Software-update: Winamp Nederlands Pakket 5.53

Op winampnederlands.nl, een Nederlandse website die al meer dan zeven jaar over Winamp bericht, is afgelopen vrijdag een nieuwe versie van het Nederlandse taalpakket voor Winamp verschenen. Sinds versie 5.5 van Winamp is er naast een Engelstalige ook een internationale download beschikbaar met daarin de Nederlandse taal. Bij die laatste download moet er tijdens de installatie voor een taal gekozen worden en dat is dan de enige die wordt geïnstalleerd. Door een los taalpakket te installeren, is er de mogelijkheid om op een later tijdstip te wisselen. Bovendien biedt het losse taalpakket een aantal extra's, waaronder een andere Nederlandse startpagina in de Winamp Browser, Nederlandse quick links en enkele grafische verbeteringen in onze Nederlandse skins. Hieronder is een stuk uit de aankondiging van het nieuwe taalpakket te vinden:

Winamp Nederlands Pakket

Zoals jullie weten is er tegenwoordig een Nederlandse versie van Winamp te downloaden. En misschien weten jullie ook dat ons team zich met het vertalen van Winamp bezig heeft gehouden. Door Paul van Garderen zijn er tegenwoordig Nederlandse uitvoeringen van de Winamp Modern skin, de (big) bento skin en de klassieke skin van Winamp (Winamp Classic).

Vanaf vandaag is dit pakket aan vertalingen ook los te downloaden. Dit kan bijvoorbeeld worden geïnstalleerd bij de originele, Engelse Winamp. Zo behoud je de mogelijkheid te kiezen tussen de Engelse en de Nederlandse skins.

Maar ook voor de Nederlandse versie van Winamp kan dit pakket handig zijn. We hebben met dit pakket meer mogelijkheden om vertalingen door te voeren. Zo heb je na installatie een nieuwe Nederlandse startpagina in de Winamp Browser, Nederlandse quick links en enkele grafische verbeteringen in onze Nederlandse skins.[break] Klik op de afbeelding voor een grotere versie.

Versienummer	5.53
Releasestatus	Final
Besturingssystemen	Windows 9x, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista
Website	winampnederlands.nl
Download	http://riker.stimpy.nu/winamp/Nederlands_Winamp553-Vertaalpakket.exe
Bestandsgrootte	1,77MB
Licentietype	Freeware

Reacties (14)

[THID]

bento skin niet mogelijk? anders mag daar ook wel een screenie van komen op tweakers. just a suggestion

[.martin]

Ja, is mogelijk En ook de Big Bento versie zit er in het Nederlands in.

[Verwijderd]

kun je bento skin ook zo aanpassen dat het wel aan je smaak voldoet?

aangezien mijn classic versie precies de juiste omgeving heeft die ik wil gebruiken

linkje: http://i142.photobucket.c...P_van_Dongen/Naamloos.jpg

Voor de rest netjes dat er een team is die dingen aanpast dat alles mooi werkt en netjes uitziet

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 23 juli 2024 14:46]

[.martin]

Hoi TBM-Fan, het videovenster en de mediabibliotheek tegelijk tonen in de Bento skin is volgens mij niet mogelijk.

Als je helemaal tevreden bent met de classic skin kun je deze natuurlijk gewoon blijven gebruiken. Waarom niet?

In het Winamp Nederlands Pakket dat je hierboven kunt downloaden zit overigens een vertaalde versie van deze skin met verder dezelfde eigenschappen.

Suc6

Martin.

[dj.verhulst]

wat is de meerwaarde als de nieuwste versie al NL bevat ?

[thegve]

Vanaf vandaag is dit pakket aan vertalingen ook los te downloaden. Dit kan bijvoorbeeld worden geïnstalleerd bij de originele, Engelse Winamp. Zo behoud je de mogelijkheid te kiezen tussen de Engelse en de Nederlandse skins.

Wat het nut is voor een meuktracker post zie ik ook niet direct eerlijk gezegd. De meeste mensen kunnen gewoon de volledige Winamp downloaden van een mb'tje of 6-10 ofzo? Op deze manier kunnen van elk opensource project ook wel de Nederlandse taalbestanden in de meuktracker gezet worden. Maar maakt niet uit, het is t.net's feestje!

[.martin]

In de standaard NL versie van Winamp, is het woordje "Bestand" van de Winamp Modern skin gekrompen om het te laten passen. In dit pakket is dat verholpen (is een detail ja). Verder bevat dit pakket een vertaalde versie van de Winamp Classic skin, een Nederlandse startpagina in de browser en Nederlandse quick links.

Heb je de US versie van Winamp kun je dit pakket installeren om de originele skins te behouden en deze aan te vullen met de Nederlandse skins die anders in de NL versie hadden gezeten.

[ard-e]

HELP, als ik bento skin selecteer, staat deze buiten mijn buroblad, iemand een idee hoe je hem dan kunt verplaatsen? andere skins heb ik geen last mee!

weet ik, deze vraag moet op het forum, maar winamp nieuwsgierigers, kijken denk ik hier eerder.

[.martin]

Heb je een keer van resolutie gewisseld? Meestal is die dan ergens buiten het scherm en niet meer zichtbaar... Volgens mij kun je dit in winamp.ini aanpassen, maar Winamp helemaal verwijderen en opnieuw installeren helpt zeker.

winamp.ini kun je vinden in de map "%appdata%\Winamp"

[Verwijderd]

Van de site:
De vertaling van dit programma is geheel door ons verzorgT en is vanaf deze pagina los te downloaden. Taalpakketten voor oudere versies van Winamp staan verderop op deze pagina.

Edit: Binnen een half uur aangepast, nice!

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 23 juli 2024 14:46]