Super Mario Maker 2 heeft multiplayeroptie voor vrienden

Nintendo heeft de eerder aangekondigde mogelijkheid om met vrienden online te spelen toegevoegd aan Super Mario Maker 2 via een uitgebrachte update. Dit onderdeel zat nog niet in het spel toen het eind juni uitkwam.

De update voegt de optie om met vrienden te spelen toe voor zowel de 'multiplayer-co-op-functie' als het multiplayeronderdeel waar tegen anderen wordt gespeeld. Ook kunnen spelers levels kiezen vanuit een lokaal opgeslagen lijst in Coursebot; dit is de robottool die spelers helpt om de levels te beheren. Met deze update brengt Nintendo Super Mario Maker 2 naar versie 1.1.0.

Super Mario Maker 2 kwam op 28 juni uit voor de Nintendo Switch en had toen nog niet de optie voor gebruikers om uit hun Switch-vriendenlijst iemand te zoeken om online te spelen. Online spelen kon al wel, maar dat was gelimiteerd tot een matchmaking-systeem met willekeurige andere spelers. Volgens Nintendo World Report bracht Nintendo in eerste instantie deze beperking aan om te voorkomen dat spelers met hun vrienden de scoreborden teveel zouden domineren. Tweakers schreef in juli een review van Super Mario Maker 2.

Super Mario Maker 2

Door Joris Jansen

Redacteur

02-10-2019 • 16:04

12

Reacties (12)

12
11
2
0
0
4
Wijzig sortering

Sorteer op:

Weergave:

"cursussen"? Is Mario Maker plots een educatief spel geworden?
Het is een letterlijke vertaling van 'course', wat in deze context eerder 'parcours' betekent dan 'cursus' :+ Eigenlijk bedoelen ze hiermee simpelweg een 'level'.

Edit: gemeld

[Reactie gewijzigd door P1nGu1n op 23 juli 2024 13:51]

Inderdaad. Parcours/Parkoers had het gewoon moeten zijn. Maar is dit een vertaalfout van Tweakers of van Nintendo?

Edit: Devries1989 hier beneden zegt "In het spel zelf worden de levels 'courses' genoemd. "

[Reactie gewijzigd door Weltschmerz op 23 juli 2024 13:51]

In het spel zelf worden de levels 'courses' genoemd. Het gaat hier dus gewoon om gedownloade levels en niet om cursussen.
"cursussen"? Is Mario Maker plots een educatief spel geworden?
Even los van dat het er in dit geval niet om gaat, leent de game zich er perfect voor. Cursussen in het straatje level/game design.

Zou me niet verbazen als Mario Maker, Trials en (binnenkort) Dreams worden gebruikt in game opleidingen.
Maar goed, dat terzijde :P
Engels: course
Nederlands: cursus

Engels: course
Nederlands: koers

Zo zijn er nog vele andere vertalingen voor course.
Hier helaas de verkeerde gekozen neem ik aan.
Jorgen Moderator Beeld & Geluid @RobinJ19952 oktober 2019 17:10
En alles maar Engels laten, is even zinloos natuurlijk. Parcours en level zijn evenwel Frans en ook Engels van origine, maar altijd nog een stuk gebruikelijker dan course. ;)

[Reactie gewijzigd door Jorgen op 23 juli 2024 13:51]

Valt me eigenlijk nog best mee hoe lang het heeft geduurd voordat ze deze update hebben uitgevoerd. Nintendo kennende op online gebied kon het nog veel langer duren. Ik ben benieuwd of ze met deze update nog iets hebben gedaan aan de stabiliteit van multiplayer, dat was toch wel sub-optimaal te noemen...
Best raar eigenlijk omdat mario kart en smash bros online prima werkt. Super kirby clash heeft hetzelfde probleem als SMM2
En heb je dan net zoveel lag als in de 'normale' multiplayer-modus? Super Mario Maker 2 online is echt niet te doen...
Je kunt nu ook als je op één switch speelt direct een level spelen met je vrienden ipv hem eerst te moeten downloaden en vervolgens weer op moet zoeken in de coursebot, scheelt nog best wat tijd als je veel levels wilt spelen!

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.