De herhaalde acties tussen enerzijds stichting Brein en anderzijds de grote community van P2P-gebruikers beginnen steeds meer op een kat-en-muisspel te lijken. Nadat de site van Brein eerder werd platgelegd door een DDoS-actie na het offline halen van de site Ondertitels.nl, heeft de stichting een nieuwe 'represaille' moeten verwerken. Op de site Emule.nl, die onlangs ook onder Brein-vuur lag, is opgeroepen om het mogelijke ongenoegen over de acties van Brein te uiten door het sturen van een protestfax naar de stichting. De bezoekers van de site hebben echter iets té enthousiast gevolg gegeven aan die oproep, waardoor men bij stichting Brein een regen aan faxen moest verwerken.
Inmiddels is het faxnummer in kwestie niet meer verbonden, en gebruikt men een nummer dat niet op de site staat vermeld. Brein-woordvoerder Tim Kuik leek, zoals gebruikelijk, niet bepaald onder de indruk van de actie: "We weten dat een grote groep het niet met ons eens is, dat is ons bekend. Ze kunnen ons wel aanvallen op onze communicatiemiddelen, maar dat weerhoudt ons er niet van om de auteursrechten te blijven verdedigen", zo stelde hij. Het is nu maar de vraag wat de volgende gebeurtenis zal zijn in deze historie, die ondertussen de eigenschappen van een goede soap begint aan te nemen.