Ik denk dat het vooral om koeling van MOSFETs gaat... ...condensatoren die er ook staan worden normaal gesproken niet echt warm hoor.
In eerste instantie is het idee achter OTES (Outside Thermal Exhaust System) voor moederborden inderdaad om de vier mosfets te koelen. Zoals je zelf al zei, het is van belang dat deze mosfets niet te heet worden, anders kan dit voor instabiliteit zorgen doordat er afwijkende of fluctuerende voltages naar de processor gaan.
In dit plaatje kan je zien een vergelijking zien tussen de IC7-MAX3 met (links) en zonder (rechts) actief OTES. Je ziet duidelijk dat het linker plaatje koelere mosfets toont in vergelijking tot de rechter zonder actief OTES. De mosfets zijn 30 - 40 graden celcius koeler, zeer significant dus. De temperatuur van de condensatoren is vrijwel gelijk, de temperaturen van de condensatoren zijn immers al erg laag.
Alle hitte die weggezogen wordt zorgt er ook nog eens voor dat de processor zich waarschijnlijk beter laat overklokken.
Sterker nog, OTES zuigt de hete lucht rondom het socket voor een deel weg. De heatsink op de socket zal hierdoor omgeven worden door koelere en bovendien stromende lucht (airflow). De heatsink zal dus koeler zijn wat uiteraard tot gevolg heeft dat de processor zelf ook koeler zal worden.
De OTES airduct sluit niet overal perfect aan op de PCB van het moederbord. Waar de airduct dichtbij de socket zit, daar raakt de airduct de PCB niet. Een kleine opening van ruim 3mm zorgt dus voor een airflow van de socket naar in de airduct.
Een bordje met 2 fans(of zijn het er zelfs 3?) zou mij overigens niet gelukkig maken.
De Abit KV8-MAX3 krijg twee fans onboard. Eén voor de northbridge én één voor in de OTES airduct. Beide 40mm fans draaien op ongeveer 4500rpm. De northbridge "MAX" fan is al weer versie drie, dus het is niet meer zo'n gammel fannetje dat je vroeger wel eens tegenkwam.