Het lijkt bijna zeker dat de omstreden blauwe vinkjes in WhatsApp binnenkort uit te schakelen zijn. Een vermelding van een soortgelijke optie is opgedoken in de vertaalomgeving van de populaire chatapplicatie.
In de Android-vertaling van het programma vraagt het bedrijf vrijwilligers een zin te vertalen die erop wijst dat de vinkjes zijn uit te schakelen. "If you turn off read receipts, you won't be able to see read receipts from other people", staat er.
Het lijkt nu vrijwel zeker dat de blauwe vinkjes zijn uit te schakelen. Deze week zei een bètatester, die in het verleden vaker nieuwe functionaliteit van de chatapp naar buiten bracht, al dat die mogelijkheid er komt. Hij droeg echter geen bewijs aan voor zijn claim.
WhatsApp schakelde woensdagavond de omstreden functie in, waarbij gelezen berichten twee blauwe vinkjes krijgen. Het was voor het eerst dat WhatsApp een indicatie geeft dat een chatbericht echt gelezen is.
Niet iedereen is even enthousiast over de feature, omdat ze niet graag hebben dat de verzender ziet dat een bericht is gelezen. Gebruikers kunnen nu al voorkomen dat de verzender de blauwe vinkjes krijgt door de berichten te lezen op het lockscreen, in de notificatiebalk, via een smartwatch of andere accessoire. Ook is het mogelijk de notificaties door te geven aan de pc door middel van applicaties als Pushbullet.