Wikipedia werkt aan voorleesfunctie voor mobieltjes - update

Wikipedia werkt momenteel aan een voorleesmodule voor zijn mobiele site. De online-encyclopedie lanceerde zijn mobiele site onlangs officieel, maar wanneer lemma's kunnen worden beluisterd, is nog onbekend.

De mobiele site is in veertien talen beschikbaar, waaronder Nederlands. De veertien talen lijken willekeurig: zo zit het Platduits er bijvoorbeeld wel tussen, maar het Italiaans niet. Op de mobiele site zijn alle lemma's te vinden die op de 'grote' Wikipedia te vinden zijn, maar de layout is aangepast aan het scherm van telefoons: de tekst pas zich automatisch aan de breedte van het scherm aan, iets dat bij de gewone Wikipedia niet gebeurt. Daarnaast is de lay-out wat basaler dan die van de desktopversie.

Op de site staat prominent de optie 'Gesproken wikipedia', maar zodra erop geklikt staat, verschijnt de melding 'niet beschikbaar' in beeld. Dat duidt erop dat de functie nog in ontwikkeling is. Wanneer de spraakfunctie wel beschikbaar is en hoe hij precies gaat werken, is vooralsnog onduidelijk.

Update, 11:09: de tekst is aangepast omdat de nieuwe functionaliteit geen spraakgestuurde interface maar een voorleesmodule betreft.

Reacties (23)

Komt wikipedia nu met een gesproken (voorlees) versie van hun enceclopedie of kun je met gesproken commando's ('terug', 'volgende', etc) over de website navigeren. Titel van het artikel zegt het ene, maar het screenshot zegt wat anders.

Spraakbesturing voor mobiele websites is niet handig. Waarom niet? Simpel, bedenk nou eens even waar mobiel internet voornamelijk wordt gebruikt. School, buiten, Bus, Trein en dat zijn nou niet echt plaatsen welke geschikt zijn voor spraak besturing.

Maar tegenwoordig komen er steeds meer smartphones met touchscreen en daarmee kun je net zoals op de desktop zeer eenvoudig een linkje aanklikken. Spraakbesturing staat nog in de kinderschoenen en ik ben bang dat dit soort initiatieven nogal snel een negatieve smaak aan spraakbesturing zal geven, terwijl het bij mij in de auto zeer redelijk werkt. Maar in de auto ben ik nou niet echt bepaald op internet aan het surfen..

Interessante functie. Ik zie het al gebruikt gaan worden als een soort van audio guide: De naam van de bezienswaardigheid in Wikipedia ingeven en je krijgt het bijbehorende verhaal erbij te horen.

Nu wikipedia met audio aan de slag gaat, komt binnenkort hopelijk ook eindelijk (informatieve) video op de site beschikbaar. Dat vind ik eerlijk gezegd nét wat interessanter dan het napraten van getypte tekst.

Halen jullie hier niet 2 dingen door elkaar? Volgens mij gaat het hier om een voorleesmodus, en niet om spraakbesturing.

84hannes: thanks, dat bedoelde ik dus!

[Reactie gewijzigd door Synch op 16 december 2008 10:28]

Gefixed
Zie update in artikel of Spraakgestuurde wikipedia

Het bleek dus gewoon te gaan over een voorleesmodule, zie:
http://nl.wikipedia.org/w...oject/Gesproken_Wikipedia

Wikipedia werkt aan spraakgestuurde versie voor mobieltjes

Spraakbesturing, naar mijn idee besturing via gesproken commando's, maar ik kan me vergissen;)

Op de site staat prominent de optie 'Gesproken wikipedia'

Ik denk dat niet jij, maar T.net (Arnoud Wokke) zich vergist.

ik gebruikte zelf tot nu toe wapedia.mobi en wapedia.mobi/nl en dat beviel goed. maar dit ziet er ook mooi uit en ga ik zeker proberen.

trouwens, heeft t.net ook een mobiele variant? kon nog niets vinden

http://tweakers.mobi/

via het menu Frontpage > Over tweakers.net > en dan het laatste punt in het uitklap-menu..

helaas is dat wel enkel de nieuwsberichten en niet bv de pricewatch.. wat natuurlijk een mogelijk veel interessantere toepassing zou zijn; om eventjes 'mobiel' de pricewatch op tweakers.net te kunnen checken, als je een interssante aanbieding ziet, of juist op inkopen onderweg bent.

http://tweakers.mobi/pricewatch

Staat gewoon de pricewatch bij toch? Heb het zelf nog nooit gebruikt in de winkel, maar kan wel heel handig zijn denk ik.

Nooit geprobeerd om eens naar tweakers.mobi te gaan?

Mooi concept, ik hoop alleen dat het een beetje gangbaar wordt. Sommige telefoons hebben al moeite om op spraak-commando een telefoonnummer te draaien, omdat ze het omgevingsgeluid niet herkennen of weet ik wat voor toon-problemen. Als je zoekt naar "vliegtuig" en hij brengt je naar "historische afbeeldingen uit de gouden eeuw" wordt je er ook niet vrolijk van.

de tekst pas zich automatisch aan de breedte van het scherm aan, iets dat bij de gewone Wikipedia niet gebeurt.

Ook bij de 'normale' versie van wikipedia is de body-text 'liquid' gezet en vult de breedte van de beschikbare schermen; wat natuulijk conform veel theorieen over usability is.
de layout kent daarnaast ook duidelijke 'fixed' elementen, specifiek de menu-navigatie links en eventuele kolommen met overzichtdata rechts of inhoudsopgaves:
Juist dat soort dingen valt wel weg in de mobiele layout.

Lijkt me handig, maar ik denk wel dat hij soms foute woorden gaat invoegen.
Maar leuk systeem

[Reactie gewijzigd door rootpowered op 16 december 2008 08:45]

das wel hip, zal wel wat sneller gaan hopelijk als alles in te typen met je nummer toetsen

Tenzij je een Qwerty keyboardje heb

De druk van T.net is hard op wikipedia ;-)
De mobiele variant is momenteel offline.

Nou de mobiele wikipedia site is op dit moment in ieder geval erg sloom. Heb de mobiele versie niet eerder gebruikt, dus weet niet of dat altijd zo was?

[Reactie gewijzigd door HertogJanNL op 16 december 2008 10:55]

Ik wist nog geeneens dat er een mobile version van Wiki was!
Ben benieuwd of de spraakherkenning écht makkelijker gaat werken.