Globalisering internet brengt onverwachte zaken naar voren

Deze week vond in Genève de World Summit of the Information Society (WSIS) plaats. Begon de top nog met behoorlijk wat onenigheid tussen de deelnemers, gisteren waren bijna alle aanwezigen het in ieder geval over één ding eens, namelijk dat het Internet en telecominnovaties naar de armere delen van de wereld gebracht zouden moeten gaan worden. "De digitale kloof moet overbrugd worden," aldus één van de aanwezigen afgelopen donderdag. Dit doel brengt echter wel een aantal onverwachte zaken met zich mee, zo voorzien verschillende experts. Zo is er het punt van veiligheid. Tegenwoordig zijn er al veel virussen en wormen. Hun aantal zal alleen maar toenemen wanneer ook ontwikkelingslanden zich op internet gaan begeven. Om onder andere dat te voorkomen, moet er meer gedaan gaan worden om cybercriminaliteit aan te pakken en het internet veiliger te maken.

Een ander punt is het feit dat informatie die via internet binnenkort, niet door iedereen te begrijpen is vanwege taalproblemen. Verder is het zo dat in veel gevallen de beschikbare computer- en internetcapaciteit in een bepaald gebied veel te laag is. Eén computer met internet voor 7.000 dorpsbewoners is geen uitzondering. Vaak zijn het, net als in Westerse landen, kinderen en jongeren die als eerste weten hoe 'het' werkt. Zij hebben toegang tot informatie die eigenlijk voor hun ouders bestemd is en daardoor krijgen zij een machtspositie die te vergelijken is met die van dorpsoudsten. Ten slotte werd benadrukt dat het internet lang niet zo divers is als de wereld zelf. Dit komt vooral door het feit dat de Engelse taal nadrukkelijk aanwezig is. Verschillende aanwezigen grepen de mogelijkheid aan om softwareontwikkelaars ertoe te bewegen mee te gaan werken aan open sourceprogramma's:

Other dignitaries used the occasion to urge software developers to embrace open-source software programs, or customizable computer applications that can be tweaked into a local language of configured for specific needs.

But open source software, while cheap or free to install, has its drawbacks, as one delegate from SchoolNetAfrica (www.schoolnetafrica.net) pointed out.

Sara Kyofuna, a spokeswoman for the group that is looking for a donation of a million PCs for the continent's classrooms, said open source software is too complicated for some schools to run, and, if something goes wrong, there are no support staff.

Reacties (26)

[Verwijderd]

Het lijkt me beter als er voor ontwikkelingslanden eerst voedsel komt ipv internet. Voedsel is een primaire levensbenodigdheid. Aangezien veel ontwikkelingslanden niet genoeg voedsel hebben, kunnen ze beter voedsel verzorgen.

" ik sterf van de honger maar ik heb net wel een vet programma gedownload van download.com"

[Verwijderd]

Ik zie ten eerste niet waarom ontwikkelingslanden een bedreiging vormen (wormen, virussen). Het zijn juist altijd de hoogontwikkelde landen waar veel kennis zit en dus ook virussen/wormen/trojans worden geschreven.

Ten tweede ben ik juist blij dat zoveel websites in het Engels zijn. Informatie die je nodig hebt is vrijwel altijd beschikbaar. Ik kan me nog goed m'n frustatie naar boven halen toen ik een flash update vond voor mijn oude HP brander waarmee dat ding op 8x kon gaan branden, maar het niet kon gebruiken omdat de handleiding in het Italiaans was ... grrr. Kortom: lekker zoveel mogelijk Engels gebruiken, dat is toch de algemene voertaal.

[beany]

zoveel mogelijk Engels gebruiken, dat is toch de algemene voertaal.

Dat mag jij aan de Duitsers en Fransen gaan vertellen...

Onderschat tevens de Chinezen niet, die zijn toch ook in redelijke aantallen aanwezig op onze aarde.

Het geen wat jij bedoelt is dat Engels in de westerse wereld de algemene voertaal is, wereldwijd zat dat denk ik wel meevallen....

[Verwijderd]

Fransen en Duitsers hebben bot gezegd niks te willen, omdat die talen internationaal gezien niks voorstellen vergeleken bij het Engels. Qua China heb je gelijk, die gebruiken zelfs andere karaktertekens dus dat zal altijd wel zo blijven.

[SirBlade]

Het gaat er niet om hoeveel mensen een taal spreken maar hoeveel economische macht die sprekers hebben. En al de frans-sprekende Afrikanen hebben helaas niet genoeg economische macht.Tijdens de gouden eeuw was het in Europa heel erg modern om Nederland te spreken, waarom? Omdat wij veel geld en dus macht hadden. Als morgen de 100 rijkste mensen op aarde besluiten alleen nog maar Klingon te spreken, dan wordt klingon opeens een heel belangrijke taal. Want als jij dan ook Klingon spreekt heb je meer kans zaken met ze te doen.

