Twitter krijgt het alleenrecht op het woord 'tweet'. Daardoor mogen andere bedrijven de term niet zomaar toepassen in hun producten en advertorials. De merknaam was tot voor kort eigendom van een Amerikaans advertentiebedrijf.
Het handelsmerk is nog in handen van Twittad. Het bedrijf biedt advertenties aan via Twitter en gebruikt de slogan 'Let your ad meet tweets'. Volgens de microblogdienst maakt dat credo echter inbreuk op de tweet, een bericht van 140 tekens.
Hoewel de microblogdienst dagelijks meer dan 200 miljoen tweets publiceert, kreeg Twitter niet het alleenrecht op de term. Twittad vroeg namelijk in 2008 al een trademark aan voor 'tweet'. Dat stuitte Twitter tegen de borst; het bedrijf ontzegde Twittad de toegang tot de microblogdienst en spande bovendien een rechtszaak aan. Dat leek een vreemde stap, aangezien Twitters medeoprichter Biz Stone eerder liet weten dat hij er niets op tegen had dat anderen 'tweet' zouden gebruiken.
Het conflict is inmiddels achter de rug, zegt Twittad-ceo James Eliason tegen The Wall Street Journal. Twitter mag de term overnemen, maar wel als de aanklacht tegen Twittad vervalt. Waarschijnlijk is er sprake van een schikking, maar dat wordt niet bevestigd. Een soortgelijke zaak speelde ook tijdens de introductie van Apples iPhone; Cisco had namelijk het alleenrecht op de productnaam. De bedrijven schikten uiteindelijk voor een onbekend bedrag.