Cookies op Tweakers

Tweakers maakt gebruik van cookies, onder andere om de website te analyseren, het gebruiksgemak te vergroten en advertenties te tonen. Door gebruik te maken van deze website, of door op 'Ga verder' te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies en hoe ze worden gebruikt, bekijk dan ons cookiebeleid.

Meer informatie

Google brengt Nederlandse versie van spraakassistent voor telefoons uit

Google begint donderdag met de uitrol van Nederlandse taalondersteuning voor zijn spraakassistent. De ondersteuning komt aanvankelijk enkel naar telefoons en tablets. Later dit jaar moet ook de Google Home in Nederland uitkomen en in het Nederlands werken.

Met de Google Assistant kunnen gebruikers vragen stellen of opdrachten geven. Zo is het onder meer mogelijk wekkers in te plannen, herinneringen op te slaan, informatie over plekken en voorwerpen op te vragen en route-informatie naar plekken te ontvangen. Volgens Google gaat het niet alleen om ondersteuning voor een nieuwe taal, ook zou de Assistant aangepast zijn aan de Nederlandse cultuur en de context van bepaalde verzoeken beter snappen. Zo snapt de software dat een gebruiker die op zoek is naar de dichtstbijzijnde 'appie', waarschijnlijk supermarktketen Albert Heijn bedoelt, en als een gebruiker vraagt een 'appje' te sturen, weet de software dat het om een WhatsApp-bericht gaat.

De Google Assistant vervangt de Google Now-feed, die gebruikers zien als ze de Thuis-knop lang ingedrukt houden, door een nieuwe feed op basis van Assistant. Ook wordt de Nederlandse stem aangepast, waarbij de nieuwe variant door Googles WaveNet-software wordt gegenereerd, wat een natuurlijkere stem moet opleveren. Op dit moment is slechts ťťn Nederlandse stem beschikbaar, maar Google werkt aan extra varianten, waaronder een mannelijke.

De assistent wordt gevoed door een tekstschrijver die ervoor moet zorgen dat de software menselijk en Nederlands overkomt. Zo kan de software een gebruiker vertellen dat Volendam bekendstaat om zijn palingsound en worden referenties aan lokale begrippen, zoals het tv-programma 'Wie is de Mol', herkend. Google blijft de assistent na release uitbreiden met dit soort kennis.

Tegelijk met de uitrol van de Nederlandstalige assistent komen verschillende bedrijven met ondersteuning via het 'Actions on Google'-ontwikkelaarsplatform. Zo is het mogelijk om aan PostNL te vragen wanneer een pakketje binnenkomt of bij bol.com aan cadeausuggesties te komen door middel van een kort vraaggesprek. Ook zijn er verschillende nieuwsmedia die met Google samenwerken om nieuws in audiovorm aan te bieden. Zo kan een gebruiker headlines van bijvoorbeeld de NOS opvragen via spraak en krijgt hij vervolgens het nieuws te horen. Deze feature verschijnt binnen een aantal dagen van de uitrol.

De Nederlandstalige versie van de Google Assistant biedt niet alle functies die de VS-variant op dit moment heeft. Zo is het bijvoorbeeld nog niet mogelijk om via Home Control smarthomeapparatuur aan te sturen. Die functie komt later dit jaar samen met de ondersteuning voor Google Home.

De uitrol van de Nederlandse taalondersteuning zal volgens Google ongeveer een week duren, waarbij Android-gebruikers de nieuwe optie eerder kunnen verwachten dan mensen met een iOS-apparaat. Android-toestellen moeten minimaal versie 6.0 draaien en op Nederlands ingesteld staan. iOS-gebruikers die versie 10 of hoger van het besturingssysteem draaien kunnen de app binnen enkele dagen uit de App Store downloaden.

Door Wout Funnekotter

Hoofdredacteur

26-07-2018 • 06:00

175 Linkedin Google+

Reacties (175)

Wijzig sortering
Hier vind je de acties die in het Nederlands werken. Al veel Nederlandse bedrijven die wat gebouwd hebben zo te zien: https://assistant.google.com/explore

(Als de URL en_us er achter zet, pas je dat aan naar nl_nl)

Opvallend dat AH nog geen actie heeft en Jumbo wel. Ow, AH staat onder een andere categorie! Cool, de AH actie is te koppelen aan je AH-account, waardoor ik nu mijn boodschappen tegen Google home kan roepen om ze op het lijstje te zetten!

