppeld en komt het bij het synchroniseren automatisch op je Tolino terecht.

Tolino Shine 5Tolino Shine 5
Tolino Shine 5Tolino Shine 5Tolino Shine 5

Bovenste rij: de Tolino Shine 4 (steeds links op de foto) en de Shine 5

De Tolino Shine 5 heeft iets minder functies dan de Kobo als je in het hoofdmenu op 'meer' drukt. Er is geen ondersteuning voor Pocket, de dienst waarmee je artikelen van het web kunt bewaren. Daarnaast houdt de Tolino je leesactiviteit niet bij. Een webbrowser zit er wel op, onder de bètafuncties, maar daarvan moet je, zoals bij al deze e-readers niet te veel verwachten.

Hardware

De software van de Shine 5 is dus iets anders dan die van de Shine 4 en er is ook een hardwarematig verschil. Zoals verwacht is het verschil net als bij de Kobo-evenknie de schermkeuze. De Shine 5 heeft een E Ink Carta 1300-scherm, terwijl de Shine 4 een Carta 1200-scherm heeft. De resolutie is hetzelfde gebleven en net als bij de Kobo Clara is het verschil tussen het oude en nieuwe scherm nauwelijks te zien. Het omslaan van pagina's gaat op de Shine 5 echter wel merkbaar vlotter dan op de Shine 4.

Een ander opvallend verschil is dat de weergave van boeken op de Shine 5 anders is dan op de Shine 4, ook al open je hetzelfde, bij Libris aangeschafte boek. Schuingedrukte letters worden niet als zodanig weergegeven, terwijl dat op de Shine 4, maar ook op bijvoorbeeld de Kobo Clara BW wel het geval is.