Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Door , , 18 reacties
Bron: OpenOffice.org, submitter: dollemancom

OpenOffice.org klein logo Versie 2.2.0 van OpenOffice.org is alweer krap een maand beschikbaar, maar nu is dan eindelijk ook de Nederlandse vertaling te downloaden. Dit opensource-officepakket wordt geleverd met een tekstverwerker (Writer), een spreadsheetprogramma (Calc), een presentatieprogramma (Impress), een tekenprogramma (Draw) en het databaseprogramma Base. Downloads zijn beschikbaar voor Windows, Linux, Solaris en Mac OS X en variŰren in grootte tussen de 97,5 en 126MB. Met hulp van vele vrijwilligers is OpenOffice.org inmiddels al in meer dan 80 talen vertaald en zoals gezegd is de Nederlandse uitvoering nu ook beschikbaar. Hieronder is een overzicht te vinden van de belangrijkste veranderingen in versie 2.2.0:

Nieuw in OpenOffice.org 2.2
  • Grotere standaardvelden in de Bibliografiedatabase.
  • Meer tekensets toegestaan in dBase databases binnen Base.
  • De databaseapplicatie ondersteunt nu het commando "Bewerken in SQL View..."
  • Datum- en tijdvelden in database formulieren worden bij het initiŰren niet langer standaard gevuld met de actuele datum/tijd
  • De "queries in queries"-functie wordt nu visueel ondersteund in het query-ontwerpvenster.
  • Integratie met Oracle ODBC
  • In OOo ontworpen dialoogvensters (macro's) kunnen nu meerdere talen ondersteunen. De uiteindelijke gebruiker kan dan via een taalselectie-besturingselement uit de beschikbare talen kiezen.
  • Duidelijker commando's voor tonen of verbergen van dia's in Impress.
  • Bij extensies kan een minimaal vereiste versie van OOo worden opgegeven.
  • Extensies kunnen ook direct vanuit het bestandsbeheer worden ge´nstalleerd.
  • Linux desktopintegratie toegevoegd voor Slackware
  • Kleinere download en installatie op de MacOSX (met X11)
  • Gedrag van het krijgen van de focus van de applicatie bij het starten veranderd.
  • Nieuwe documenten zullen standaard de kerning aan hebben staan.
  • Meer details bij export van bladwijzers en velden naar PDF.
  • De functie Invoegen|Blad uit bestand start nu standaard met twee dialoogvensters open.
  • Ondersteuning van draaitabellen met gekoppelde gegevens.
  • Functies in Calc die niet in Excel bestaan, worden bij export naar Excel-bestanden, nu geconverteerd naar functies die Excel wel kent.
  • Als tekst die in csv-formaat is wordt gekopieerd naar OOo, wordt nu automatisch het venster geopend om de juiste importinstellingen te doen.
[break]
OpenOffice.org 2.2.0 welkomsscherm
Versienummer:2.2.0 NL
Besturingssystemen:Windows 9x, Windows NT, Windows 2000, Linux, BSD, Windows XP, macOS, Solaris, Windows Server 2003, Windows Vista
Website:OpenOffice.org
Download:http://nl.openoffice.org/downloaden.html
Licentietype:Voorwaarden (GNU/BSD/etc.)
Moderatie-faq Wijzig weergave

Reacties (18)

:? Call me stupid, maar de NL-versie van 2.2 is er al een paar weken hoor. Weliswaar was hij er niet gelijk met de Engelse, maar als je in de FTP-mappen kijkt van de verschillende mirrors zie je ook dat hij de NL win32 versie er al sinds 5 april is. Draai 'm ook ongeveer sindsdien.

