De Amerikaanse Federal Circuit Court of Appeals heeft Nintendo in het gelijk gesteld in een rechtszaak die Motiva LLC in 2008 aanspande. Het Amerikaanse bedrijf claimt dat Nintendo inbreuk maakt op zijn patenten. De rechter stelt echter dat Motiva enkel uit is op geldelijk gewin.
Het Hof bevestigt daarmee een uitspraak uit januari 2012 van de Amerikaanse International Trade Commission, ofwel USITC, die veel patentzaken afhandelt. Motiva beweert dat in de Wii gebruik wordt gemaakt van technieken die gebaseerd zijn op twee patenten die het in bezit heeft. Het gaat om patenten op het waarnemen van de positie en de beweging van het lichaam van de speler. Het driekoppige Hof gaat echter mee in de conclusie van de USITC dat Motiva enkel uit is op een schadevergoeding of een schikking en geen plannen heeft om zelf gebruik te maken van de patenten die het heeft. Het Hof stelde dat Motiva geen pogingen heeft gedaan om de patenten te commercialiseren en daarmee niet voldoet aan de voorwaarden die in de wet zijn gesteld. Motiva probeerde de import van de Wii in de VS tegen te houden. Dat gevaar is nu geweken.
Het is niet de eerste keer dat een Amerikaanse rechter de eis om een importverbod van een gameconsole afwijst. Eind 2012 werd Motorola in het ongelijk gesteld in een zaak die het had aangespannen tegen Microsoft. Motorola probeerde de verkoop van de Xbox 360 in de VS tegen te houden omdat Microsoft inbreuk zou maken op patenten die in het bezit zijn van de telefoonfabrikant, die inmiddels door Google is overgenomen.