Amazon Kindle-app krijgt ondersteuning voor Nederlands

Een update voor de Kindle-app van Amazon heeft ondersteuning voor de Nederlandse taal toegevoegd. Dat is een nieuwe aanwijzing dat Amazon van plan is om snel de Nederlandse e-bookmarkt te betreden.

AmazonAndroid Police was de site die opmerkte dat de software Nederlands ondersteunt. Eerder kreeg ook de nieuwe Kindle ondersteuning voor Nederlands. De wijzigingen kunnen erop duiden dat Amazon van plan is om snel de Nederlands e-bookmarkt te betreden. Volgens bronnen van de website The Digital Reader zal dat zelfs deze maand nog gebeuren.

Vorige maand bleek al dat Amazon met meerdere Nederlandse uitgevers onderhandelt over de verkoop van e-books. In ieder geval één uitgeverij, Xander, heeft al een contract getekend met de webwinkelier, maar uitgeverij Podium gaf aan skeptisch te zijn. Amazon eist hoge kortingen bij het inkopen van e-books, en die lijken ook in Nederland tot onvrede te leiden. "Er staan verregaande condities ten faveure van Amazon in het contract, die me onderwerp lijken voor stevige discussie in vakkringen", zo zei directeur Joost Nijsen van Podium vorige maand tegenover NRC Q.

Door Joost Schellevis

Redacteur

09-10-2014 • 08:39

15 Linkedin

Reacties (15)

15
15
13
0
0
1
Wijzig sortering
Brrr, ik hou mijn hart vast, hoop dat we nog gewoon engelse ebooks op amazon.com mogen blijven kopen of anders dat het hier niet ineens veel duurder wordt... Het is op zich prima dat er nederlandstalige boeken verkocht gaan worden, maar voor engels lezers is de huidige situatie eigenlijk ideaal.
Ik zou een multilanguage e-book veel handiger vinden,

je koopt boek. en kan de taal downloaden die jij wilt lezen.
Dan worden boeken duurder aangezien vertalers het niet gratis doen. En dan betaal je dus voor tig vertalingen die je nooit zal gebruiken.
ik betaal voor een boek. niet voor een vertaling.

films/software/games hebben ook meerdere soundstreams/ondertitels/talen :)

De e-book industrie moet gewoon meegaan met de tijd

[Reactie gewijzigd door Mr.Monk op 9 oktober 2014 15:06]

Voor films/software/games is tekst een veel kleiner percentage van de kosten.
Je kan altijd als je tegen een probleem aanloopt verhuizen naar Amerika. Virtueel verhuizen dan, als je op de site van Amazon een adreswijziging doorvoert naar een ander land kan je gelijk dat aanbod aanschaffen. Boek op de kindle zetten en dezelfde dag weer terugverhuizen en klaar ben je.

Die truuk werkt al jaren. Ik neem aan dat hij blijft werken. Je moet wel weer terugverhuizen, als je dat niet doet gaat Amazon je op een gegeven moment elke keer om een bewijs vragen. En dat heb je niet. Maar mijn account is hierdoor nooit geblokkeerd of wat dan ook en de gekochte boeken blijven ook online staan.
Maar... de amerikaanse kindle store is gewoon toegankelijk vanuit Nederland, waarom gebruik jij die truc nu al jaren dan? Volgens mij gaan ze dat pas weren op het moment dat het land zelf zijn eigen kindle store krijgt, daarom zie ik niet uit naar dat dat voor Nederland gaat gebeuren.
Anoniem: 149004
@Finraziel9 oktober 2014 15:37
veel artikelen kun je niet laten bezorgen naar Nederland.
Je kunt artikelen naar een virtueel postbus laten bezorgen in US en vanuit daar naar je eigen adres laten verschepen/sturen. Is ook niet eens zo duur.
Ik hoorde dat ze bij Bol.com al van ales uit de kast aan het halen zijn om een zo goed mogelijke positie te hebben op de Nederlandse markt voordat Amazon hier ook gaat openen. En dan wordt het waarschijnlijk niet alleen een kwestie van e-books maar gewoon het volledige assortiment wat er hier door Amazon gaat worden aangeboden. Dit is een duidelijk teken dat ze het niet verkeerd zien bij Bol.com.
Probleem is alleen, als je al een Kindle hebt dan kun je geen boeken daarvoor bij bol.com kopen. Andersom zal ook wel niet gaan. Dat heeft met file formaten en met digital restriction management te maken.

