Asus mag tablets met Transformer Prime-naam blijven verkopen

Asus heeft een rechtszaak van Hasbro gewonnen, waardoor het zijn tablet met de naam Transformer Prime mag blijven verkopen. Hasbro had de rechtszaak aangespannen omdat het meende dat Asus inbreuk maakt op zijn merkrecht.

In de rechtszaal probeerde Hasbro hard te maken dat de Transformer Prime-tablet verward zou kunnen worden met Optimus Prime, een karakter uit de Transformers-serie waar Hasbro het merkrecht op bezit. De rechtbank ging hier echter niet in mee, waardoor Asus zijn Android-tablet kan blijven verkopen. Ook meent de rechtbank dat de speelgoedfabrikant te lang heeft gewacht met het indienen van een rechtszaak.

Asus refereert met de naam Transformer naar de mogelijkheid om van de tablet een laptop te maken: er is een toetsenborddock beschikbaar die aan de Transformer-serie bevestigd kan worden. De rechtbank zag hierin een goed argument voor het gebruik van de Transformer-naam en zag daarbij geen overeenkomsten in functie en gebruik met het Optimus Prime-speeldgoedkarakter.

Ondanks het winnen van de rechtszaak heeft Asus wel een kleine naamswijziging doorgevoerd in zijn tabletserie. Een nieuwe serie op Android gebaseerde tablets wordt nu Transformer Pad genoemd, in plaats van Transformer. Op het Mobile World Congress kondigde Asus de Transformer Pad Infinity en Transformer Pad 300 aan.

Hasbro eiste een schadevergoeding van Asus en probeerde daarnaast ook een verkoopstop af te dwingen. De zaak werd eind vorig jaar ingediend, waarbij Hasbro liet weten zijn producten agressief te zullen verdedigen tegen bedrijven die intellectuele eigendom misbruiken voor eigen gewin.

Reacties (64)

[tweaker2010]

En terecht, hoe kun je deze tablet nu vergelijken met speelgoed van de Transformers? Hasbro dacht een slaatje uit het succes van Asus te slaan, maar gelukkig steekt de rechter hier een stokje voor.

[Da_Teach]

Hasbro was te laat, ze hadden Asus al aan moeten klagen toen de eerste "Asus Transformer" uit kwam. Dat was gewoon misbruik maken van het success van deTransformers films.

Je transformeert immers van object x (tablet) naar object y (notebook). Goh, Auto naar Robot?

En dan je nieuwe 'betere' transformer de Transformer Prime noemen? Wat dan ook weer 'toevallig' de naam is van 'hoofd' transformers (Optimus Prime, Sentinel Prime, etc).

Toeval, natuurlijk...

[hostname]

Misschien ondat het Engelse 'prime' ook gewoon 'beste/voornaamste' betekent en 'Transformer Best' een stuk slechter klinkt?

Ik vraag me een beetje af waar de grens ligt tussen merknamen en taal...

[Adam_2.0]

Aangezien taal even afhankelijk is van de hoorder als de spreker, ligt de grens in de perceptie. Wat er toe doet is afhankelijk van hoe sterk de onderwerpvelden aan elkaar raken, en in dit geval snap ik wel dat er raakvlakken zijn.

[kalechinees]

Het gaat niet om de termen afzonderlijk maar de combinatie. Ik begrijp dat Hasbro alleen voor de term Transformer geen zaak heeft. Echter Prime icm Transformer heeft wel degelijk een link met de originele Transformers franchise.

Stel ik wil een game maken wat de naam 'Bond' krijgt. Vervolgens noem ik de main character James Goldfinger. Een directe schending? Dat niet maar de indirecte associatie is wel gelijk duidelijk.

[Verwijderd]

Inderdaad, nog even en ik moet elke keer als ik Sun of Apple gebruik in een zin 5 cent overmaken naar de partijen. Totaal de omgekeerde wereld. Beide partijen zouden natuurlijk geld moeten overmaken naar het instituut van taal.

[Verwijderd]

LOL, wat was er nou eerder, de term transformeren of het belachelijke idee dat een robot in een auto verandert? Daarnaast zie ik niet in wat dat met een tablet te maken zou hebben.

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 22 juli 2024 18:16]

[Verwijderd]

In mijntijd was de tekenfilm geweldig!
We spreken dan over 1986! Waarschijnlijkbver voor jouw tijd...

[bigbadbull]

Nee Na mijn tijd

Volgende versie wordt de Asus Transformer Optimus

Het zal misschien wel een knipoog zijn naar de serie/film (s ? )
Maar de naam transformer is ook niet echt ver gezocht want dat is ook wat deze tablet doet, zich transformeren naar een laptop/netbook.
En als je dan toch een nieuwe naam zoekt voor je verbeterd product, moet je toch je inspiratie ergens halen.