[Reactie gewijzigd door keverjeroen op 26 juli 2018 08:51]

Appie staat onder overige, dus ze staan er beide tussen.
AH heeft ook een actie, staat alleen onder overige in het een na laatste blok.
Dus zowel AH als Google.weten nu welke producten je wenst.
Is nogal onmogelijk voor AH om niet te weten welke producten je wil als je ze bij ze besteld....
Als je zo denkt kan je beter je aluminium hoedje opzetten en dit soort producten (en supermarkten) links laten liggen.
Er zit een help-pagina in Assistent: "Wat kun je doen?". Ik quote:

Hier volgen dingen die je Assistent kan doen op: Telefoon

Antwoorden vinden
Hoe lang duurt Passengers?
Hoeveel afleveringen heeft Orange is the New Black?
Wie is Plato?
Hoe hoog is de Euromast?
Wie speelt Piper Chapman?
Wat is de hoofdstad van Cambodja?
Hoe lang is Sting?
Waarom is de lucht blauw?
Wanneer werd Marie Curie geboren?
Wanneer komt de zon op?
Wanneer is Bevrijdingsdag?
Hoe laat is het in Algerije?


Muziek afspelen
Luister naar Daft Punk

Herinneringen instellen
Stel een herinnering in
Herinner me eraan dat ik mama moet bellen op woensdag
Herinner me eraan om morgen kaartjes te reserveren om 7:00 uur


Wekkers instellen
Hoe laat staat mijn alarm?
Snooze
Maak me om 8 uur 's ochtends wakker
Maak me over 3 uur wakker
Zet een wekker
Zet de wekker over 3 uur


De weersverwachting ophalen
Hoe warm is het buiten?
Hoe wordt het weer in het weekeinde?
Wat voor weer is het in Barcelona?
Hoe is het weer volgende week van maandag tot en met vrijdag?
Wat voor weer is het?
Moet ik vandaag een paraplu meenemen?
Wat is de temperatuur in Fahrenheit?


Het nieuws ophalen
Naar het nieuws luisteren

Sportuitslagen bekijken
Heeft PSV de laatste wedstrijd gewonnen?
Wat is de stand van de eredivisie?
Wie speelt er bij AC Milan?
Wat is de selectie van Feyenoord?
Wanneer speelt Real Madrid?


Plaatsen in de buurt
Zijn er cafťs in de buurt?
Is er een sushirestaurant in de buurt?
Wat is het dichtstbijzijnde tankstation?
Ik heb trek
Zoek een pizzeria


Reisinformatie ophalen
Wat kost een vliegticket naar London over 2 maanden?
Vluchtstatus van KLM-vlucht 836
Attracties in Berlijn
Restaurants in Parijs
Hotels in New York
Wanneer landt vlucht KL 6070?
Waar kan ik wandelen in Nederland?
Vluchten naar Barcelona


Vertalingen krijgen
Hoe zeg je 'Goedemorgen' in het Portugees?
Hoe zeg je 'Bedankt' in het Russisch?
Hoe zeg je 'Aangenaam kennis te maken' in het Italiaans?


Bellen
Bel Steven thuis
Bel mama via de luidspreker
Bel voicemail
Bel de mobiel van Rita
Begin een videogesprek met Daan
Bel pap
Bel Bas
Bel ma


Berichten verzenden
Stuur Julia een e-mail
Stuur sms naar Rita: Zullen we uit eten gaan dit weekend?
Stuur een spraakbericht naar Erik
Stuur een bericht met Viber
Stuur een bericht met NextPlus
Stuur een Whatsapp-bericht
Zeg tegen Bas dat ik je over een half uur zie
Sms Steven
Stuur een e-mail naar Sanne
Sms 'ben onderweg' naar Rachid
Stuur een bericht met BBM
Stuur een bericht met Whatsapp


Open apps en sites
Open Wifi-instellingen
Open YouTube


Zoeken met Google
Zoek naar feiten over de aarde
Zoek naar grappige weetjes
Zoek weekendideeŽn
Zoek naar feiten over zebra's


Timers instellen
Wat zijn mijn timers?
Hoeveel tijd is er nog?
Stel een timer in op 13 minuten voor pizza
Pauzeer timer
Stel een timer in
Stop de timer voor cake
Tel 1 minuut af


Persoonlijke dingen zoeken
Open mijn e-mail
Wat staat er vandaag in mijn agenda?
Hoe laat vertrekt mijn vlucht?
Is mijn vlucht gewijzigd?


