Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Door , , 72 reacties
Bron: Reuters

De graatmagere 'undead', de speelbare skeletten uit het spel World of Warcraft, zijn na druk vanuit de Chinese overheid flink aangepast. Chinese gamers zijn hoogst ongelukkig met de aanpassing.

Verboden voor skelettenDe geraamtes zijn voorzien van vlees en zien er nu een stuk 'gezonder' uit. Ook de skeletten die verschijnen op de plaats waar een speler sterft zijn aangepast; op de plaats delict verschijnt nu een grafsteen. De Burning Crusade-uitbreiding van World of Warcraft, verscheen in China een half jaar later dan in Amerika. Wow-spelers zagen tot hun verbazing dat de undead zich er een paar pondjes bij hadden gegeten. The9, de Chinese distributeur, zegt dat het om een operationele strategie gaat, die een gezond en harmonisch online milieu moet bevorderen. De distributeur lijkt dit gedaan te hebben naar aanleiding van recente uitlatingen van de Chinese president Hu Jintao. Hij riep de natie op om het internet te zuiveren van alles wat de nationale veilgheid schaadt of zijn pogingen ondermijnt om te komen tot een harmonieuze samenleving. De Chinese mmorpg-spelers zijn verontwaardigd over de aanpassing. Ze hebben inmiddels een petitie online gezet in de hoop de undead weer in hun oorspronkelijke verschijningsvorm terug te krijgen.

Moderatie-faq Wijzig weergave

Reacties (72)

Tja.. het is al tientallen, zoniet 100den, jaren verboden in China om een skelet af te beelden. Het is daar tegen de wet, dus dat WoW zich gewoon aan de wet aanpast is gewoon normaal. Chinezen zijn natuurlijk heel bijgelovig en daar komt dit verbod op het afbeelden van skeletten vandaan. Alle andere games etc hebben deze zelfde restricties voordat ze in China uitgebracht mogen worden. Ook kaartspelen zoals bv Magic the Gathering hebben deze restrictie. Voor China brengen ze speciale artwork uit waarbij de skeletten niet te zien zijn. Zie bijvoorbeeld dit artikel.
En de zoveelste keer dat T.net blundert in mijn ogen...
Laatst ook al dat artikel over Jack Thompson die onderzocht zou moeten worden wat compleet op lucht gebaseerd bleek.

Het lijkt me beter dat de redacteuren nieuws met een politiek randje voortaan links laten liggen, ze blijken niet genoeg expertise te hebben om de achtergronden te controleren.
Het is niet enkel T.net dat blundert maar de media in het algemeen
80% van de negatieve berichten over China is gezever en gelul bedacht door journalisten die er niet eens zelfs geweest zijn.
Hij riep de natie op om het internet te zuiveren van alles wat de nationale veilgheid schaadt of zijn pogingen ondermijnt om te komen tot een harmonieuze samenleving.
;(

Dan rijst mij de vraag, waarom dat de undead characters uit WoW verwijderd veranderd moesten worden...

Op welke manier schaadt dat de Chinese nationale veiligheid? En op wat voor manier ondermijnt het ideaal om te komen tot een "harmonieuze samenleving" (wat niet alleen in China maar de hele wereld een utopisch ideaal is, gewoonweg niet mogelijk, niet zonder onderdrukking te gebruiken en censuur; zelfs dan houd je nog steeds opposing factors in je samenleving.

De uitspraak zelfs is erg eng om te horen, maar de maatregel die nu onder druk van de Chinese regering is gemaakt, doet het erg lachwekkend overkomen 8)7

[Reactie gewijzigd door Farscape2 op 10 juli 2007 16:12]

Laten we voorop stellen dat je gewoon helemaal gelijk hebt. Laten we daarna concluderen dat we hier niet te maken hebben met een belachelijke maatregel van idiote Chinezen, want wereldwijd (ook in Nederland) worden dit soort besluiten genomen.