[Verwijderd]

@ Mrs_Orange:

Wat betreft de Fransen vergis je je toch echt. Frankrijk heeft een groot aantal kolonien (gehad), vooral in Afrika.

Er zijn ongetwijfeld veel franstaligen op de wereld, maar die hoeveelheid haalt het niet bij de hoeveelheid engelstaligen.

Volgorde meest gesproken talen:
1. Chinees
2. Spaans
3. Engels

Dus het wordt chinees leren denk ik! Maar ik denk dat engels vrij lang (altijd) de belangrijkste taal blijft op het internet! Niet alleen vanwege de vele engelstaligen, maar er zijn ook veel mensen die engels kunnen spreken die een andere moedertaal hebben. Met Spaans en vooral Chinees heb je dat een natuurlijk een stuk minder.

[scsirob]

Het lijkt me dat India met meer dan 1 miljard inwoners ook een aardig mondje meepraat?!?

[bzerk]

"Indiaas" is geen taal. Er worden in India honderden verschillende talen gesproken, waarvan Hindi en Urdu de belangrijkste zijn. Juist vanwege al die verschillende talen wordt vaak het Engels als gemeenschappelijke voertaal gebruikt.

[Verwijderd]

Wat betreft de Fransen vergis je je toch echt. Frankrijk heeft een groot aantal kolonien (gehad), vooral in Afrika.

Wanneer het internet naar de armere landen van de wereld gebracht zal worden, zullen er dus wel degelijk een heleboel Franstaligen op het internet bijkomen.

Persoonlijk heb ik overigens gewoon Engels als algemene voertaal op het internet, maar dat is weer een ander verhaal.

[VirtualGuineaPig]

Hoho, vergeet Spaans niet. Heel Z. en M. Amerika spreekt Spaans en minstens de helft van de USofA is spaanstalig ( en dat worden er meer en meer ...)

[Verwijderd]

Toch staat engels op de eerste plaats en chinees (hoewel er wel erg veel dialecten zijn) en spaans op de tweede plaats op de wereld. Ookal heeft frankrijk veel kolonien gehad, over de hele wereld gezien stelt het niets voor.
Ze kunnen het alleen nog niet accepteren dat het gewoon zo is.

[High Quality king]

Waar staat Klingon in de top van talen ?

[Verwijderd]

De Fransen hebben niets te vertellen? Hmm, waarom moeten piloten dan Frans spreken als ze boven Frankrijk vliegen, en is de taal van de internationale posterijen nog altijd officieel Frans? Begrijp me niet verkeerd, ik vind het een rottaal, maar helaas hebben die kikkers al heel veel in de melk te brokkelen...
Overigens, de belangrijkste reden om Engels aan te nemen als wereldtaal is omdat het een enorm simpele taal is, die toch een zeer grote expressiekracht kent. Het Chinees (Kantonees, Mandarijn, ...) is voor de gemiddelde niet-Chinees niet uit te spreken. Als woorden andere betekenissen krijgen als de tongval anders ligt, houdt het voor de meeste Westerlingen (en zeker de Nederlanders) snel op. Engels daarentegen kent maar een beperkt aantal fenomen ("atomaire" klanken, daarom is Engels ook een taal waarvoor spraakherkenning nog relatief eenvoudig is), die voor bijna ieder klankorgaan wel uit te spreken zijn. Er mag eens een riedeltje, trillertje, afvlakkertje of nadruk bijkomen die er niet hoort, maar verstaanbaar blijft het (Allo Allo ).

[sweetdude]

Ik zie ten eerste niet waarom ontwikkelingslanden een bedreiging vormen (wormen, virussen). Het zijn juist altijd de hoogontwikkelde landen waar veel kennis zit en dus ook virussen/wormen/trojans worden geschreven.

de huidige virussen komen zover ik weet meestal uit de oostblok landen of de aziatische landen. Vaak zijn het goede programmeurs die op deze mannier bekendheid willen krijgen om zo een baan aangeboden te krijgen bij een software huis, om op die mannier te ontsnappen aan de armoede. Als je dan de derde wereldlanden erbij gaat krijgen kan dit inderdaad tot een hogere virus productie komen. Nu gaat dit wel niet van vandaag op morgen maar op het moment dat ze de toegang krijgen tot die informatie zal het natuurlijk wel steeds sneller gaan.

