Google heeft opnieuw een tegenslag te verwerken gekregen rond het gebruik van de naam Gmail. Een Zwitserse rechter heeft geoordeeld dat Google geen recht heeft op het gebruik van de naam in Zwitersland.
Google had een Duitse venture capitalist, Daniel Giersch, in Zwitserland aangeklaagd wegens het gebruik van de naam G-mail. Volgens Google heeft deze ondernemer de naam met opzet geregistreerd om Google dwars te zitten, maar de Zwitserse rechter oordeelde anders. Dit is al de tweede tegenslag die Google te verwerken krijgt in de strijd tegen Giersch. Eerder verloor het Amerikaanse bedrijf al een rechtszaak tegen dezelfde persoon in Duitsland, waardoor het bedrijf de naam Gmail mogelijk in heel Europa niet meer mag gebruiken. Het verlies in Zwitserland betekent niet dat Google de naam Gmail daar niet meer mag gebruiken. In 2005 hebben zowel Giersch als Google recht op Gmail gekregen, waardoor voorlopig beide partijen de naam mogen blijven gebruiken. Google is wel van plan om in hoger beroep te gaan tegen de uitspraak van de Zwitserse rechter.
In Polen is Google nog in een strijd verwikkeld om het domein Gmail.pl. Een groep kunstenaars in dat land, opererend onder de naam GMAiL, bezit deze domeinnaam en is niet van plan deze zomaar af te staan. Ook bestaat de kans dat er rechtzaken in Monaco en Noorwegen zullen volgen om de naam. Daniel Giersch heeft namelijk ook in die landen de naam Gmail geregistreerd. In Groot-Brittannië gebruikt Google al de naam Google Mail voor zijn e-maildienst, omdat ook in dat land de naam Gmail al in gebruik was.