BioWare zal tekstprobleem van Mass Effect 2 voor Xbox 360 niet oplossen

Op het forum van BioWare klagen Mass Effect 2-spelers dat de tekst in het spel te klein is om deze op gewone televisies te lezen. Volgens BioWare treft het probleem een klein deel van de sdtv-bezitters; er komt geen update om het op te lossen.

Op het forum van BioWare klagen verschillende bezitters van de Xbox 360-versie van de role playing game dat de tekst te klein is om deze comfortabel te kunnen lezen. De meeste klachten komen van gamers die aangeven een sdtv of kleine hdtv te hebben, hoewel er ook enkele klachten uit de hoek van bezitters van grote hdtv's komen. Bij monde van Michael Gamble erkent BioWare het probleem dat de kleinste tekstsoort in het spel op een sdtv moeilijk te lezen is. Toch geeft hij aan dat er geen update voor Mass Effect 2 zal verschijnen om het probleem op te lossen. Volgens Gamble treft het probleem slechts een klein deel van de sdtv-bezitters en is het juist een gevolg van de verbeterde gebruikersinterface in het spel. Wel belooft hij dat BioWare in de toekomst op soortgelijke problemen zal letten.

Het probleem van te kleine tekst in Xbox 360-games kwam voor het eerst aan het licht bij Dead Rising. Capcom gaf aan het probleem niet te repareren, maar zorgde er wel voor dat het probleem niet meer voorkwam bij de volgende game van de uitgever, Lost Planet. Een soortgelijk probleem plaagde ook Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts en ook in dit geval wilde ontwikkelaar Rare in eerste instantie het probleem niet oplossen. Uiteindelijk bracht de developer toch een update uit met de optie de tekstweergave te vergroten, mogelijk onder druk van moederbedrijf Microsoft.

Reacties (140)

[Slogra]

Het vage beeld zal wel veroorzaakt worden door de flickerfilter die toegepast wordt bij SD beeld. Deze flicker filter verminderd welliswaar trillende lijntjes, maar dat gaat ten koste van scherp beeld. Het wordt simpelweg 2x zo vaag gemaakt. Gek he, dat je kleine lettertjes dan niet meer kan lezen. Eenvoudige oplossing zou zijn om een optie te maken om de flicker filter uit te zetten. Dat is voor Bioware nog veel minder werk dan lettergrootte aanpassen.

Daarnaast zou ik wel een RGB (of svideo) kabel aanraden. Composiet (gele tulpje) geeft echt slecht beeld.

[AnarkhiA]

schandalig.. een extra feature die je zit in laat stellen zouden zelfs mensen met een grote televisie zouden dit kunnen waarderen..

[Reactie gewijzigd door AnarkhiA op 25 juli 2024 01:31]

[.oisyn]

Aan de ene kant is het idd niet zo mooi dat ze het niet getest hebben op SD schermen. En dat het überhaupt door de TCR tests is gekomen bij MS, want het is namelijk een eis dat alle tekst leesbaar moet zijn, ook op SD resoluties.

Maar het is absoluut geen kwestie van even simpel de font-grootte aanpassen. De UI content is meestal zo gefinetuned dat het goed op beeld past, een andere font-grootte betekent dat ze voor alle teksten na moeten gaan of het nog wel past, en ze zullen waarschijnlijk de regel-eindes van plek moeten veranderen. En dat ook nog eens in alle talen waarin het spel is uitgebracht.

Ik kan me voorstellen dat ze het de moeite niet meer waard vinden om zoveel werk te verzetten voor zo'n kleine groep mensen. Want zeg nou zelf, wie sluit een HD console nou aan op een klein SD beeldscherm...

[MicroVirus]

Ik denk zo als ik het artikel lees dat het wél getest is op SD schermen en dat het spel ook door de TCR tests is gekomen. Uit het artikel:

Op het forum van BioWare klagen verschillende bezitters van de Xbox 360-versie van de role playing game dat de tekst te klein is om deze comfortabel te kunnen lezen

Oftewel, nog wel leesbaar, maar er is wat inspanning voor nodig.

[Verwijderd]

een mogelijkheid kan zijn om een ander font te gebruiken, eentje met dezelfde grootte voor elke letter, maar bijv in caps, of gewoon wat dikkere letters of wat dan ook..
maarja, aan de andere kant, als je de tekst in het spel niet kunt lezen is je monitor ook voor andere doeleinden waarschijnlijk wat te klein (voor je ogen)

[Katsunami]

Bwahaha @ Bioware. Dit is een punt dat ze niet schijnen te snappen.

Dit is al een probleem dat zo oud is als de tijd en geldt niet alleen voor de XBox 360. De graphics schalen goed op. Alles blijft even groot, maar wordt scherper. Tekst wordt echter kleiner en kleiner naarmate de resolutie toeneemt. Dat is al sinds Neverwinter Nights 1 het geval, net als in NWN2, Dragon Age, en vele andere 3D-spellen. (Neverwinter Nights heeft overigens wél een large font patch gehad.)

Voor Dragon Age heb ik er zelfs een "Large Font" petition voor gemaakt (die overigens niet lijkt aan te slaan):

http://www.petitiononline.com/dafonts/

Dus nee... ik denk niet dat ze dit gaan oplossen.