In mijn ogen heeft dat te maken met het feit dat er de afgelopen jaren in de politiek een schrijnend gebrek aan vermogen heerst, om een logische redenatie op te zetten. En eigenlijk is het zo simpel: je hebt een probleem, je kiest een oplossing, je beargumenteert waarom jouw oplossing beter is dan de alternatieven. Vaak zie je echter al dat het bij stap 1 volledig mis gaat; dat is ook hier weer het geval. Het feit dat er in de game 'World of Warcraft' skeletten voorkomen, wordt als probleem bestempeld. Men houdt zich met zaken bezig waar de politiek niets mee van doen heeft, en men neemt maatregelen waarvan Joost mag weten wat er in godesnaam mee gehoopt werd te bereiken.
Na je betoog snap ik nog steeds niet waarom (dus op wat voor manier ondermijnd het een harmonieuze samenleving) skeletten gebanned moeten worden... weet iemand dit? Vind het nergens terug?
De Chinese regering heeft een vrij brede definitie van nationale veiligheid, en een vrij rigide blik op een harmonieuze samenleving.
Nog niet zo heel lang geleden (jaren 70-90) was elke vorm van intellectuele expressie, waaronder kunst, poezie, of zelfs bovengemiddelde opleiding een bedreiging voor de 'rust' in het land, en werd met harde hand uitgeroeid (lees: de intellectuelen werden in strafkampen geplaatst).
Hoewel China een stuk vrijer is geworden, leeft het idee van de 'maakbare samenleving' nog sterk, dus in dat licht gezien wat wij betutteling noemen daar heel gewoon.
En tja, met lijken, botten en skeletten spelen hoort nu eenmaal niet bij een harmonieus idee van een samenleving. Zeker niet aangezien de voorouders (en dus ook hun botten!) in China een heel andere status hebben dan hier in het westen.

Bovendien zoals al eerder door anderen genoemd: ieder land heeft op zijn tijd wel dit soort acties. Kan met Carmageddon nog wel herinneren, waar in Duitsland alle menselijke figuren vervangen moesten worden door robots. Tja... Wat is nu kinderachtiger..
Hadden ze ipv een grafsteentje dan beter gewoon helemaal niets weer kunnen geven? Ik kan me herinneren dat die skeletten er in het begin van WoW niet in zaten maar dat deze later bij een patch ooit zijn toegevoegd. Oké, het voordeel ervan is, is dat je kan zien of er flink gevochten is.

Beetje jammer dat de botten niet meer te zien... :{
Flauw dat ze de undead minder undead maken, aan de andere kant dit is beter dan riskeren dat het spel in zijn geheel straks in china niet meer mag worden verkocht.

overgens moeten ze ook niet overdrijven, hoe verder je in het spel komt hoe minder botten je ziet bij je character omdat er kleding overheen zit. Miss dat ze in china eindelijk geen last meer hebben van een ruggegraad door je robes als je op een flying mount zit.
Hier een plaatje van hoe ze er nu uitzien in de Chinese WoW,
WoW china
Dat is niet echt undead meer.. Hij ziet er zelfs bijzonder gezond uit :P Op zijn wat smalle middel na dan :+ Texture maar niet het model aangepast waarschijnlijk.

[Reactie gewijzigd door geez op 10 juli 2007 16:11]

Linkje dat wel werkt (Sorry BigK1ller, link werkte niet meer bij mij)

http://forums.wow-europe....l?topicId=299000536&sid=1
Anorexia en gamen.... ik zie het verband niet.
Zou jij er niet uit willen zien als een Undead dan :+ De nieuwste rage in China schijnt het :P
ik denk dat het alleen maar een vorm van zelfkritiek is van China. want laten we eerlijk zijn het zou niet de eerste keer zijn dat een dozijn Chinese gamers de gek gaan uithangen om een game...

