Het gaat Google niet voor de wind in de aanloop naar de beursgang. Eerder raakte bekend dat Google mogelijk illegaal aandelen verstrekte aan zijn personeel, was er een dure rechtszaak tegen Yahoo en en een interview in Playboy met de beide oprichters van Google, waarmee men mogelijk een wet overtreedt. Nu is ook bekendgemaakt dat de merknaam Gmail, de 1GB-e-maildienst die Google op 1 april met veel tromgeroffel aankondigde, ook onder spreekwoordelijk vuur ligt. Google diende een aanvraag tot registratie van de merknaam namelijk pas in op 7 april, zes dagen na de lancering van Gmail. Tussen 31 maart en die datum hadden al drie anderen een aanvraag ingediend. Aangezien het U.S. Patent and Trademark Office het 'wie eerst komt, eerst maalt'-principe hanteert, zou dat wel eens kunnen beteken dat Google genoodzaakt zal zijn een andere naam te kiezen voor Gmail.
Google zelf ziet het allemaal niet zo somber in: "We hebben er vertrouwen in dat we het recht hebben om het handelsmerk Gmail te gebruiken", zo stelt een woordvoerder kort. In de zogenaamde risk factors van de prospectus is er ook opgenomen dat de naam van de diensten AdSense, AdWords, Blogger, Froogle, Gmail, I'm Feeling Lucky en PageRank (nog) niet geregistreerd zijn als handelsmerk. Ook zouden er al bedrijven zijn geweest die menen dat onderdelen van de vertrouwde Google WebSearch, Google News of Google Image Search hun rechten schenden. Nieuwe verrassingen zijn dus niet uitgesloten.