Unreal Tournament-variant leert militairen plaatselijk tact

Het Amerikaanse leger meldt succes te boeken met een gewijzigde versie van de shooter-game Unreal Tournament, zo schrijft BBC News. Wetenschapper Hannes Vilhjalmsson van de universiteit van Zuid-Californië paste elementen van het spel aan zodat het oplossen van situaties door middel van communicatie de meeste punten oplevert. Per gebied kan cultuurgebonden 'body language' worden gedefiniëerd, teneinde het militaire personeel duidelijk te maken welke manier van opstellen het beste werkt in een bepaalde regio en wat de lokale betekenissen van gebaren zijn. Zo leren militairen bijvoorbeeld dat wijzen in bepaalde Arabische culturen als aggressief wordt opgevat. Daarnaast leren de spelers van het spel Arabische uitdrukkingen die van toepassing zijn op de gemodelleerde sitaties. 'In het Westen zijn we in het openbaar terughoudend met lichaamstaal. In de Arabische cultuur is het juist belangrijk je openheid te tonen', legt Vilhjalmsson uit, die eraan toevoegt dat terughoudendheid in Irak vaak wordt opgevat als iets te verbergen hebben, wat negatief uit kan pakken in gespannen situaties. Omgekeerd naderen mensen in het Midden-Oosten elkaar doorgaans dichter dan men in het Westen gewend is, en is het belangrijk dat militairen dat niet automatisch als bedreigend interpreteren, aldus Vilhjalmsson.

'Warning: approach less aggressively or lose five points. And remove those sunglasses and silly garments.'

Reacties (38)

[Verwijderd]

Een soldaat is een rang (de laagste), geen samenvatting voor militairen!!!
Het wordt tijd dat de dienstplicht weer wordt ingesteld...

[Gover]

Tsja, ik moet je wel even zeggen dat de dienstplicht niet is opgeheven/afgeschaft of wat dan ook, ze staat slechts in de spreekwoordelijke ijskast

[Verwijderd]

<off-topic>
Dienstplicht is niet afgeschaft, maar de opkomstplicht is afgeschaft. In tijden van oorlog of crisis kan deze weer worden ingevoerd.
</off>

Mocht dit een dode vanwege cultuurverschillen schelen is het een zeer prijzenswaardige ontwikkeling. Al is het al langer bekend dat het Amerikaanse leger oefent met computer 'spellen' / simulaties.

[merethan]

Toch zijn dit soort dingen belangrijk.

Als wij een soort veeg beweging met onze hand maken met de vingers naar beneden betekend dat bij ons zoiets als opzouten, en diezelfde veegbeweging met de vingers omhoog zoiets als ff hierkomen.
In bijv. Portugal (d8 ik) is het precies andersom.

Er was dus een Nederlander even lekker in de Portugeese zee aan het zwemmen, zwemtie een militaire basis voorbij. De wachthoudende soldaat die ziet em aan voor een spion of zoiets en maakt dus de veegbeweging met de vingers naar beneden, van hierkomen jij. Nederlander denk oké ik mieter wel op als jij dat wil, en mag vervolgens 2 kogels vangen.

Geeft toch aan dat dit soort dingen niet onbelangrijk zijn.

[caramba-boy]

Da's dan wel een héél plaatselijk gebaar. Zover mijn Portugese vriendin het kent, is 't in Portugal ook gewoon de 'internationale' interpratie...

Guarda National (rijkspolitie) zal ook nooit zo maar gaan schieten als je hun gebaren 'negeert'.
Er is zelfs een geval bekend van een bankrover dat in een highspeed chase op de politie was gaan schieten, de politie schoot terug en mochten achteraf mooi de kogelgaten in de auto vergoeden. De auto van de bankrover dus, he

Zo triggerhappy als die soldaat was, zo diep in de stront zal ie zitten voor 'meteen' schieten

Maar goed, buiten Europa is het zeker niet onbelangrijk/oninteressant om de lokale gebruiken te bestuderen.

[Verwijderd]

In Italië is het iig wel andersom als bij ons.

