Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

'Ubisoft hernoemt Gods & Monsters naar Immortals: Fenyx Rising'

Ubisoft verandert de naam van zijn komende game Gods & Monsters naar verluidt in Immortals: Fenyx Rising. Die nieuwe naam is te zien bij een Taiwanees agentschap dat leeftijdclassificaties geeft aan games.

Bij de Taiwan Digital Game Rating Committee heeft Ubisoft de titel ingediend voor de PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch en pc. Dat werd opgemerkt door Gematsu. De naam Immortals: Fenyx Rising is niet eerder gebruikt door Ubisoft, maar het hoofdpersonage van de in 2019 aangekondigde game Gods & Monsters heet Fenyx. Daardoor lijkt het te gaan om een nieuwe naam voor dat spel. Analist Daniel Ahmad, die goede bronnen heeft in de gameindustrie, bevestigt dat dit klopt. Ook heeft Ubisoft eerder aangegeven dat de game een nieuwe naam zou krijgen.

Ubisoft heeft na de aankondiging op de E3 van 2019 geen nieuwe details gegeven over het spel. Destijds toonde de uitgever een teaser van de game waarin spelers als het personage Fenyx goden moeten helpen om monsters te verslaan. In juni dit jaar was een vroege build van de game door een fout speelbaar bij Google Stadia. De game zal ook op dat platform uitkomen. Volgens geruchten wil Ubisoft in september meer bekendmaken over het spel.

Door Julian Huijbregts

Nieuwsredacteur

31-08-2020 • 13:52

30 Linkedin

Reacties (30)

Wijzig sortering
Fenyx.. van die verbastering krijg je toch rillingen.

[Reactie gewijzigd door Basekid op 31 augustus 2020 13:57]

Ik denk dat Penix Rising ook niet door de ballotage kwam. :+
Het zou mij niet verbazen als het om het woordje Gods gaat.
Of ze vonden deze naam gewoon beter?

Ik lees nergens dat het iets met de titel te maken zou hebben.
Misschien dat men van Battlestar Galactica de mogelijkheid tot een game gebaseerd op hun comics serie open wilde houden: https://galactica.fandom....Gods_%26_Monsters_Issue_1
Ik denk dat politieke correctheid ook hier toeslaat.
Ik denk eerder trademark-baarheid(is dit een woord?). Als het aanslaat kunnen ze het een eigen wereld geven en aanklagen als iemand de naam wilt gebruiken. Gods & Monsters is toch wel meer generieke naam en kun je op je favoriete search engine heel veel dingen zien die niets te maken heeft met het spel zelf, zoals oude beschavingen/religies. Fenyx rising is toch wel unieker daarin.
ik denk dat het gewoon marketing is, de alpha versie van dit spel was om een of andere reden te spelen op stadia, als ze een verder ontwikkeld product met dezelfde naam op de markt zetten dat nauwelijks nog lijkt op wat mensen eerst konden spelen (wat logisch is met een alpha) dan raken mensen in de war, niet geweldig voor sales.
Waarom? Waar haal jij het idee vandaan dat de titelverandering iets te maken had met de inhoud van de vorige titel? Waar in het artikel staat dat?
Staat nergens, ik denk dat niet meer en niet minder.
ik dacht even 'tof een nieuwe black&white' (maar die naam kan waarschijnlijk ook niet meer ... wat een jank wereld :+)
Die nieuwe naam klinkt beter, en het kan inderdaad goed zijn dat het ook te maken heeft met het woord "Gods" !
Nee, het is gewoon de naam van de main character. Heeft niets met de uitspraak te maken.
Zolang je niet weet dat dat de naam is van de main character, ziet het er gewoon uit alsof ze niet goed zijn in engels.
Eh, dan waren onze voorouders daar al niet goed in, want hoewel het in het Middeleeuws Latijn "phenix" en in het Grieks "phoinix" was, was het in het Oudengels en Oudfrans "fenix".
https://www.etymonline.com/search?q=phoenix
Fenyx Rising, nog een pleonasme ook.
Maar wat dat betreft verslaat niemand het legendarische Divine Divinity.
Feniksen doen meer dan alleen herrijzen.
Als 'Fenyx Rising' een pleonasme is, dan is 'humans talking' dat ook.
Spraak is niet iets dat exclusief bij mensen hoort... Er zijn veel "non-humans" die ook beschikken over complexe, op geluid gebaseerde communicatie. En dus is 'humans talking' geen pleonasme... :)
Exclusiviteit is geen voorwaarde, nat water is een pleonasme (het is altijd nat) maar er zijn ook andere (vloei-)stoffen die nat kunnen zijn.

Een normaal dier (en dus ook mensen) kan levend of dood zijn, je hebt dus levende mensen en dode mensen (beide geen pleonasmes). Voor feniksen heb je dus die gewoon leven vanuit geboorte (de niet-herrezen feniksen) en die leven na een herrijzenis (de herrezen feniksen) 😊

[Reactie gewijzigd door sewer op 31 augustus 2020 17:12]

Ik gebruikte een iets wijdere interpretatie van pleonasme. Hetzelfde als springende kangoeroe, sprintende cheetah, trompeterende olifant. Dat bijvoeglijk naamwoord toevoegen aan je dier voegt niets toe aan de beleving van de titel. Iedereen weet dat dat dier het kan omdat het précies het kenmerkende van het dier is. Zo van "goh ik zag geen normale kangoeroe maar ik zag een springende kangoeroe!" Waarbij iedereen natuurlijk zijn/haar schouders ophaalt "Ja dûh dat is het idee van kangoeroes toch? Maar (sarcastisch) desalniettemin bedankt voor deze waardevolle toevoeging in het gesprek." Zo denk ik over de term Feniks Rising.
Technisch geen pleonasme maar wel pleonastisch...?

Een onsterfelijke feniks is dan misschien weer een oxymoron? De feniks gaat wel gewoon dood, maar wordt weer herboren. Het dier is dus niet onsterfelijk.

[Reactie gewijzigd door fruitbakje op 31 augustus 2020 18:55]

Dat is geen pleonasme.
Een Phoenix is niet iets dat alleen herrijst.

"Phoenix flying" is ook geen pleonasme.
Persoonlijk vind ik Gods & Monsters beter klinken.. "Immortals: Fenyx Rising" klinkt als een p2win mobile game.
Oh nee! je hebt ze door!
"play now Raid sha... Uhh Immortals: Fenyx Rising"
Op Gods and Monsters was mijn reactie "oh dat klinkt wel mooi". Immortals: Fenyx rising zou ik nooit bekijken als ik niet geinteresseerd was geraakt in de eerdere titel. Slim gespeeld want NOG meer gratis publiciteit, I guess? Wel droevig dat ze geen betere naam hebben weten te bedenken die niet voor de eerste naam onder doet.
De nieuwe titel klinkt als een vaag, slecht vertaald Japans spel.
wat een flut naam, pakt mij niet. maar maybe hun target audience wel?
Aparte naam, vond de vorige naam om heel eerlijk te zijn beter .

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.


Apple iPhone SE (2020) Microsoft Xbox Series X LG CX Google Pixel 4a CES 2020 Samsung Galaxy S20 4G Sony PlayStation 5 Nintendo Switch Lite

'14 '15 '16 '17 2018

Tweakers vormt samen met Hardware Info, AutoTrack, Gaspedaal.nl, Nationale Vacaturebank, Intermediair en Independer DPG Online Services B.V.
Alle rechten voorbehouden © 1998 - 2020 Hosting door True