Momenteel dient voor een rechtbank in het Californische San Jose het hoger beroep in de rechtszaak die Apple Computer heeft aangespannen tegen een aantal onbekende personen die het bedrijf ervan verdenkt bedrijfsgeheimen openbaar te hebben gemaakt. Eind 2004 verscheen vertrouwelijke informatie over nog niet uitgebrachte producten van Apple op een aantal websites, en het bedrijf wil weten hoe de sites aan die informatie zijn gekomen. Het bedrijf vermoedt dat werknemers hun geheimhoudingsplicht hebben geschonden en wil weten wie dit zijn, teneinde maatregelen tegen hen te kunnen nemen. De sites weigerden hun bronnen te onthullen, en Apple eiste vervolgens bij de rechter van de e-mailprovider van een van de journalisten de gegevens op, in de hoop hiermee het lek boven water te krijgen. In eerste instantie gaf de rechter Apple gelijk, maar de journalist gingen in beroep.
Vanwege de principiële kant van de zaak - in hoeverre mogen journalisten hun bronnen beschermen? - hebben zich inmiddels meerdere partijen aan beide zijden geschaard. Hitechbedrijven als Intel steunen Apple, terwijl de Electronic Frontier Foundation en mediaorganisaties zoals Associated Press de journalisten steunen. Ondanks hun verlies in eerste aanleg staan de journalisten vrij sterk, want zowel de federale als de Californische wet bieden journalisten het recht hun bronnen te beschermen. Eén van de vragen is of dit recht alleen geldt voor 'klassieke' journalisten of ook voor webloggers. Een andere vraag is of het recht van journalisten om hun bronnen geheim te houden alleen geldt voor het aan de kaak stellen van misstanden of dat het universeel is.
Uit kritische vragen die de beroepsrechters aan Apple hebben gesteld blijkt wel dat ze het bedrijf niet zondermeer gelijk zullen geven. Een rechter suggereerde dat Apple ook wel zijn personeel aan een test met een leugendetector had kunnen onderwerpen om de lekker te vinden. Ook vond hij het belang van de zaak eigenlijk niet groot genoeg om een forse inbreuk op de privacy te rechtvaardigen. De advocaat van Apple wierp echter tegen dat onaangekondigde producten een zeer belangrijk handelsgeheim vormen. Journalisten in het hele land volgen het proces aandachtig, omdat toewijzing van de claim van Apple het aanmerkelijk moeilijker zou maken om uit anonieme bronnen te publiceren. De rechters moeten binnen 90 dagen een beslissing nemen.