Het enige dat altijd werkt zijn de boeken 'uit illegale bron'.

Lijkt wel of ze in de boeken industrie per se dezelfde fouten willen maken als de entertainment industrie.

Als Bol aan mij e-books wil verkopen dan moeten ze toch eerst zorgen dat ze op mijn Kindle leesbaar zijn.
Op de Kindle kun je geen .epub bestanden plaatsen. Alleen converteren met Calibre zal werken maar dat kan alleen met drm-vrije epubs. Zijn er straks dus weer drie niet-uitwisselbare formaten op de markt plus het restrictie-vrije .epub die allen weer op een beperkt aantal readers te lezen is. Alleen op een iPad kun je dan alles lezen maar dat is echt een tablet en geen e-reader (te zwaar, geen e-ink).
eum ik heb een kindle fire en daar kun je gewoon een epub lezer op gebruiken. inderdaad niet in de kindle app maar werkt perfect ;)

in us besteld 180 euro thuis geleverd. top apparaat. helemaal met onenote, OneDrive en xbox smartglass :)
Een Kindle fire is een android tablet, ik had het over de Kindle, de ereader. Op de ereader kun je geen apps plaatsen en ook geen epub lezen.

De kindle fire verhoudt zich tot de kindle ongeveer als Javascript tot Java. De naam lijkt er wel op maar het is totaal iets anders.
Anoniem: 69949
9 oktober 2014 09:13
Ik zag inderdaad de update voorbij komen, heb eigenlijk nog niet getest of het afbreken nu ook goed gaat. Als je nl. nu een NL boek op de kindle zet worden de afbreek streepjes op verkeerde plekken gezet en dat is erg lastig lezen. Ik lees voornl. engelstalig maar van NL auteurs lees ik natuurlijk het origineel.
Nu nog een amazon.nl...

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.

Tweakers maakt gebruik van cookies

Tweakers plaatst functionele en analytische cookies voor het functioneren van de website en het verbeteren van de website-ervaring. Deze cookies zijn noodzakelijk. Om op Tweakers relevantere advertenties te tonen en om ingesloten content van derden te tonen (bijvoorbeeld video's), vragen we je toestemming. Via ingesloten content kunnen derde partijen diensten leveren en verbeteren, bezoekersstatistieken bijhouden, gepersonaliseerde content tonen, gerichte advertenties tonen en gebruikersprofielen opbouwen. Hiervoor worden apparaatgegevens, IP-adres, geolocatie en surfgedrag vastgelegd.

Meer informatie vind je in ons cookiebeleid.

Sluiten

Toestemming beheren

Hieronder kun je per doeleinde of partij toestemming geven of intrekken. Meer informatie vind je in ons cookiebeleid.

Functioneel en analytisch

Deze cookies zijn noodzakelijk voor het functioneren van de website en het verbeteren van de website-ervaring. Klik op het informatie-icoon voor meer informatie. Meer details

janee

    Relevantere advertenties

    Dit beperkt het aantal keer dat dezelfde advertentie getoond wordt (frequency capping) en maakt het mogelijk om binnen Tweakers contextuele advertenties te tonen op basis van pagina's die je hebt bezocht. Meer details

    Tweakers genereert een willekeurige unieke code als identifier. Deze data wordt niet gedeeld met adverteerders of andere derde partijen en je kunt niet buiten Tweakers gevolgd worden. Indien je bent ingelogd, wordt deze identifier gekoppeld aan je account. Indien je niet bent ingelogd, wordt deze identifier gekoppeld aan je sessie die maximaal 4 maanden actief blijft. Je kunt deze toestemming te allen tijde intrekken.

    Ingesloten content van derden

    Deze cookies kunnen door derde partijen geplaatst worden via ingesloten content. Klik op het informatie-icoon voor meer informatie over de verwerkingsdoeleinden. Meer details

    janee