En mensen die zeggen "Koop een grotere TV"... dat gaat ook niet altijd op. Dragon Age op de XBox is op een 1.01m TV niet goed te doen voor slechtzienden, waar ik nou net bij hoor. Het is zelfs op een 19 inch (1280x1024) erg vervelend spelen, en daarom speel ik op 1024x768. Wellicht ga ik het op de HTPC spelen als ik besluit daar een dikkere graphische kaart in te zetten. Ik heb een 1.20m TV staan. Misschien werkt dat wel.

[Reactie gewijzigd door Katsunami op 25 juli 2024 01:31]

[Verwijderd]

Nee, het is schandalig om zo'n game op SD te spelen...

[Verwijderd]

Wat aardig van je dat je jezelf opwerpt om al deze mensen van een hd tv scherm te voorzien!

[Verwijderd]

Inderdaad.
Dergelijk top games hoor je gewoon op een HD grootbeeld te spelen en niet op een oude 37 cm crt televisie op je slaapkkamer

[Jeroenneman]

Wat ben jij kortzichtig.

Betaal jij die TV dan even? Als ik al een goede CRT TV heb staan, ga ik echt geen nieuwe TV voor een spel kopen. Ik ben wel gek!
Mijn CRT TV heeft tenminste fatsoenlijke kleuren en ditto kijkhoek!

[xentron]

En uiteraard ook een heerlijke resolutie... Nee een CRT TV kan echt wel afgeschreven worden tegenwoordig. Steeds meer gaat over op HD resoluties waar je dus met je SD-TV niks mee kan. Ook kleuren zijn op nieuwe LCD TV's minimaal net zo mooi als op een oude CRT. Ook is het beeld veel rustiger dan op een CRT tv en de kijkhoek van een moderne LCD tv is tegenwoordig heel dicht tegen de 180 graden aan.

Ik zeg niet dat je nu je CRT moet weg gooien (perse). Maar je argumenten dat een CRT op die vlakken nog steeds beter dan een moderne LCD is raakt geen kant nog wal.

[Bartske]

Ik denk dat hij meer doelt dat zijn tv het nog goed doet (voor zijn eisen). Waarom zou hij dan een nieuwe kopen?

[Jeroenneman]

Ja, want al mijn Dvd's zijn natuurlijk 1080P...
Wat gaat dan over op HD resoluties waar mijn TV niks mee kan? Al die leuke TV zenders? Ja, dat schiet lekker op.

En die kijkhoek: Ik weet niet wat voor enorme dikke LCD TV jij hebt, maar bij kenissen is de kijkhoek toch echt wel kleiner hoor.

[roy-t]

Raar dat MS hier niets aan doet, als indie developer wordt je game gescreened of deze op een sd-tv wel leesbaar is (je moet dan zelfs oppasen met de kleur rood, omdat die op sommige sd-tvs overvloeit).

[MrSnowflake]

Uhm nee. De xbox is aan te sluiten op een SD tv, dus mogen gebruikers er ook vanuit gaat dat alles naar behoren werkt. Bij dit spel is dit dus niet het geval.

Als de xbox alleen HDMI of Component had, was er natuurlijk geen probleem, de mensen die dan op SD spelen moeten allemaal moeilijke dingen uithalen en zoeken het zich zelf. Nu kan MS toch op zijn minst zorgen dat het verificatie proces ook rekening houdt met SD schermen.

[Verwijderd]

je vergeet dat er ook nog mensen zijn , die niet in de positie zijn om een leuke hd-tv te kopen

[SunnieNL]

zo'n hdtv is net zo duur als de xbox 360 zelf... dus moet er makkelijk vanaf kunnen

[Verwijderd]

Ik ben op zoek naar een nieuwe TV heb jij miss een link naar een normale grote HD-tv? Van 200E?!

[Nyarlathotep]

Als je in de positie bent om een Xdoos te kopen, en de spellen daarvoor, dan kun je ook wel even doorsparen voor en LCD danwel Plasmascherm.
Ik geloof zelfs dat een HD (ready) scherm wordt aanbevolen voor dit platform?

[PaulBloem]

Lekker simpel om dat zo te stellen. Xdoos en game: 200 euro... net lcd scherm: 600 toch net even wat anders.

[Verwijderd]

ik game op een 23 inch flatscreen monitor, nog geen 300 euro, gewoon syncmaster van samsung, superbeeld voor weinig geld.

ook mass effect speel ik, die letters kan ik in ieder geval wel gewoon lezen.

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 25 juli 2024 01:31]

[Teigetje!]

weinig geld voor jou ja, niet voor iedereen. Er bestaan mensen voor wie €300,- veel geld is, dat jij je dat niet voor kunt stellen is wat anders. Voorbeeld, kids die het ding cadeau hebben gekregen en het op de oude tv van pa en ma spelen?? als je dan van je zakgeld €60,- voor een game moet betalen dan moet dat goed zijn...

Hier zien we trouwens wel dat 1 van de voordelen die consoles hadden op de PC aan het verdwijnen is. Toen er geen internet aansluiting op die dingen zat moest een spel gewoon goed zijn, repareren achteraf kon gewoonweg niet. En nu is het ook daar zo dat games op de markt komen die niet meteen vanaf het begin goed zijn en dus moeten.... patchen. Wel lekker waardeloos dat ze dat niet verhelpen, kan mij niet voorstellen dat dat nou zo moeilijk is.

