Uit documenten die een Californische rechtbank onlangs heeft vrijgegeven blijkt dat Apple Computer zich niet aan de wet heeft gehouden bij de rechtszaak tegen de websites AppleInsider en PowerPage in maart van dit jaar. Beide sites publiceerden in december 2004 de vertrouwelijke plannen over Asteroid, dat volgens sommigen een FireWire-audio-interface voor Apples muziekprogramma GarageBand zou zijn. Apple stuurde onmiddellijk zijn advocaten op de eigenaren van de sites af, om de naam van de bron te krijgen. Volgens Apple kon de informatie alleen maar naar buiten gekomen zijn doordat iemand zijn geheimhoudingsverklaring had geschonden, en het bedrijf wilde weten wie dat was.
De beheerders van de sites weigerden de naam te geven en beriepen zich op de 'California Shield Law', een Californische wet die bepaalt dat journalisten hun bronnen geheim mogen houden. Toen Apple de zaak daarop voor de rechter bracht, oordeelde deze dat de 'Shield Law' alleen bedoeld was om bronnen te beschermen die misstanden aan de kaak stelden en niet mensen die hun geheimhoudingsplicht schonden om het publiek te voorzien van sappige nieuwtjes. De sites dienden derhalve hun bronnen te onthullen.
De Electronic Frontier Foundation, een organisatie voor burgerrechten in het digitale tijdperk, ging samen met de sites in hoger beroep. Daarbij kwam aan het licht dat Apple zich bij het dagvaarden van de sites niet aan de wet heeft gehouden. Omdat het dwingen van journalisten om hun bronnen te onthullen wel heel ingrijpend is, schrijft de Californische wet voor dat degene die dat wil eerst alle andere mogelijke middelen moet aanwenden om de gewenste informatie te achterhalen. Dit had Apple echter niet gedaan. Het bedrijf had zich beperkt tot het doorzoeken van zijn e-mailservers en een oppervlakkig onderzoek van een enkele fileserver. Het bedrijf had nagelaten zijn eigen personeel te ondervragen, of iemand te dagvaarden die aan het bewuste apparaat werkte.
Apple had het intern onderzoek aanvankelijk niet willen onthullen, met als argument dat de onderzoeksprocedures geheim waren, maar de rechtbank beval Apple deze informatie prijs te geven. Het is nog niet bekend of Apple verdere juridische stappen gaat ondernemen. Zo ja, dan zal het waarschijnlijk gaan om de vraag of mensen die op websites schrijven wel de status van journalist hebben, een vraag die tot dusver nog niet aan de orde is gekomen.