Maak samen plezier
Waar denk ik nu aan
Kop of munt?
Waar denk ik nu aan?
Vertel me iets interessants
Herhaal "hallo" na mij
Vertel een mop
Ik verveel me


Kennismaken met je Assistent
Ben je slim?
Kun je dansen?
Heb je broers of zussen?
Wat maakt je overstuur?
Waar heb je op school gezeten?
Waar liggen je interesses?
Wat is je favoriete dier?
Beschrijf je karakter
Wat betekent je naam?
Is er iets waar je absoluut zeker van bent?
Hoe was je jeugd?
Waar denk ik nu aan?


FinanciŽle updates ontvangen
De aandelenkoers van Facebook
Wat is de koers van de FTSE?


Conversies bekijken
Hoeveel gram is een pond?
Hoeveel kilometer is een mijl?
Hoeveel liter zit er in een gallon?
Hoeveel pond zit er in een kilo?


Berekenen
Hoeveel is 15% van 71?
Wat is de wortel van 49?


Voedingsinformatie zoeken
CalorieŽn in een appel
Vet in een ei
Hoeveel calorieŽn zitten er in een banaan?
Hoeveel vet zit er in een avocado?
Hoeveel vitamine C zit er in een sinaasappel?


Je apparaat bedienen
Stop
Open YouTube
Zaklamp uitschakelen
Schakel Bluetooth in
Maak een foto
Maak een video


Hier volgen dingen die je Assistent kan doen op Google Home

[leeg]
Google Nederland/Vraag het Google heeft zelf op YouTube een video geplaatst over de Assistent:
https://www.youtube.com/watch?v=WUFJNPkn81w
Volgende stap is de Assistant multi-taal maken, voor zowel commando's horen als voor notificaties uitlezen (een koptelefoon met Assistant is tot nu toe de beste ervaring met een Wearable die ik gezien heb).

En goed dat betekent ook dat de weg voor de Pixel in NL vrij is *O*
Volgens mij werkt Engels en Nederlands al goed door elkaar hoor. In het Nederlands vragen of een nummer met een Engelse titel afgespeeld kan worden bijvoorbeeld..
Ik wil dan veel meer, mijn telefoon is sowieso in het Engels, maar ik wil sommige commando's in andere talen uitvoeren, vooral als ik iemand wil bellen of / sms'en.

Want "call Marjolein" werkt niet echt.

Daarnaast werkt (voor mij) muziek met een Spaanse / Portugees titel opvragen niet altijd goed (ja ik heb Portugees en Spaans geselecteerd als extra toestel taal).

En dan heb je de stuk waar Assistant je notificaties kan lezen, die zou ook zo slim moeten zijn om de taal te detecteren.
Er zijn nog veel beperkingen. Zo gebruik ik Android Auto en deze kan berichten voorlezen van bv Whatsapp en Hangouts. Maar kan geen taal herkennen. Dus of je hoort Engelse berichten voorgelezen met Nederlandse taal engine. Of Nederlandse berichten met Engelse taal engine. Geen van beiden klinken goed ;)

Maar sowieso worden titels (als in liedjes, films,etc) goed herkend als GA op Nederlands staat. Alsmede steden worden ook goed herkend. Maar helaas is het verder nog niet multi-langual. Play a song by Frans Bauer herkent ie bv niet
Jaaaa, weer een Google-telefoon via de Google Store kunnen kopen zou fantastisch zijn! Geen/minder gedoe met garantie etc.
Na het debacle met de Pixel C koop ik nooit meer wat direct bij Google. Na 2 jaar zoek je het zelf maar uit, ongeacht of het probleem bij jou ligt of bij Google. Doe mij maar Coolblue, die zijn tenminste betrouwbaar.
Ook bij Coolblue is het na 2 jaar in principe over hoor.

Heb overigens weinig klachten gehoord/gelezen over de service van Google rechtstreeks.
Bij Coolblue kun je fysiek langslopen en een redelijk gesprek aangaan met de consumentenrechten als uitgangspunt. Google zegt 25 maanden na aankoop dat je bij een externe partij aan moet kloppen. Als je daar iemand persoonlijk wilt zien moet je naar Ierland...
En goed dat betekent ook dat de weg voor de Pixel in NL vrij is *O*
Ik vrees er toch voor hoor. Ik snap nog altijd niet hoe die slimme koppen beslissen of een product al dan niet in een lang aangeboden wordt.