[Caelestis]

@Teigetje

Dat heet voor een dubbeltje op de voorste rij willen zitten. We leven niet in een 3de wereld land.

Het is meer een vraag van wat heb je ervoor over. Waarom moeten de mensen die wel gewoon betalen(en dat zijn er HEEL veel) lijden omdat de extreem laag budget mensen iets willen doen wat ze niet kunnen betalen? Op een begeven moment moet je ergens een lijn trekken. Gaan we vooruit met de techniek of blijven we 20 jaar in het verleden hangen om de gierige persoon te dienen?

Het is echt niet alsof het concept van een LCD monitor/TV zo onbetaalbaar is dat het special is ofzo

Het hele game console is juist in het leven geroepen om mensen te dienen die niet een PC kunnen betalen maar toch willen gamen dus is de vraag hoe ver wil je gaan om de minder bedeelden alleen maar de hele dag achter de Xbox te laten zitten en te leven van een bijstands uitkering?

[Reactie gewijzigd door Caelestis op 25 juli 2024 01:31]

[Xtrafris]

Wat een klets zeg. Dit probleem afschuiven op "dan moet je maar net zo stoer zijn als ik en een 58" plasmascherm kopen" is echt ontzettend kortzichtig.

Het probleem zit 'm in de combinatie van RPG en het platform zelf, niet in hoe mensen het gebruiken. Een console is gewoon niet lekker geschikt om de hoeveelheid informatie en tekst die bij een RPG uit de Bioware-stal hoort tot je te nemen.

[Verwijderd]

I ken anders genoeg "kids" die dit soort spellen willen hebben en spelen, en 300-400 euro kan HEEL VEEL zijn voor sommigen. En 4-5 procent is echt niet niks hoor.

[Sir.roYa]

Dat maakt helemaal niets uit. Sommige mensen hebben het geld niet op hun rug groeien. Als ik bijv een upgrade voor me pc koop, (videokaart) weil niet zeggen dat ik ook nog geld heb voor een processor. Het slaat nergens op om de eigenaar erop te wijzen dat hij een hdtv moet kopen...

[Cybergamer]

Inderdaad! Ik upgrade mijn PC in delen, waardoor de bedragen nog te overzien zijn. Hierdoor kan ik leuke games blijven spelen zonder al te veel centjes uit te geven.

Maar zo'n feature moet niet al te veel moeite zijn om in te bouwen, pure laksheid IMHO...

[ClementL]

Slaat het dan ook nergens op dat een uitgever je er dan op wijst dat je een betere processor nodig hebt om het spel te spelen?

Als iets een requirement is en jij hebt dat niet, zul je er genoegen mee moeten doen dat je niet de volledige (of helemaal geen) experience hebt.

[MrE]

OT
Heb jij ook van die rare zwarte blokjes achter woorden of delen van woorden in de ondertiteling?

[xentron]

@ MrE:

Waar denk je waar die "rare zwarte blokjes" voor zijn bedoelt? Leesbaarheid. Op sommige plekken heb je een achtergrond dat iets lichter is dan de rest, de subs zouden dan moeilijker leesbaar worden als die weergeven worden op die achtergrond. De oplossing is dus op sommige plekken wat zwarte balkjes er achter zetten. Ik heb me er geen seconde aan gestoord en het was wel zo makkelijk.

[GamingZeUs]

JA en een vriend van mij ook! Wel op de PC overigens.
wss om leesbaarheid te verhogen.

[Seal64]

De meeste klachten komen van gamers die aangeven een sdtv of kleine hdtv te hebben, hoewel er ook enkele klachten uit de hoek van bezitters van grote hdtv's komen.

Dus er komen al klachten van mensen met een gróte HDTV, en nog meer van mensen met een klein scherm, en een 23" scherm is tegenwoordig, vooral voor dit soort toepassingen, gewoon klein te noemen. Blijkbaar hebben dus toch een hoop mensen ook problemen met zo'n scherm.

[djunicron]

+1

Net uitgespeeld voor de PC op een 20' 1680x1050 monitor.

Maar ik moet zeggen, ben het er wel mee eens: Op 800x600 zou het niet prettig zijn.
En de reden waarom ik consoles per definitie vind zuigen is ook juist omdat ze op een TV moeten worden aangesloten, maar dat terzijde.

[fire-breath]

Ik heb geen x-box maar een HD tv hoeft niet heel duur te zijn. Ik heb een 32inch plasma tv voor 400 euro (toen ik hem 1,5 jaar geleden kocht). Als mensen een xbox kunnen kopen incl de games dan lijkt mij dat een HD tv ook mogelijk is.

Maar ontopic,
Ik kan niet begrijpen waarom de tekst niet groter wordt gemaakt, tenslotte heeft niet iedereen een grote hd tv. Ik neem aan dat ze met een kleine HD tv tot ongeveer 31 inch bedoelen. Ondertitels zijn handig als je het gesproken een keer niet verstaat.

Waar ik zelf tegenaan loop in mass effect voor de pc is dat de tekst er soms 2 tot 3 seconden te vroeg op staat (er gebeurt niets en de persoon praat nog niet) tevens blijft de tekst soms wat te lang staan.

Verder een fantastisch spel, alleen het hacken (minigame bedoel ik dan he ) is wat lastig (ik leer het steeds beter).

