Apple heeft OdioWorks, eigenaar van een wikisite, pagina's over het hacken van de iPhone en de iPod offline laten halen. OdioWorks vindt dat de pagina's niet verboden kunnen worden en is daarom naar de rechter gestapt. De EFF steunt het wikibedrijf.
Op OdioWorks' site BluWiki kunnen gebruikers wikipagina's over alle denkbare onderwerpen aanmaken. Een van die pagina's bevatte een discussie over het hacken van de iPhone en de iPod, in het bijzonder om er een andere media-applicatie dan iTunes op te draaien. De gewraakte pagina behandelde een met reverse engineering opgestelde methode om een hashwaarde voor iPods en iPhones te genereren. Deze apparaten bevatten sinds anderhalf jaar een mechanisme om een hash voor het iTunesDB-bestand te berekenen. Als deze hash ontbreekt, krijgt een third-party-applicatie op deze apparaten een lege iTunes-database te zien.
In november werd OdioWorks door Apple op grond van de Amerikaanse auteurswet DMCA gesommeerd om de desbetreffende wikipagina's te verwijderen. Volgens Apple schenden de pagina's zowel het copyright als de bepalingen in de wet die het omzeilen van kopieerbeveiliging verbieden. Uit angst voor hoge kosten ging OdioWorks akkoord, maar het heeft nu met de hulp van de Electronic Frontier Foundation alsnog een rechtszaak aangespannen.
Odioworks eist het recht om de verwijderde pagina's terug te plaatsen, en wil dat de rechter vaststelt dat de vrijheid van meningsuiting belangrijker is dan het auteursrecht van Apple en de drm-bepalingen uit de DMCA. Daarmee gaat het bedrijf verder dan in DMCA-zaken gebruikelijk is; meestal nemen websites genoegen met een safe harbor-bepaling, die zegt dat ze niet verantwoordelijk zijn voor door gebruikers geplaatste content.
Volgens de EFF stuurde Apple met zijn sommatie aan op ordinaire censuur. De digitale-burgerrechtenorganisatie stelt dat reverse engineering om tot een concurrerend product te komen niet illegaal is, en dat discussies over dit onderwerp al helemaal niet verboden kunnen worden. In de aanklacht is overigens te lezen dat de deelnemers aan de OdioWorks-discussie nog geen werkend iTunesDB-hashmechanisme aan de praat hadden gekregen.