Het Californische social-networkingbedrijf Affinity Engines is een rechtszaak gestart tegen Google. Volgens Affinity Engines heeft Google bij de ontwikkeling van Orkut gebruikgemaakt van broncode die door een voormalige werknemer van het bedrijf is gestolen. Orkut is de communitysite van Google waarop gebruikers elkaar kunnen uitnodigen om deel te nemen aan gesprekken en discussies over allerlei onderwerpen. Een van de oprichters van Affinity Engines, Orkut Buyukkokten, werkt sinds 2002 voor Google. Hij bleef echter ook mee programmeren aan inCircle, het social-networkprogramma van Affinity Engines. Door middel van contracten was geregeld dat de eigendomsrechten van de code die hij schreef aan Affinity Engines toe zouden komen. Google raakte echter geïnteresseerd in sociale netwerken en heeft, na een mislukte overname van Friendster, Orkut Buyukkokten aan het werk gezet om een vergelijkbaar product te ontwikkelen onder de naam - jawel - Orkut.
Affinity Engines kwam op het spoor van een mogelijke diefstal van - delen van - de broncode doordat een aantal features van inCircle, de eigen software, terug zijn te vinden in Orkut. Daarnaast zijn ook een negental bekende problemen van inCircle terug te vinden in Googles product. Het bedrijf eist dan ook via de rechter dat het schadeloos gesteld wordt door Google en dat er royalty's betaald gaan worden voor het gebruik van de code. Het zoekbedrijf bestrijdt de aantijgingen van Affinity Engines. Volgens David Krane, een van de managers van het bedrijf, heeft Affinity Engines geen sluitend bewijs kunnen laten zien en wilde het bedrijf ook niet ingaan op een voorstel om de code te laten vergelijken door een neutrale expert. Voor het zoekbedrijf komt de rechtszaak op een vervelend moment. Google zit namelijk midden in zijn eerste publieke uitgifte van aandelen.