[dasiro]

jij zit dan wel met je neus op amper een meter van een COMPUTERscherm, en niet op 2 of 3 meter van een TELEVISIEscherm

[ErikRedbeard]

Het gaat ook helemaal niet om de afstand van beeld->oog. Het punt is dan ook dat de resolutie van een oude tv niet genoeg pixels heeft voor het kleine font dat gebruikt wordt en er dus letters niet goed kunnen worden weergegeven.
Daarbij hebben veel console spellen die ook op de computer zijn uitgekomen het probleem juist andersom en zijn veel te groot qua font.

[zyberteq]

meeste LCD-TV's zijn al goed te doen voor 400 euro hoor.

ik heb zelf een 80cm HD-Ready TV en das goed te doen met spellen. Maar ik kan dan ook niet verder dan 3 meter afstand zitten. dus je hoeft echt niet extreem te denken bij HD.

[Verwijderd]

sorry maar een bijstander die xbox kan kopen doet het dan nog steeds goed:P

[t_o_c]

Wat een simpele ziel ben jij zeg. Een x360 en mass effect kost je minder dan 300 euro. Een beetje fatsoenlijke tv kost je makkelijk het dubbele. Plus dat het gewoon debiel is dat je een nieuwe tv zou moeten kopen om een game fatsoenlijk te kunnen spelen.

Weinig intelligente opmerking om te zeggen dat mensen maar gewoon een nieuwe tv moeten halen... een tv is een product wat vaak minimaal 5 jaar meegaat en over het algemeen zelfs langer. Ook zijn HD tv's in het gemiddelde huishouden nogsteeds niet de standaard dus dat bioware hier geen rekening mee heeft gehouden en het ook niet op wil lossen vind ik zelf te vrij schandalig.

[Verwijderd]

zucht, een redelijke 32inch kost je tussen de 300 en 400 euro niet makkelijk het dubbele.

[blouweKip]

Ik dacht dat consoles toch als goedkoper worden gezien? voor een console + hdtv + de premium marge of games kan ik toch heel wat langer gamen op pc hardware....

[SkyStreaker]

idd, het zal het een of het ander zijn geweest.

[Verwijderd]

Wauw, het aantal elitaire "Ik ben geweldig" nazi's hier groeit met de dag. Niet te geloven dat mensen ook nog eens het lef hebben om hier aan te komen en te zeggen dat mensen maar even een nieuwe tv moeten kopen. Je hebt er geen argumenten voor, sommige mensen kunnen dat nou eenmaal niet, punt uit.

[Verwijderd]

Dude ik zeg niet dat ze een nieuwe tv moeten kopen. Ik zeg dat ze hun geen illusie moeten voorhouden wat ze met hun huidige televisie kunnen. En dat ze er dan zeker niet in vol ongeloof over moeten gaan klagen.

Als iemand Crysis installeert op z'n oude 486 dan zal dat lukken. Maar iedereen zou moeten weten dat je dan ook geen al te goeie prestaties moet verwachten.
Met een fiets kan je ook op de snelweg rijden maar dat betekent niet dat je de verplichte 90km/u gaat kunnen rijden.
Met een houten balk kan je ook tenissen maar dat betekent niet dat je Kim Clijsters gaat verslaan in een grandslamfinale.

Heb je hem al door FlamingForce? Use the right tool for the job. Een kleine televisie voor een text based rpg is niet het juiste gereedschap.

[Verwijderd]

Wat Ricolientje zegt, knul.
Als bij Crysis vermeldt staat dat ie op een oude 486 zal draaien, heeft ie dat ook goed te doen. Die fiets is een totaal nutteloze vergelijking en hetzelfde geldt voor die houten balk.
Er staat bij ME2 niks vermeldt over een HD vereiste en dus hoort het product ook gewoon naar verwachting zn werk te doen op iets wat niet HD is. Als BioWare uberhaupt had geweten dat dit probleem zou ontstaan met SD tv's hadden ze het echt wel vermeldt, maar ze wisten het niet, net zoals bij zo'n beetje elke andere game die er bestaat is er dus gewoon iets over het hoofd gezien en nu zijn ze nog te lui om het te fixen ook.

Ik heb alles prima door, wat jij, 90% van Faile Tweakers.net en BioWare moeten doorkrijgen is dat ME2 gewoon zn werk hoort te doen als niet van tevoren is vermeldt dat hij het in sommige gevallen NIET zal doen.

[Verwijderd]

Bioware moet gewoon bij de recommended specs bijzetten dat een hd-ready tv vereist wordt.

bij minimum specs kan dan gerust een sd-tv staan want het spel is dan nog steeds speelbaar.

Ik vind het in ieder geval belachelijk van de klagende mensen, ik moet als ik het op mijn pc wil spelen toch ook een minimum hebben aan geheugen/cpu/gpu en opslag? Daar mag van mij gerust nog een tv-standaard bij komen hoor.

[alienfruit]

Waarom zou je een HD tv kopen als je normale (beeldbuis)televisie nog prima functioneert... Zo lang je geen digitale televisie hebt is zo'n televisie toch beter voor analoge televisie.

[FullThrottle]

Om optimaal te kunnen genieten van je HD content. Zoals je Xbox / PS3. Doe je dat niet dan kan je spellen zoals Mass Effect nog steeds spelen maar je doet wel consesies.

[Janusch]

Ga jij een nieuwe tv voor me kopen dan? ik speel nog op een oude 60cm? tv en die doet het nog steeds goed!