Weet nog wel dat t veel verwarring opleverde tijdens m'n uitwisseling jaren terug op de middelbare school.

[Verwijderd]

-offtopic:
Ook is het zo dat je hier met je wijsvinger tegen je voorhoofd tikt als iemand knettergek is en tegen je slaap als je iemand slim vindt.

Das in Italie ook andersom oppassen in het verkeer anders snappen ze het helemaal niet meer! (rare jongens)

[larswienbelt]

Waar kan ik deze downloaden?! Ik vind het origineel echt een TOP game. Deze 'extensie' zal het alleen nog maar beter maken. Hoewel ik er bijna zeker van ben dat dit gewoon voor intern gebruik is.

[Verwijderd]

wie weet hebben ze er voor de lol nog wat massa vernietigings wapens in gebakken!

[dasiro]

waar enkel in de handleiding melding van wordt gemaakt, maar niets van terug te vinden is in het spel zelf

[Verwijderd]

Oei, simuleren over Irak. Straks vinden ze een Redeemer

[MewBie]

Of de Ion/Target Painter

[Verwijderd]

Hadden ze dit niet beter kunnen toepassen voordat ze naar Irak zouden gaan? Volgens mij zijn ze een paar jaar te laat met het soldaten leren omgaan met andere culturen.

[Verwijderd]

Lekker spelletjes spelen ipv zware trainingskampen Ik denk dat ik ook in het leger wil

[Verwijderd]

Totdat er echt een oorlog uitbreekt en jij naar de frontlinies moet.

[DJ-Marcuzz]

Dat word zoeken naar de Spawn Points

[rijk0214]

Sta je daar midden op het slagveld met je Instagib rifle

[Verwijderd]

GODLIKE

[PipoDeClown]

dan neem je toch gewoon ontslag...

[Verwijderd]

Oh kom op, AA zuigt. Elk spel dat realistisch genoemd word, maar waarin het beter is om rond te rennen als een aap met herpes dan na te denken, is een lachertje.

Overigens vraag ik me af of dit de hoeveelheid burgerslachtoffers gaat verminderen. Ik denk het niet, aangezien de meesten nog altijd door bommen om het leven komen (aanslagen of A10 aanvallen).

[DoubleJ]

America's Army is echt alles behalve een spel waarbij je moet rondrennen, als je op een beetje goede server zit zul je zien dat het heel realistisch kan zijn. Echter snappen niet alle spelers dat.

[Nordlys]

Realisme moet je afwegen tegenover gameplay. Dit hebben de ontwikkelaars van het spel ook zelf toegegeven. Niet alle elementen kunnen daardoor super-realistisch zijn, ze proberen echter wel veel dingen tegen te gaan zoals "bunny-hoppen", enzovoort.

[Verwijderd]

LOL... Eerst regel van Rostams post, was het eerste wat bij me opkwam m.b.t. AA.

[gumkop]

Oh kom op, AA zuigt. Elk spel dat realistisch genoemd word

Fijn dat jij je persoonlijke subjectieve mening perse moet posten, wat een zeer waardevolle aanvulling geeft. Er zijn duizenden mensen die het niet met je eens zijn, zie de playlisten voor AA.

[MacWolf]

Heb je wel eens America's Army gespeeld? Ik krijg niet dat idee als ik je reactie zo lees.

In America's Army betekend rondrennen als een kip zonder kop, dat je binnen de kortste keren dood bent, omdat je binnen enkele geraakte schoten dood bent. Ik denk dat je je met een ander spel vergist...

[Nordlys]

Dan kan dit perfect toegepast worden op America's Army, het spel van het Amerikaanse leger dat gebaseerd is op de Unreal engine.

Edit:
Het Amerikaanse leger heeft trouwens meer projecten lopen die draaien op de Unreal engine. Zie http://info.americasarmy.com/ voor meer informatie.

[SanderG]

Naar mijn idee gewoon een leuk excuus om weer een potje ongestoord te gamen

[Verwijderd]

Dit is heftig! Denk je iemand zwaar te kunnen fraggen, moet je jezelf er ineens uit gaan praten lol