Virgin Galactic stelt eerste commerciële onderzoeksruimtevlucht uit tot oktober

Virgin Galactic heeft zijn eerste commerciële onderzoeksmissie met de Italiaanse luchtmacht uit voorzorg uitgesteld tot medio oktober. Het uitstel is veroorzaakt door een potentiële fabricagefout bij een leverancier.

Virgin Galactic schrijft dat het bedrijf zijn Unity 23-missie met de Italiaanse luchtmacht uitstelt nadat het door een leverancier is gewaarschuwd voor dit mogelijke defect. De eventuele productiefout zou in het flight control-systeem zitten.

"Op dit moment is nog niet bekend of het defect aanwezig is in de voertuigen van het bedrijf en welke reparatiewerkzaamheden eventueel nodig zijn", meldt Virgin Galactic. Het bedrijf voegt daaraan toe dat het momenteel inspecties uitvoert, samen met de leverancier in kwestie. Het ruimtevaartbedrijf schrijft dat het de missie heeft uitgesteld vanwege 'een overvloed aan voorzichtigheid'.

De Unity 23-missie stond aanvankelijk in de planning voor eind september of begin oktober, maar vindt nu 'medio oktober' plaats. Het bedrijf deelt later een meer concrete lanceringsdatum. Tijdens de missie zouden bemanningsleden van de Italiaanse luchtmacht en de Italiaanse nationale onderzoeksraad naar de ruimte vervoeren.

Het uitstel is volgens het bedrijf niet gerelateerd aan een lopend onderzoek van de Amerikaanse Federal Aviation Administration. Die overheidsinstantie onderzoekt momenteel de eerste bemande testvlucht van Virgin Galactic, schreef The New Yorker begin september. Tijdens die vlucht vloog het ruimteschip van Virgin Galactic een minuut lang buiten zijn aangewezen luchtruim. Het bedrijf mag geen vluchten uitvoeren met zijn SpaceShipTwo-ruimtevaartuig totdat de FAA hierover een uitspraak heeft gedaan, schrijft persbureau Reuters.

De eerste volledig bemande Virgin Galactic-testvlucht van eind juli

Reacties (8)

[Blokker_1999]

Ik dacht dat ze sowieso niet mochten vliegen van de FAA zolang het onderzoek nog loopt.

[Vihaio]

Klopt.

"Het uitstel is volgens het bedrijf niet gerelateerd aan een lopend onderzoek van de Amerikaanse Federal Aviation Administration." is ook niet heel goed vertaald.

Wat het bronartikel zegt is:

- Er is een issue gevonden bij een leverancier.
- Dit issue is ongerelateerd aan wat de FAA onderzoekt.
- Vanwege de bovenstaande twee punten verwachten ze niet eerder dan half oktober te gaan vliegen.

This issue is unrelated to the Unity 22 flight or the current FAA matter, which is focused on air traffic control clearance and communications.

As a result, and pending resolution of the FAA matter, the earliest the Company expects to open its flight window for Unity 23 is mid October. A further update and specific flight window will be shared once the inspection is complete, in coordination with the Italian Air Force.

[IStealYourGun]

Ik stel mij toch wel vragen bij de wetenschappelijke meerwaarde. Het dragen van een smart suit kan dat misschien nog zijn. Maar alle andere testen, zoals het meten van de hartslag of het onderzoeken van injectie spuiten in microgravity, is volgens mij al vele malen gebeurt en kan voor een fractie van de prijs in een parabool vlucht.

Ik ben fan van team space, maar dit klinkt eerder als een plezier vluchtje betaald door de Italiaanse belastingbetaler met een slecht uitgewerkt "for science" excuus.

[AugmentoR]

Zonder wetenschapspunten krijgen de toekomstige passagiers geen status astronaut (en een officieel pinnetje), een grote commerciele meerwaarde dus

[Vampyre]

En laten we eerlijk zijn, dit is gewoon rond uit belachelijk.
Nagenoeg, if not alles wat bij Virgin (en Blue Orgin) onderzocht kan worden hebben we al onderzocht met sounding rockets sinds de jaren 40 en 50 van de vorige eeuw of inderdaad met parabool vluchten.
Geen meerwaarde en alleen omdat some rich boys een speldje willen een paar kiloton extra CO2 de lucht in.

Zelfs geen enkele pioneerings meerwaarde...
Als of deze figuren iets zo gevaarlijks gaan doen dat ze de week er op niet een paar miljoen uit kunnen geven aan het volgende onzin ding...

[Verwijderd]

Dit is wel heel gaaf om te zien.

[batteries4ever]

Wat een ellende! Had ik net een leuk tripje geboekt om er eens helemaal uit te zijn, is er weer vertraging! Laatst had ik dat ook al met de bus… het zit ook nooit mee!