[Rob Coops]

Ja leuk dan zie je dus helemaal niets meer van de game omdat de tekst over het hele beeld gehangen wordt... leuk joh, zo'n interactief boek.

Daar naast wie speelt zo'n game dan ook op een kleine TV? De game verdient het niet en hoort gewoon op een grote HD TV gespeeld te worden. Natuurlijk zijn er mensen die daar geen geld voor (over)hebben maar of nu anno 2010 een game maker nog concessies moet doen aan een nieuwe titel omdat er eventueel een klein aantal doven mensen met een kleine TV hun game willen spelen... het lijkt me dat men nu wel er van uit mag gaan dat mensen of wel kunnen horen of wel in ieder geval de moeite nemen om als ze en game willen spelen waar gesproken tekst een groot onderdeel van is slim genoeg zijn om te beseffen dat ze dan ook een redelijk scherm nodig hebben om de ondertiteling te kunnen lezen. Want in tegenstelling tot een film kun je hier niet zinnen in korten of delen weglaten omdat dat te veel van de game zou beschadigen.

Als het percentage mensen die doof zijn en de game willen spelen op een klein scherm nu vele malen hoger was zou ik je helemaal gelijk geven maar in dit geval kan ik niets anders zeggen dan. Niet zeuren en gewoon een grotere TV kopen, je spaart genoeg uit op die geluidsinstallatie die je toch niet zal kopen.

[Verwijderd]

Goeie tip! van die ferrari die ik niet koop koop ik nu een mega-TV!
En wat nou als ik die villa niet koop? Dan ben ik rijk!

[stewie]

schandalig? de premise van deze generatie was HD.
weet je wat pas echt schandalig is? dat digitale tv nog steeds niet standaard is in Nederland terwijl het juist goedkoper kan als ze de analoge eruit knallen op de kabel (dat is pas echt schandalig, dat je 10+euro meer betalen voor iets dat zo goed als gratis kan)

[Reactie gewijzigd door stewie op 25 juli 2024 01:31]

[MrX_Cuci]

En daarom heb ik dus geen digitale TV. Analoog is nog altijd goedkoper. Als iedereen dat nou eens deed was het analoge signaal zo verdwenen.

[Reactie gewijzigd door MrX_Cuci op 25 juli 2024 01:31]

[stewie]

analoog is goedkoper voor de klant maar niet voor de kabelaars
digitaal is goedkoper voor de kabelaars aangezien ze alleen het satelliet signaal hoeven door te voeren (dus als je digitale kabel hebt ben jij degene die voor de analoge kabel betaald )

mensen moeten geen digitale tv nemen zolang het extra geld kost, zonder het analoge signaal op de kabel kunnen er ook nog eens 20 tot 30 HD zenders erbij.

[Reactie gewijzigd door stewie op 25 juli 2024 01:31]

[Genji]

Hoewel deze discussie volledig offtopic is, wil ik toch even reageren op je reactie, want je gaat bij een paar punten de fout in.

Allereerst is analoog helemaal niet per definitie goedkoper. Bij Ziggo is het digitale basispakket gratis. Je doet wel een eenmalige investering in de smartcard en de decoder, maar daarna betaal je enkel het abonnementsgeld voor analoge TV en kijk je digitaal.
Verder heb je het over een digitaal signaal. Dat klopt niet. Digitale TV heeft geen digitaal signaal. De digitale pakketjes die het beeld opbouwen worden nog steeds over het analoge signaal verstuurd. Je zal dus ook gewoon het analoge signaal moeten houden om de digitale zenders te kunnen ontvangen.
Wat het voordeel is voor de kabelaars, is dat ze op 1 analoge frequentie meerdere digitale zenders kunnen doorgeven. Ze hebben dus veel minder bandbreedte nodig om de zenders digitaal door te geven dan wanneer dit analoog gebeurt. De bandbreedte die ze hiermee besparen kunnen ze dan weer gebruiken voor High speed internet, of voor het aanbieden van extra digitale zenderpakketten.
Dus de logica die jij schetst gaat niet helemaal op. Er moeten altijd mensen zijn die nieuwe technieken gaan gebruiken om de marktpenetratie van de techniek te bevorderen en daarmee de fabrikanten te stimuleren om de techniek meer te gebruiken. Het resultaat is dat de techniek sneller goedkoper wordt en toegankelijker wordt voor het grote publiek. En in het geval van digitale tv, als de marktpenetratie op een gegeven moment groot genoeg is, zullen de providers stoppen met het analoog doorgeven van de zenders en geheel overstappen op digitale doorgave.

En om dan direct een bruggetje te maken naar het onderwerp: Ze doen hier alsof de marktpenetratie van HD schermen voldoende is om dit probleem niet aan te pakken. Het is belachelijk dat dit niet gefixt wordt. De Xbox is ontwikkeld zodat ie ook compatible is met SD schermen. Dat je een betere game ervaring hebt met een HD scherm is geen argument om het spel dan ook enkel goed te laten werken op zo'n scherm. Sommige mensen kiezen ervoor om een stukje gameervaring in te leveren zodat ze tóch die games kunnen spelen. Een Xbox360 werkt tenslotte gewoon op een SD TV. En om dan te zeggen dat je dan maar een HD tv moet kopen, omdat je ook geld hebt voor een Xbox is ronduit belachelijk.
Als ze de werking op een SD TV niet 100% kunnen garanderen, dan hadden ze hiervover vooraf moeten waarschuwen. Dat hebben ze niet gedaan, dus moeten ze het probleem gewoon oplossen.