Misschien dat de Linux versie (volgens alle FTP-mirrors op 19 april toegevoegd) "pas" uitgekomen is, maar dan is alsnog de strekking van deze meukpost misleidend. ;)
Ik heb de linux versie nu ook al ongeveer 2 weken. Ik dacht namelijk dat de releases samenkomen met de vertaling en dacht dat gewoon de NL site nog niet bijgewerkt was, maar kennelijk niet dan.
Voor zover ik kan zien zijn er geen echte optimalisaties gedaan zodat het programma eindelijk eens wat sneller zou worden.

Jammer, ik draai nu 2.1 en het voelt nog steeds als een dinosaurus aan..
Bedoel je het opstarten? Dat duurt inderdaad lang, maar het is ook een groot pakket. Je kunt quickstart gebruiken (net zoals Office standaard doet, anders was het ook zo traag met opstarten)
Tijdens gebruik heb ik nooit het gevoel dat het traag werkt.
Dat komt omdat je MS Office gewend bent. Maar ik vind Writer een heerlijke vervanger van Words, helemaal met het gebruik van ÚÚn Masterdocument. Echt een aanrader!
Wat bedoel je met Masterdocument?
Wat is eigenlijk het belang van een speciale Nederlandse versie?

Het gaat toch voornamelijk om de support voor Nederlandse spellchecking? Die zit tegenwoordig ook standaard in de gewone versie.

Of kan deze speciale Nederlandse versie meer ofzo?
Ik denk dat het gebruiksvriendelijker is voor mensen die geen tweaker zijn. Die kunnen dan makkelijker hun knopjes vinden.
Weet ook al iemand zo, of .docx, .xlsx en .pptx kunnen worden ge÷pend hiermee? En dan in de indeling 2000 t/m 2007?
'k Kan het zo even niet duidelijk vinden op de site.
Ik heb het van de week nog geprobeerd, maar nee hoor, moest een andere PC zien te vinden met MS Office 2003, daar de converter pack op installeren, en vervolgens naar .doc converteren. Daarna is het natuurlijk wel te openen in Writer.

Ik hoop dat de jongens en meisjes van OOo er snel een oplossing voor vinden, want Microsoft zit alleen maar dwars.
de MacOSX versie .... geen NL versie te vinden hoor :?

"De actuele Nederlandstalige stabiele versie OpenOffice.org 2.2.0 is er voor Windows (98, ME, 2000, XP, Vista) en Linux (x86)."
Een Masterdocument is een sjabloon waarmee je gaat werken. Je maakt 1 hoofddocument (een container noemen ze dat ook) en alles rondom zo'n hoofddocument hang je eigenlijk eraan in losse bestanden ipv 1 groot bestand.

Het grote voordeel is dat je document altijd werkbaar blijft ook al maak je een document van 100 pagina's vol met grafieken, plaatjes en verwijzingen.

Handleiding 1.0: http://nl.openoffice.org/...tDownload?documentID=1801
of
http://nl.openoffice.org/...13/Handleiding_Writer.sxw

Daarnaast werkt Navigator ook erg lekker, je kunt zo heel snel je tabellen en figuren opzoeken in je document en eventueel aanpassen.
Jammer nog steeds dat je een OOo upgrade in dezelfde folder moet installeren als je vorige versie, en dat de foldernaam vervolgens niet meer accuraat is (versie 2.2 moet in /OpenOffice.org 2.1 ge´nstalleerd worden, enz.).
als hij niet gesubmit wordt als hij uitkomt dan komt het hier ook nier eerder te staan natuurlijk
Ik heb deze NL-release anders op de dag na uitkomen al gesubmit... En gezien de populariteit van deze software zal ik ongetwijfeld niet de enige zijn geweest.
Darom haal ik het versie nummer ook altijd uit de mapnaam :-)

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.



Apple iOS 10 Google Pixel Apple iPhone 7 Sony PlayStation VR AMD Radeon RX 480 4GB Battlefield 1 Google Android Nougat Watch Dogs 2

© 1998 - 2016 de Persgroep Online Services B.V. Tweakers vormt samen met o.a. Autotrack en Carsom.nl de Persgroep Online Services B.V. Hosting door True