[Verwijderd]

Mjah .. ik denk persoonlijk dat het nog wel mee zal vallen daarmee. Je noemt Oostblok landen (daar zijn veel technische investeringen gedaan na de val van de muur en zijn veel Westerse techneuten daar gaan werken -> kennisdeling -> dus meer kennis, dat is al sinds de val bezig) en Aziatische landen schat ik toch echt wel hoger in dan het gemiddelde bananenrepubliekje

[Verwijderd]

Sterker nog, ik zit me gruwlijk aan dit artikel te ergeren.
Het insunueert nl. dat ontwikkelingslanden verantwoordelijk zijn voor virussen/wormen. Dat slaat helemaal nergens op.
Die mensen zijn heus niet dom en achterlijk hoor, die weten ook wel hoe een virusscanner werkt.
Of dat ze zelfs bewust virussen/wormen zouden verspreiden. Dat slaat toch helemaal nergens op?

Internet betekend dat iedereen overal ter wereld dezelfde informatie kan verkrijgen. (als het niet gecensureerd wordt) En dat is voor de ontwikkelingslanden een van de meeste belangrijke 'geschenken' van de laatste tijd. Hopelijk dat daardoor ze sneller/beter kunnen ontwikkelen.

[dion_b]

and, if something goes wrong, there are no support staff.

Hrrmphh...waar hebben we dat eens eerder gehoord... Nee, er is idd geen support staff voor Open Source spul, maar wel een community, wat totaal anders werkt, maar wel degelijk ondersteuning mogelijk maakt.

[ATS]

En om die community te bereiken moet je dus eerst online zijn. Wat nu als dát het probleem is?

[blouweKip]

Er lopen misschien wat meer mensen rond met zeer basale windows kennis, die worden vaak (ten onrechte) aangemerkt als een pluspunt voor windows, feitelijk kunnen deze mensen vaak ook geen echte problemen oplossen op een windows systeem, dit is zeker nog een probleem omdat windows (oude en nieuwe versies) gewoon iets onderhoudsgevoeliger zijn.

Professionele support zal voor windows in die landen vast niet veel beter zijn dan professionele unix/linux support (en waarschijnlijk nog duurder)

Bij de meeste opensource producten heb je echter wel zeer goede online support, iets wat voor closed source niet in die mate voorhanden is.

[Verwijderd]

Ik zie ten eerste niet waarom ontwikkelingslanden een bedreiging vormen (wormen, virussen). Het zijn juist altijd de hoogontwikkelde landen waar veel kennis zit en dus ook virussen/wormen/trojans worden geschreven.

Ten tweede ben ik juist blij dat zoveel websites in het Engels zijn. Informatie die je nodig hebt is vrijwel altijd beschikbaar. Ik kan me nog goed m'n frustatie naar boven halen toen ik een flash update vond voor mijn oude HP brander waarmee dat ding op 8x kon gaan branden, maar het niet kon gebruiken omdat de handleiding in het Italiaans was ... grrr. Kortom: lekker zoveel mogelijk Engels gebruiken, dat is toch de algemene voertaal.

Ja, maar die arme landen worden dus ook besmet en die wormen verspreiden zichzelf naar... juist, ons! Bovendien is het wel irritant als iemand in Afrika de hele dag op en neer moet reizen tussen allerlei dorpjes omdaar de locale 2 'dorpcomputers' virus vrij te maken

Ik vind inderdaad dat Informatie in het Engels belangrijk is. Maar het is wel fijn als het óók in je eigen taal beschikbaar is. Dus niet alleen bijv. Nederlands, maar Engels én Nederlands, of anders alleen Engels.

edit: beany, Chinees wordt inderdaad het meest gesproken, en engels als wereldtaal valt misschien inderdaad wel mee. Maar we hebben het hier over internet, en daar wordt in Europa en Amerika het meest gebruik van gemaakt, dus is de 'internet-voertaal' Engels.

[Dangerous_Dave]

er is nog een ding er moet een democratie zijn, denk dat een dictator in afrika niet wil dat iedereen op internet zit, dan is het snel voorbij met zijn macht!

[Goldwing1973]

naar de armere delen van de wereld gebracht zouden moeten gaan worden


Dit is toch allang zo?? kijk maar op www.419eater.com of op www.scamorama.com
En ze proberen er nog goed aan te verdienen ook...

[tweakerbee]

Huh? Maar mijn schatkist met goudstaven zou morgen op het postkantoor staan?

[monkel]

Ontwikkelen van virussen en wormen.
Ontwikkelingslanden.

Vragen om problemen.

[dribibu]

even een kleine aanvulling over de talen: in Midden- en Zuid-Amerika wordt ook veel Portugees gesproken. Dus niet alleen Spaans.

En ja die derde wereldlanden, een brood is goedkoper dan een 2e hands computertje. En voedsel er heen sturen schijnt al moeilijk genoeg te zijn.
Of misschien helpt het als ze daar on-line kunnen bestellen?

groeten,
Dribibu

[Verwijderd]

wees eens sociaal,
en ga als wereld burger (mischien in je vrije tijd ofzo) ook eens wat handig en werkende opensource software ontwikkelen, en kennis verspreiden