[stewie]

je hebt het analoge tv signaal niet nodig voor digitale tv, je gebruikt de bandbreedte waar geen analoge tv over word uitgezonden UHF/etc.

als je de analoge tv zenders er af haalt maak je een spectrum vrij die je anders vult met een breed analoog beeld signaal (je kan makkelijk 1gbit kabel aanbieden als je de analoge tv beeld informatie er af dondert)

met signaal bedoelde ik analoge beeld signaal en niet de frequenties zelf ( je weet best wat ik bedoelde).
je kan de frequenties vrij maken voor sneller internet of meer zenders/hogere kwaliteit.

[Reactie gewijzigd door stewie op 25 juli 2024 01:31]

[Gamebuster]

Dus als niemand digitaal neemt en iedereen analoog blijft gebruiken... is analoog zo verdwenen en heeft iedereen digitaal.

[Verwijderd]

Inderdaad, wat?

[Qualian]

Eh sorry, ik zie de logica niet zo in die redenatie?

[spoonman]

Ik daag je uit om bij de lokale electronica winkels nog een crt tv te gaan zoeken ... En Lcd tv's zijn tegenwoordig goedkoper dan CRT tv's ooit zijn geweest. Aan mijn budget Jvc 72" breedbeeld die ik 10 jaar geleden gekocht heb hing een prijskaartje van +-500€

Je hebt tegenwoordig voor minder geld een grotere LCD TV.

[Reactie gewijzigd door spoonman op 25 juli 2024 01:31]

[Fireshade]

Jvc 72" breedbeeld die ik 10 jaar geleden gekocht heb

Je zult wel 72 cm bedoelen

[MrSnowflake]

Je hebt tegenwoordig voor minder geld een grotere LCD TV.

Dat is correct maar dat is vaak dan ook te merken aan de beeld kwaliteit.

[Unstable Element]

Ik hoop dat je 72 cm bedoeld, of anders geen budget TV

[Yakotb]

Een fatsoenlijke post tiepen is ook een kunst...

[MacPoedel]

Oei en ik wou die net gaan kopen, maar ik speel ofwel op een 15 jaar oude CRT (wel redelijk groot voor die tijd), of een 22 inch HD-ready tv'tje.

Is het probleem echt zo groot (of klein eerder )?

[zjeery]

op HD ready zal het allemaal wel meevallen denk ik zo.

[Verwijderd]

Nou ja als je engels goed is is er sowieso geen probleem in principe.

[MacPoedel]

Ja mijn Engels is best goed, maar ik laat de personages niet altijd uitspreken, en ga dan af op de ondertitels (ok sfeerbedervend, maar soms zeggen gewoon 2 keer hetzelfde). Bovendien zijn de menu's niet gesproken (de helft van de codex is voorgelezen in ME 1, maar die heb ik nooit uitgeluisterd hoor), of krijg je in ME soms text-messages, dus dan wil je die wil kunnen lezen.

[MrSnowflake]

De tekst bij Dead Rising was wel te lezen, maar dan moest ge toch goed kijken en niet te ver van het scherm zitten.

[Bilel]

Raar dat er gesproken wordt over de grootte van de groep, terwijl het een redelijk makkelijk probleem is om op te lossen. Gewoon een nieuwe optie toevoegen waarmee je de grootte van de tekst kunt veranderen. De enige mensen die Engels perfect kunnen verstaan, zijn de mensen die het als primaire taal hebben. Dan betaal je 60 euro en dan kan je de verhaallijn slecht volgen, beetje jammer van de nalatigheid van Bioware.

[belal]

De enige mensen die Engels perfect kunnen verstaan, zijn de mensen die het als primaire taal hebben

Als frans of chinees of zo had gebruikt, dan had je gelijk gehad. Hier in nederland verstaat het overgrote deel van de mensen engels gesproken in een spel prima.

Erger nog, ikzelf spreek beter engels en schrijf zeker beter engels dan nederlands, dus je bewering is daarmee meteen ontkracht.

Over het probleem kan ik niet veel zeggen, ik doe niet aan consoles

[Relief2009]

Je bedoeld 30-40 euro. Mass Effect hoor je sowieso niet op een sd scherm te spelen. kom nou!

[vgroenewold]

Wat een onzin, natuurlijk ziet het er allemaal prachtig uit op HD. Maar vele huishoudens (ook die van mij en niet de armste) hebben nog lange tijd een SD televisie gehad... het is dat die van ons na 12 jaar (wel breedbeeld e.d.) gewoon stuk ging, maar anders had ik er nog prima naar gekeken.

[seal74]

Mass Effect hoor je sowieso niet op een sd scherm te spelen. kom nou!

Zolang er niet op de doos "Full HD Only" staat moet je het op elke gewenste (binnen de grenzen van redelijkheid) configuratie kunnen spelen. Een normale CRT TV met scart aansluiting valt mijn inziens binnen een redelijke configuratie.

[gjkamstra]

Het is natuurlijk net iets meer dan enkel een fontgrootte. Er moet ook ruimte zijn voor de vergrootte tekst. Afgekapte tekst omdat het niet past is namelijk ook zeer vervelend.

