Symantec heeft een rechtszaak tegen Microsoft aangespannen vanwege vermeend misbruik van intellectueel eigendom en schending van een licentieovereenkomst. Inzet is Symantecs Volume Manager, een pakket voor schijfbeheer en datamanagement. Veritas, het bedrijf dat dit product oorspronkelijk ontwikkelde, verkocht indertijd een 'light'-licentie aan Microsoft, dat de software in Windows 2000 integreerde. Sindsdien is Veritas door Symantec overgenomen en heeft Microsoft in eigen huis de Volume Manager-functionaliteit doorontwikkeld. Met name de versie die in Windows Server 2003 zit, is een directe concurrent van Veritas' Storage Foundation for Windows, maar ook in Vista en Longhorn is vergelijkbare functionaliteit aanwezig.
Symantec-jurist Michael Schallop klaagt dat Microsoft zelfs patenten heeft aangevraagd op technologie die tot het repertoire van Veritas behoort. Ondanks pogingen om de zaak in der minne te schikken bleek een rechtszaak de enige mogelijke uitweg: 'We zijn het erover eens dat we er niet uit gaan komen, en we hebben dus hulp van de rechtbank ingeroepen.' Hoewel het de eerste keer is dat de twee bedrijven in de juridische arena tegenover elkaar staan, is de inzet meteen hoog: Symantec heeft het hof gevraagd om alle producten met de gewraakte code uit de handel te laten halen, en bovendien om een verbod uit te vaardigen op het 'ontwikkelen, verkopen en distribueren van Vista, Longhorn Server en alle andere betrokken producten'. Microsoft heeft in een reactie laten weten dat het in 2004 'alle benodigde rechten' van Veritas heeft gekocht, en dat het bedrijf meent netjes en in overeenstemming met de gesloten overeenkomsten gehandeld te hebben.