Google Duitsland heeft na een strijd van zeven jaar de merknaam Gmail overgenomen van de oorspronkelijke eigenaar. Het zoekbedrijf kan Duitsers nu een @gmail.com-adres aanbieden in plaats van een @googlemail.com-adres.
In Duitsland was de merknaam Gmail lang tijd in handen van de Duitse zakenman Daniel Giersch. Hij gebruikte de naam G-Mail voor zijn dienst voor papieren post en e-mail, en klaagde Google aan wegens merkrechtinbreuk, toen dat bedrijf in 2005 Gmail introduceerde in Duitsland. Hij kreeg meerdere keren gelijk van de rechter en was niet bereid afstand te doen van de merknaam, ook niet voor hoge bedragen.
Gevolg was dat Google Duitsland de domeinnaam gmail.de niet in handen had en Duitse gebruikers een @googlemail.com-adres kregen in plaats van een @gmail.com-adres. Sinds deze week bezit Google echter ook in Duitsland de merknaam Gmail en daarnaast is de domeinnaam Gmail.de inmiddels in handen van het zoekbedrijf. Google bevestigt tegenover Googlewatchblog de strijdbijl begraven te hebben, maar maakt geen details over de overname van de merk- en domeinnaam bekend.
Of, en zo ja wanneer Duitse gebruikers ook daadwerkelijk een gmail.com-adres tegemoet kunnen zien is ook niet bekend. In Groot-Brittannië kregen webmail-gebruikers in 2010 bij een vergelijkbare situatie in ieder geval wel de mogelijkheid over te stappen.