dus het is maar goed dat ze dit doen. een gedeelte van de Chinese bevolking lijkt nou eenmaal gevoelig te zijn voor dit soort dingen.
Wat voor een belachelijk racistische uitspraak is dat zeg
Ten eerste hoor je ook verhalen van Koreanen enzovoorts -> GEEN chinezen
Ten tweede is de Chinese bevolking +1 miljard koppen. Pas die aantallen toe op Westerse beschaving en je mag wssch Europa en Amerika samentellen. Dan zul je zeker NIET aan een zelfde aantal gekken komen 8)7
(gewoon FYI)
USA = +-300 miljoen, Europa = +-790 miljoen
@dangerpaki: Het spijt me, maar waar baseer je dat op? Een gedeelte van de Chinese bevolking lijkt nou eenmaal gevoelig voor dit soort dingen? Alsof Chinezen zo anders zijn. Zeg dan dat een gedeelte van de wereldbevolking gevoelig is voor dit soort dingen. Kom op zeg...

EDIT: voortaan sneller typen :)

[Reactie gewijzigd door 4nGeLuS op 10 juli 2007 18:14]

Het elkaar in elkaar slaan met bijlen en knotsen mag wel, maar een skelet tonen mag niet.
Beetje dubbelzijdig, niet? :?

[Reactie gewijzigd door SniperFox op 10 juli 2007 16:38]

het bezitten van semi-automatische machinegeweren is toegelaten, maar ze virtueel gebruiken geeft aanleiding tot massamoorden.

rarara welk land :+
Het bezitten van semi-automatische machinegeweren is toegelaten, ze virtueel gebruiken geeft aanleiding tot massamoorden, maar is ook nog steeds toegestaan. Een tepel of blote billen in het spel (zelfs als het met een crack bereikt moet worden om te kunnen zien) geeft aanleiding tot het uitstellen of verbieden van een spel. Rara welk land?
in welk land hebben alleen criminelen geweren en is de politie een bende angsthazen die alleen moedig verkeersovertredingen bestrijden ???

in welk land mag je jezelf pas verdedigen tegen iemand met een geweer als hij al geschoten heeft ???

In welk land wordt een verkrachting weggemoffeld onder het mom van "cultuur" ???
Kleine locale patch en probleem opgelost, graphics worden toch lokaal opgeslagen :)
En client files kunnen worden aangepast (zonder dat je gebanned wordt).
Niet helemaal waar, volgens de EULA mag het niet. Je kunt er dus voor gebanned worden mochten ze er ooit achterkomen. Maarja, hoe gaan ze dat doen ;)
Erger nog als de chinese overheid er achter komt... Als ze er dan toch een wet van maken :P
Zo is China met alles ongeveer, alle media worden daar gecontroleerd. Zelfs schoolboeken die daar gedrukt worden en bestemd zijn voor Nederland worden gecontroleerd. Zo stond er bijvoorbeeld in een biologie boek een naakt persoon waardoor het boek niet gedrukt mocht worden door de Chinese autoriteiten, ook mocht Taiwan niet als apart land op de kaart verschijnen.

Censuur in China? Dat is toch niets nieuws?
Dit soort censuur vind ook plaats in Duitsland. Ik vind het niet echt schokkend dat het in China gebeurt.
Op de chinese website van wow kan ik niets vinden over de undeath change. Verder kan ik alleen op het net nieuwe vinden van mensen die elkaar na praten. Iemand voorbeeld plaatjes??
Nee, raar verhaal. Tweakers noemt Reuters als bron die op haar beurt weer Xinhua noemt die zou weten dat een anoniempje van de Chinese licentiehouder met een lokale krant heeft gesproken. En niemand heeft een citaat. Dit bericht is de hoaxheid nabij.

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.



Apple iOS 10 Google Pixel Apple iPhone 7 Sony PlayStation VR AMD Radeon RX 480 4GB Battlefield 1 Google Android Nougat Watch Dogs 2

© 1998 - 2016 de Persgroep Online Services B.V. Tweakers vormt samen met o.a. Autotrack en Carsom.nl de Persgroep Online Services B.V. Hosting door True