Geen Google Home Max in de UK.
Geen Pixelbook in DE, IT, ES, ...
Geen Pixel 2 (XL) in NL
Geen Google wifi in BE

Voor mijn Pixel C kon ik in BelgiŽ enkel een Azerty keyboard bestellen, terwijl dat ook gewoon uit Ierland geleverd werd. Die Pixelbook is waarschijnlijk omwille van het keyboard. Een Google Home Max kan je bijvoorbeeld wel in AustraliŽ kopen.
https://support.google.com/store/answer/2462844?hl=en
second that. Nu moet ik mijn foon in nederlands zetten om Assistent in NL te krijgen. (en hij zegt nu nog assistent niet in NL beschikbaar vandaag 11:50)
NL is wel secondary taal op mn foon, dat wil ik graag zo houden (al die menu's in nederlands is wel zo erg :-)).
HIer hoop ik dus ook echt op. Ben nog tevreden met mijn Nexus 6P maar ondertussen wel aan een nieuwe toe. En de service van google is top.
Goedemorgen, is er toevallig een manier om de Assistent nu al op je telefoon te krijgen in het Nederlands of moet je daarvoor wachten tot Google een update uitrolt?

Zijn er nog instellingen die ik moet doen? Kan niet wachten namelijk :D

Dus met andere woorden..: kan ik het uitrolproces op 1 of andere manier softwarematig "forceren"?

[Reactie gewijzigd door marcelloeffen op 26 juli 2018 06:44]

Zover ik weet is het gewoon afwachten.
Ok bedankt..dit zou namelijk voor mij erg handig zijn in de auto..ik heb een houdertje (had hem al een keer in het Engels) en mis nu vooral een "gesprekspartner" wanneer ik een uur onderweg ben naar mijn werk en daarnaast wilde ik nog meer weten over allerlei zaken in deze "vrije tijd" in de auto..Google Assistent lijkt mij daar uitermate geschikt voor.

Ik dacht namelijk dat ik deze gewoon als app bijv in de Play Store kon downloaden.

[Reactie gewijzigd door marcelloeffen op 26 juli 2018 06:59]

Ik gebruik zelf de Engelse versie op de fiets voor muziek. Dit werkt allemaal heel goed dus ik hoop dat de Nederlandstalige versie ook zo fijn werkt
Ik zal het wel fout doen maar bij werkt het niet goed. Als ik google vraag muziek te starten gaat dat soms nog wel goed. Spotify wordt gestart en er wordt een nummer gestart. En dan? Ik kan spotify niet met spraak besturen (volgens mij). Moet ik toch in de auto aan mijn telefoon zitten. Heb het idee dat ik wat fout doe maar heb geen idee wat. Zit op de engelse Android en begin met OK Google. Geen idee of ik dan de google assistent dan start.
Hallo Ronald, door steeds ok google te zeggen open je de spraakassistent. Deze werkt (dus) bij mij momenteel in het Engels, maar Nederlands nog niet..door steeds "OK Google" te zeggen open je de Assistant in het Engels en daarin zag ik net ook een optie bij de instellingen (geloof ik) van het doorvragen e.d. Straks als je de systeemtaal van je toestel in het Nederlands hebt gezet kan je dus bijv. zeggen "Ok google open spotify en speel Bob marley af" of "Ok google speel het volgende nummer in spotify af" e.d.

Het hele idee is juist dat hij nu juist in het Nederlands "beschikbaar" is..hehe

[Reactie gewijzigd door marcelloeffen op 26 juli 2018 07:37]

De Nederlandse assistent is toch vooral heel beperkt qua functionaliteit? Ik heb hem een tijdje op Engels gezet, maar dat voelde niet zo natuurlijk aan, dus ik ging terug naar Nederlands. Ik kan prima whatsapp-berichten dicteren of zeggen "OK Google, navigeer naar huis" (of een willekeurig ander adres / bedrijf / locatie), of iets als "OK Google, wat voor weer wordt het vandaag" en dan komt er een gesproken, beknopt, weerbericht. Nogmaals: vrij beperkt, maar in de auto vele malen veiliger dan op je schermpje typen :X
Hallo, mijn vermoeden is dat de updates nu "redelijk hard" zullen gaan mbt de Assistent in het Nederlands.
Ik moet zeggen dat Google Now (ik heb de assistant niet op mijn A8) veel in het Nederlands goed afhandelt. Email, SMS, Whatsapp en natuurlijk bellen werkt probleemloos. Navigeren werkte al zeer lang in NL (mits het juiste taalpakket was geÔnstalleerd) en dat is heel fijn vanachter het stuur. :)

