De uitbaters van een gamewinkel in Hollywood hebben dinsdag in de rechtbank bekend dat ze gemodificeerde Xbox-consoles verkocht hebben en illegaal gekopieerde spellen verkochten en installeerden. De 34-jarige Jason Jones heeft reeds bekend en de tien jaar oudere Jonathan Bryant zou maandag schuldig pleiten. Klanten zouden naar verluidt tussen de 225 en de 500 dollar betaald hebben om een mod-chip in hun console te laten plaatsen en meer dan vijftig gekopieerde spellen te laten installeren. Een derde beschuldigde, die ook bij de zaak betrokken zou zijn, kwam niet opdagen in de rechtbank en wordt door justitie beschouwd als een voortvluchtige. Deze derde beklaagde wordt niet alleen twee misdrijven tegen de DMCA ten laste gelegd, maar ook samenzwering en het schenden van auteursrechten teneinde daar voordeel uit te halen. Jones, die reeds bekend heeft, zal waarschijnlijk op 7 augustus het vonnis te horen krijgen. Hij riskeert een maximumstraf van vijf jaar opsluiting en 250.000 dollar. Bryant heeft reeds een overeenkomst ondertekend en zal maandag vermoedelijk ook schuldig pleiten voor de rechter. Een Amerikaanse Xbox-piraat die zich met vergelijkbare praktijken bezighield, werd in september veroordeeld tot vijf maanden celstraf en 247.237 dollar boete, naast drie jaar ondertoezichtstelling.