[vgroenewold]

Nou sorry hoor, maar Engels is toch 1 van de meest makkelijke talen om aan te leren. Ik begrijp Engels van voor tot achter en vaak ook met dialect. Natuurlijk zal dat niet voor iedereen gelden, maar een spel als dit is prima te volgen met normale kennis.

[MrSnowflake]

Dat geldt voor ons, Nederlands taligen, maar voor Fransen, Spanjaarden, Chinezen, Japanners is het een stuk moeilijker.

[pim]

Hoezo heeft iedereen het over een SD scherm?? Wat is dat??
Als ik in Google zoek, komt het maar 678 keer, voor en dit nieuwsitem staat bovenaan:

http://www.google.nl/sear...undefined&oq=sd+scherm%22

[i7x]

Small Definition. De meeste nieuwe tv's zijn HD wat staat voor High Definition oftwel een grote hoeveelheid beeldpunten. De SD tv's hebben er zo weinig dat de tekst wazig word.

[Ruuddie]

Laten we er, zoals Rafe zegt, 'Standard Definition' van maken. Anders was het wel 'Low Definition" geweest.

High <-> Low
Big <-> Small

[Reactie gewijzigd door Ruuddie op 25 juli 2024 01:31]

[Jeroenneman]

Raar dan toch dat normale ondertiteling wel gewoon scherp is op mijn CRT?

Het ligt aan de grootte, niet aan de scherpte volgens mij.

[SunnieNL]

moet je voor de grap eens kijken hoeveel tekst er niet in de ondertiteling wordt gezet die wel wordt uitgesproken.

in ME2 wordt elk woord dat uitgesproken wordt ook in de tekst gezet. Er komen redelijk grote lappen tekst voorbij.


mss moeten de mensen die een kleine sd tv hebben of een kleine hd tv ook even rekening houden met de kijkafstand die je maximaal van die tv af mag zitten om het beeld nog goed te zien. Dat hoeft niet op de doos te staan van het spel, maar eigenlijk in de handleiding van de tv. Ik zie regelmatig mensen met kleine tv's die er meer dan 2 meter vanaf zitten. 2 meter is bij een 40cm schermpje echt een beetje te veel van het goede aan het worden.

[Rafe]

SD is in context standard-definition. Als je 'sdtv' uit het nieuwsbericht had gebruikt, had je het zo gevonden

[Verwijderd]

En daar waren ze tijden de ontwikkeling van de game niet zelf achter gekomen?

[Verwijderd]

Games worden altijd zo snel mogelijk uitgebracht en de testfase wordt zo kort mogelijk gehouden, met alle gevolgen van dien.

Het is goedkoper wanneer de eerste problemen zich voordoen een patch uit te brengen.
Vind het wel vreemd dat BioWare geen patch wil uitbrengen die de optie voor de tekstgrootte aan te passen toevoegt, het is toch geen bergen verzetten wat ze moeten doen?

[Verwijderd]

nee. een nieuwe sportwagen wordt ook niet getest op een zandpad met karrespoor.

ouwe meuk... iets wordt gemaakt voor optimale beleving. SDtv reflecteert niet het gewenste resultaat.

[blouweKip]

de meeste consoles hebben een optimale beleving op hd-ready tv's op hdtv's juist minder (omdat je daar het kwaliteitsgebrek van de graphics het beste ziet)

[burgt]

tuurlijk wel, maar het aantal mensen met kleine sd schermen loopt hard achteruit (vooral in de US) en het is meteen een stuk meer testwerk om alle teksten op verschillende formaten na te lopen.. Dus kleine doelgroep == moeite niet waard.

Maar dan blijken de TV's in europa gemiddeld nog wat kleiner te zijn, jammer dan.

[zjeery]

Tja, een beetje met je tijd meegaan is niet verkeerd natuurlijk. Ik snap van de ene kant dat het erg balen is voor de personen in kwestie, maar ME 2 op 720×480 is natuurlijk wel een beetje zonde.

[MrSnowflake]

Dat is waar. Maar dan had microsoft 4 jaar geleden maar moeten beslissen om de xbox niet op SD tv's te laten werken (af fabriek dan). Dan hadden ze nu er ook niet moeten voor zorgen dat alle spellen op SD werken.

[Hulk]

Ik snap nog steeds niet dat er mensen zijn die lopen zeuren over het feit dat ze geen goed beeld hebben op hun sd tv. Het spel speelt toch...??? alleen de tekst is niet helemaal goed leesbaar. Wat is the point...??? Je koopt een xdoos maar gaat het combineren met een oude techniek in dit geval een sd tv. Je kunt nu eenmaal niet verwachten dat je alles perfect werkt. Je gaat toch ook niet oude techniek van je oude auto combineren met een splinter nieuwe auto?? als je het wel doet dan moet je ook begrijpen dat het niet lekker loopt. Dus dit is allemaal onzin. Piepen om niks!

Om terug te komen op een nieuwe tv kopen valt het ook allemaal wel mee.
Ik werk zelf in een electronica zaak en een hd ready tv 32 inch koop je al voor 350 euro.
xdoos 200 euro met spellen en extra's zit je heel snel rond die prijs.
Dus mensen die zeggen dat ze er geen geld voor hebben slaat ook nergens op.
Fabrikanten van games, en consoles kunnen niet eeuwig alles blijven ondersteunen.
Als je daar problemen mee heb dan moet je gewoon op de oude consoles blijven spelen.
Als je A zegt moet je ook B zeggen en anders rekening mee houden.