Als ik de mogelijkheid heb om de Assistant te installeren dan zal ik het meteen doen omdat de mogelijkheden dan uitgebreider worden. Ik hoop ook dat uiteindelijk de Assistant commando-reeksen kan uitvoeren zoals Bixby dat doet want dat werkt ook heel prettig als je in de auto zit en een paar instellingen wilt wijzigen (niet dat ik dat op mijn A8 kan maar heb gezien hoe dat gaat op een S9 en dat ziet er heel goed uit).
Dat is niet Google Assistent. Dat zijn de "normale" Google voice opdrachten. Google Assistent was/is nog niet beschikbaar, daar heb je dus nog geen ervaring mee.
Niet zo gepikeerd direct. Je schrijft alsof de NL assistent beperkt was. Dat klopt niet want er was geen NL assistent. In NL had je alleen google now met beperkte herkenning en geen dialoog. Maw, je hebt geen ervaring met de NL assistent zoals @reemprive al zei ;)
Ja, die Engelse die ken ik ook. Ik ben erg gewend om in het Nederlands te praten normalitair dus zat hier al enige tijd op te wachten. Ik denk, vooral voor in de auto en qua home artikelen, misschien ook wel computers dat spraakondersteuning in de taal van de gebruiker een van de grootste ontwikkelingen aller tijden is in combinatie met AI en het "product" (telefoon, robot, home pod etc).

"Grootste ontwikkelinger aller tijden" is misschien een beetje overdreven, maar in ieder geval een grote stap :)

[Reactie gewijzigd door marcelloeffen op 26 juli 2018 07:24]

Ja, ik heb de Google Assistant op mijn iPhone. Je kunt ‘m downloaden uit de Amerikaanse appstore. Daarvoor moet je wel even een amerikaanse apple-id aanmaken. Je eigen NLse en Amerikaanse apple-id kun je gewoon naast elkaar gebruiken. Alle apps worden bij mij gewoon geupdate zonder login vragen.

[Reactie gewijzigd door salgera op 26 juli 2018 09:04]

Hier op een S9 wel kunnen installeren, stond gewoon in de PlayStore als Google Assistent, maar met de volgende melding bij gebruik:
De Google Assistent is niet beschikbaar op dit apparaat.
Je apparaat heeft een paar dingen nodig om de Google Assistent te kunnen gebruiken.
Meer informatie

Alles dat nodig is heb ik, maar de NL taal staat niet in het rijtje van beschikbare talen, dus ik denk nog meer geduld nodig?
Ik heb de spraak assistent al tijden op mijn telefoon staan... dacht dat het gewoon standaard werd meegeleverd tot ik dit bericht las.
Heb je hem dan ook in het Nederlands erop..? En bedoel je niet de Google knop ipv de echte Assistent app?
Jazeker, gewoon in het Nederlands
Dat vind ik wel raar..hoe kan dat dan? Werk jij bij Google ofzo? Vandaag wordt hij toch pas uitgerold?
Nee, ik werk zeker niet bij Google :D
Ik heb geen idee waarom ik het al heb en ook al tijden gebruik,
Nou dan zal je wel een speciale account hebben daar..dit is Nederlands nieuws en jij hebt hem gewoon al tijden..ben ik nu "gek"?
Uiteraard ben je gek, maar dat zijn we allemaal wel een beetje.

Heb net even gekeken, Mijn eerste opdracht op deze Assistant was op 6 juni dit jaar, kleine twee maanden dus. En speciaal account? Geen idee.... Gewoon Goolgle account, niets meer en niets minder.
IS dit Google Assistent of Google Now? Nederlandse spraakopdrachten kan al jaren op Android, maar de Google Assistent is een nieuw beestje (de volgende evolutie zeg maar, praat meer terug, vertelt grapjes, koppelt met andere 'actions' van andere bedrijven).
Hoi Snuffel,

