Valve lijkt aan functionaliteit met de naam Steam Play te werken, die het mogelijk maakt games op Steam OS te draaien die voor een ander besturingssysteem ontwikkeld zijn. Mogelijk zouden Windows-titels daarmee naar Steam OS kunnen komen.
Een gebruiker van Reddit trof aanwijzingen met betrekking tot Steam Play aan bij SteamTracking op GitHub. In verborgen tekst van gui-bestanden staat dat 'Steam Play automatisch compatibiliteitstools installeert die het mogelijk maken om games in je bibliotheek te spelen, die gebouwd zijn voor andere besturingssystemen'.
Gebruikers zouden volgens de tekst de optie krijgen om Steam Play voor ondersteunde games in te schakelen of om de tools te gebruiken om games op compatibiliteit te testen. In dat laatste geval kan het zijn dat games niet werken zoals verwacht en kunnen crashen, tekent Valve aan.
Niet bekend is wat de status van Steam Play is en of en zo ja, wanneer, de dienst verschijnt. Valve lijkt er in ieder geval sinds december vorig jaar aan te werken. Ook is niet bekend om welke compatibiliteitstools het gaat. Mogelijk gebruikt Valve Wine, DOSBox of varianten.
Valve kondigde Steam OS in 2013 aan. Het op Linux gebaseerde OS was volgens de ontwikkelaar geoptimaliseerd voor gaming in de woonkamer en moest als basis dienen voor zogenoemde Steam Machines. Dit waren consoles, in feite Linux-pc's, met het OS, waarmee fabrikanten de concurrentie met de PlayStation en Xbox aan konden gaan. De Steam Machines verkochten slecht en zowel de systemen als het OS leken een stille dood te sterven. Een van de grote tekortkomingen was dat er in vergelijking met Windows weinig games voor waren. Valve zei eerder dit jaar Steam Machines en Steam OS te blijven ondersteunen.