Mensen die hier anders over denken doe dat lekker maar jullie zijn ergens blijven steken.
Bioware is gewoon top en maakt hierbij een terechte keuze!

[Orian]

Nee, Bioware maakt hierbij een onterechte keuze. De xbox360 ondersteunt nog gewoon SDtv's, en dus moeten de game's die ook (volledig) ondersteunen. Als ze dat niet willen moeten ze ofwel een console zoeken die enkel HDtv's ondersteunt (die zijn er niet zover ik weet), of op de doos van het spel zetten "HDtv only". Dan moet je niet je (betalende) klanten bedonderen met een spel dat niet goed werkt. Want zelfs al kun je alle tekst horen en verstaan, dan nog mis je dingen omdat niet alles wordt voorgelezen (sommige delen van de codex bijv).
Als ik de game had gekocht op de xbox (speel hem op de pc) en de teksten niet kan lezen zou ik gewoon terug naar de winkel gaan en mijn geld terugeisen. Daarnaast zou ik een boze mail naar Bioware sturen over het bedonderen van klanten, want dat is wat ze hier doen.

[wboevink]

Zoals hierboven al meerdere malen vermeld is het niet enkel en alleen de font grootte die aangepast zou moeten worden, ander was het inderdaad een no-brainer.

Het gaat er ook niet om dat ze de tekst niet kunnen lezen maar dat het oncomfortabel zou zijn om te lezen, tja dat lijkt me toch inherrent aan SD.

Ik heb meteen een HD gekocht toen bleek dat ik PGR3 niet kon spelen omdat ik de fijne raster van de hekken niet zag en er steeds boven knalde, of had ik ook eerst moeten gaan piepen?

[Soepster]

Volgensmij is hiervoor al een generatie of drie aan consoles geweest waarmee tekst prima leesbaar was op SD televisies.

Verder is het met PC games vrij gewoon dat font sizes met wat getweak aangepast kunnen worden, het moet dus ook geen probleem zijn om zo'n optie in te bouwen voor consoles.

Er zijn trouwens nog mensen met een grote CRT breedbeeldtelevisie (dat was een paar jaar geleden nog prima) die nog geen behoefte hebben aan LCD. De meeste xbox360 spellen zijn daarop prima speelbaar, dan is dit toch wel een foutje.

[Daileass]

geen problemen bij mijn 42 inch plasma
waarom zou je xbox spelen op een sd tv? heb je toch niks aan zonder hd

[arjankoole]

geen problemen bij mijn 42 inch plasma
waarom zou je xbox spelen op een sd tv? heb je toch niks aan zonder hd

Dat is niet waar, zelfs op een SD tv ziet HD beeld er al een stuk beter uit, ook al wordt dat terug gebracht naar SD kwaliteit. Dat heb ik een keer intensief getest toen m'n HD tv gestolen was, en ik dus weer de goeie oude CRT van zolder heb moeten halen.

[Lapixx]

Dan is de resolutie van je SD tv dus hoger dan "het SD signaal". Dat ligt dus gewoon aan het signaal dat jij "SD" noemt.

Full HD is soweiso zinloos voor xbox games, gezien er praktisch geen spellen zijn die boven de 720p uitkomen.

[Clavius]

Dat gaat anders prima, heb gears of war 2 doorgespeeld op zon grote glasbak en dat was geen enkel probleem. Daarnaast, een optie om de letters wat groter te maken lijkt me niet echt ingewikkeld. IMO gewoon luiigheid van bioware.

geen problemen bij mijn 42 inch plasma

Ik heb een hele vette auto, niet relevant maar wel tof voor jullie om te weten!

[Edwins1984]

Wat een onzin, alsof je zonder HD tv geen plezier kan beleven op je 360.
Ben het met je eens dat het in HD volledig tot zijn recht komt, maar met name de jongere onder ons is zo'n mooi plat schermpje toch best een prijzige investering.

[MrSnowflake]

Omdat ik bij aankoop van de xbox geen geld had voor een schone, goede (grote) LCD tv. Gelukkig had ik nog een 21" crt scherm staan, en met VGA kabel hebt ge dan ook zeer goed beeld. Zo doende heb ik maar 2 maanden op SD moeten spelen.

Ik vind dergelijke opmerkingen redelijk arogant. Niet iedereen die een xbox kan kopen heeft verder nog geld voor een HD tv en dit terwijl de xbox weldegelijk SD tv's toelaat.

[Reactie gewijzigd door MrSnowflake op 25 juli 2024 01:31]

[seal74]

Omdat sommige mensen geen geldboom in hun tuin hebben. Sommige kids hebben een xbox360 op hun kamer en de oude TV van beneden.

Ik persoonlijk vind 42 inch plasma in de huiskamer onzin. Ieder zijn keuze. Echter een ontwikkelaar moet mijn inziens rekening houden met de meest voorkomende configuraties, Dat zijn dus ook xbox arcade's met ouderwetse beeldbuis tv's

[zkiwi]

Verdorie, had ik het toch verkeerd begrepen. Ik altijd maar denken dat ik spelletjes speel op mijn xbox omdat de spelletjes leuk vind.