Misschien was Google toen al informatie van NL gebruikers aan het verzamelen..wie zal het zeggen..bedankt voor het kijken in ieder geval..lijkt mij ook wel gaaf om te hebben.
Je kunt al jaren nederlandse spraakopdrachten geven, bijvoorbeeld het adres voor navigatie inspreken. Maar ik weet niet of jij de volledige functionaliteit had. Wellicht in een beta gerold.
Ja, dat had ik wel, maar ik wil juist de Assistent als "partner" in de auto..
JA, ik heb even gekeken naar de functionaliteit, maar alles zit er gewoon in. Kan gewoon direct de boodschappen bij Jumbo/AH erbij halen, net als andere functionaliteiten.
Misschien ben ik inderdaad in de beta gerold, als dat zo is: mooi! Kan melden dat het goed werkt, althans: het meeste wel :)
Dan lijkt het er op dat jij ook in de beta hebt gezeten. Heb je daar geen mail over gehad van Google?
Niet Google Now?
Je kan aan de Assistent vragen "vertel eens een mop" of "hoe heet ik". Google Assistent kan dat beantwoorden; Google Now niet.

Overigens was ik Google Now beta tester omdat ik een hoog Google Maps level heb (veel bijdragen aan Maps geleverd in de vorm van foto's en reviews).
Ik blijk Google Now te hebben. Hoe krijg ik Google Assistent erop? Gaat dat automatisch of moet ik settings veranderen of een app installeren?

Ik lees verschillende berichten. Onderstaande instructies lukken niet, omdat Google Assistent er niet bij staat als optie.

Android devices (except Pixel)

On your phone or tablet, open the Google app†.
  • On the Home screen, tap Menu††Settings.
  • Under†"Google Assistant," tap†Settings††Turn on.
Ik denk dat je Google Now moet updaten. Of wachten tot de update binnen komt. Ik denk dat je binnen een week het wel zal ontvangen.
Dan is hij nog niet bij jou uitgerold. Je kan kijken of er een update is van de Google App maar dit wordt 'server-side' aangezet.
Nee, niet Google Now, gewoon Assistant :)
Hopelijk volgt sonos support voor Google assistant dan ook snel. Dat mag onderhand wel eens...
Iemand een idee wanneer Sonos Google Assistant uit gaat rollen, in Nederland zonder work arounds?
De microfoons in mijn Sonos One's staan al een half jaar werkloos te wachten op input.
'Spraakbesturing is niet beschikbaar in jouw gebied'
Vraag het de Sonos support anders eens..
thank you for reaching out. Google Assistant is already on available in your country but for having the ability to use it on Sonos we still need to wait. The option is still in process and we work hard to bring it this year but we still do not have any specific date.
Sonos is net zo vaag als google zelf was met release date: in 2018.
Ja Sonos blijft daar een beetje op achter. Er is wel een trucje om het voor elkaar te krijgen: https://www.the-ambient.c...-sonos-controls-guide-272 Alleen moet je dan wel Engelse commando's geven via Yonomi..
Blijven dromen :-) Logitech mag trouwens ook zijn regio beperking opheffen dan, nog veel interessanter die Harmony integratie dan Sonos.
En Nederlands (BelgiŽ) zal er wel weer niet bij zijn zeker?
Inderdaad, zou wel eens mogen dat al die 'hollandse' spraaktechnologie eens in het Vlaams beschikbaar komen. Ik krijg ook steeds koude rillingen van dat 'hollands' op de GPS-systemen die ik tot nu toe heb gehad, klinkt zo vreselijk...
Ik werk met blinden en slechtzienden, ook uit BelgiŽ. Van veel Belgen hoor ik dat Bram (de Nederlandse mannenstem die in veel TTS-systemen wordt gebruikt) of Eva vele malen fijner zijn dat de Vlaamse Lucie. Veel natuurlijker en minder irritante toonhoogteverschillen.
Grappig, mijn Nederlandse vader (welk vlakbij de grens) gebruikt juist veel Lucie. Vind ie sexy klinken :+
Als Nederlander kan ik zeggen dat ik het juist raar vind dat 'jullie' Engelse verbastering niet op z'n Engels uitspreken maar semi-fonetisch
Gezien er steeds NL_nl wordt vermeld (op zijn minst tijdens de gelekte beta mails), vermoed ik niet dat we deze in het NL_be gaan beschikbaar krijgen. We gaan nog lekkere cringe momenten tegemoet ;).

Nu goed, ik ben blij dat mijn kinderen het dan ook deftig gaan kunnen gebruiken, hoewel het super is om te zien dat ze zo toch enigzins wat Engels proberen te meesteren :D.
Dat volgt nog : "Vlaamse uitdrukkingen zijn nog niet toegevoegd. Een Belgische Assistent volgt later - voorlopig kan in ons land gebruik gemaakt worden van de Nederlandse versie" ( bron: demorgen.be).
Maar heeft iemand hier hem al binnen? Druk de refresh knop aan het drukken maar helaas. Kan zo snel ook nog niet de apk vinden. :/
Bij mij komt er langzaam maar zeker steeds meer schijnfunctionaliteit te voorschijn:
Eerst kwamen er steeds meer opties te voorschijn in de Google app, maar kan er nog niet veel mee. Ik kon de losse app niet downloaden, nu ineens wel, maar kan ik hem alleen in het engels gebruiken. Toen kwam er ineens een update naar de nieuwe Google maar kan nog steeds geen Google Assistent gebruiken terwijl bijna alle opties nu te zien zijn in het menu.

Het lijkt verdacht veel op me bijna-eerste keer, want ik voel me nu net een geila puber die nog niet erop mag, maar wel steeds eraan loopt te frunniken. :P
Haha inderdaad ja! En eens ik kon sinds vanochtend ook opeens de app downloaden, menu is volledig zichtbaar, alleen de Nederlandse taal kan niet geselecteerd worden. Hoop toch dat de uitrol snel gaat.
Is dit trouwens random of zit er een patroon in?
Het gaat volgens mij in batches per device (pixel series eerst) en daarna afhankelijk van een paar andere factoren (zoals het team van Google NL). Als je geluk hebt zit je in de eerste batches denk ik.
Hmmm denk dat ik niet voorop loop met m'n OP6!
Heeft een tijdje geduurd, maar ze zijn tenminste wel sneller dan Microsoft met hun cortana waar nog steeds geen Nederlandse ondersteuning voor is.

Maar even een vraag, gaat dit echt gebruikt worden in het degelijk leven? Of valt het wel? Ik heb het een tijdje even gebruikt (engelse variant), maar persoonlijk vind ik het geen meerwaarde.
Ik gebruik het regelmatig. Een appje sturen onderweg, het zappen van een nummer in de auto, of het bellen van iemand hands-free. Doordat mn tel voor zakelijke apps per se in het Nederlands moet staan ben ik daarvoor nu overgeleverd aan Bixby, maar zou graag weer assistant gebruiken. (het is alleen wel een niche markt, maar het zou je nog verbazen hoe veel mensen het halfbakken Siri gebruiken, so you'll never know!)
Wat mist Siri in vergelijking met de versie die nu uit komt van Google?
Openingstijden van winkels gaat bij mij met Siri altijd fout. Niet dat Siri het verkeerd begrijpt, die snapt precies wat ik wil weten, maar de database erachter klopt vaak niet.

Alarmen instellen en iMessages sturen werken perfect. Weerberichten en straks de actions die je op kunt nemen zijn super handig, en HomeKit via Siri gebruik ik vaak.

Maar ook dingen als “herinner me vanavond om 8 uur aan deze e-mail” als je een email open hebt staan of “herinner me aan koffiebonen kopen als ik bij de Albert Heijn kom”. En Siri pakt dan gelijk de Albert Heijn in ons dorp en maakt een geofenced herinnering. Ideaal.

[Reactie gewijzigd door DigitalExcorcist op 26 juli 2018 08:30]

Leuk dat het eindelijk beschikbaar is. Wat wel jammer is, is dat de taal van je Android device blijkbaar op Nederlands ingesteld moet staan. Ik heb mijn UI het liefst in het engels. Hopelijk veranderd dat nog.
Kan je hem niet instellen op Engels (nederlands)?
Kan wel maar de assistent zou ik het liefst in mijn moedertaal gebruiken, nu het mogelijk is. Oh well, first world problems. ;)

Op dit item kan niet meer gereageerd worden.


Apple iPhone XS HTC U12+ dual sim LG W7 Google Pixel 3 XL OnePlus 6 Battlefield V Samsung Galaxy S10 Google Pixel 3

Tweakers vormt samen met Tweakers Elect, Hardware.Info, Autotrack, Nationale Vacaturebank en Intermediair de Persgroep Online Services B.V.
Alle rechten voorbehouden © 1998 - 2018 Hosting door True