En wat Hasbro betreft, niet klagen is extra reclame. waarschijnlijk daarvoor ook de rechtszaak om nog wat extra aandacht te krijgen.

gewoon als de het product ook meestal de Asus Transformer genoemd wordt sluit alle verwarring uit.

[gevoelig]

Beetje jammer. Op zich prima dat de rechter er niet in meegaat maar als je de link niet legt naar de transformers dan is er toch iets mis met je...

Maar het is natuurlijk gewoon toeval Transformer optimus Prime...

[poepkop]

hoe kun je deze tablet nu vergelijken met speelgoed

Haha nou Transformer Prime zal wel een knipoog zijn naar the Transformers hoor... Alleen jammer dat Hasbro zo agressief het merkrecht verdedigt, want een tablet is inderdaad niet echt een directe concurrent.

[CH4OS]

Haha nou Transformer Prime zal wel een knipoog zijn naar the Transformers hoor... Alleen jammer dat Hasbro zo agressief het merkrecht verdedigt, want een tablet is inderdaad niet echt een directe concurrent.

Daar is het juist een merkrecht en/of handelsmerk voor. Net als patenten / octrooien voor techniek(en). Op zich is de gedachtegang van Hasbro niet zo gek. Hier zie je zo nu en dan ook tablets liggen in speelgoedwinkels.

[Reactie gewijzigd door CH4OS op 22 juli 2024 18:16]

[ajmwegman]

Ja maar een moeder die een transformer Prime voor haar zoontje gaat halen bij Inter/Bart... komt dan echt niet met een Pad thuis van 399... als ze weet dat ze een vrachtautootje moet kopen... Het gaat dan ook een deel om verwarring die kan ontstaan.

[Verwijderd]

hoe kun je deze tablet nu vergelijken met speelgoed van de Transformers

Dat doet er toch helemaal niet toe? Probeer zelf eens een stoel op de markt te brengen met de naam bmw 318.
Het zal niet lang duren eer het duitse automerk actie onderneemt

[Verwijderd]

Dat wordt dan wel een bureaustoel: Billen Met Wielen 318


(mod maar weg hoor, no offense taken )

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 22 juli 2024 18:16]

[Verwijderd]

[...]

Dat doet er toch helemaal niet toe? Probeer zelf eens een stoel op de markt te brengen met de naam bmw 318.

Het is geen Hasbro Transformer Prime maar een Asus Transformer Prime.
Dus geen BMW 318 maar een ? 318, dat mag gerust.

[bigbadbull]

Maar als HP een HP ipaq 318 op de markt zou brengen zal BMW niets zeggen.
Er is geen zinnig mens die een auto met een PC/pad verward.

Hmm auto <=> Tablet, doet een belletje rinkelen ?

[shades]

Bij mijn weten hebben ze ooit een nokia in een decepticon getransformeerd dus zo raar is het niet. Zou zo maar met een laptopje kunnen gebeuren (Deeltje 1 van de nieuwe films) Overigens; Transformer Prime - hoe kan je dat in hemels nou niet denken aan "de transformers" en "optimus prime". Alleen dat al geeft Asus een voorsprong in een zekere zin van naamsbekendheid en meeliften op een stuk marketing waar ze helemaal niets voor hoeven te betalen. Echt niet raar dat Harbo op zijn leuning is getrapt...

[MicGlou]

Terechte uitspraak, de tablet is nou niet echt een concurrent van het speelgoed of de films, maar....

Asus refereert met de naam Transformer naar de mogelijkheid om van de tablet een laptop te maken: er is een toetsenborddock beschikbaar die aan de Transformer-serie bevestigd kan worden. De rechtbank zag hierin een goed argument voor het gebruik van de Transformer-naam en zag daarbij geen overeenkomsten in functie en gebruik met het Optimus Prime-speeldgoedkarakter.

Dat vind ik heel erg verbazend, eigenlijk vreemde conclusie want de naam van de tablet is wel absoluut een ongegeneerde afgeleide van het speelgoed, dat moet zelfs Asus toegeven. Het is het speelgoed die de naam 'transformer' heeft gelanceerd als in eerste instantie auto's die in robots konden veranderen en in latere versies in nog veel meer.

[Keypunchie]

Transformers bestaan al veel langer, maar wij noemen dat transformatoren in het Nederlands.

"To transform" is een vrij generieke term die gewoon 'verandering van vorm' betekent. Dat een stuk speelgoed misschien het meest populaire is dat van die naam gebruik maak betekent geen automatisch alleenrecht op het woord.

[HollovVpo1nt]

Ik geloof niet dat Transfomer Prime en de Transformers serie (en Optimus Prime) niet met elkaar verbonden zijn. De Prime is het topmodel Transformer van Asus: Prime.

[TurboTon1973]

Toen ik asus transformer las en later asus transformer prime. Dacht ik aan een deal zoals acer en ferrari indertijd hadden met laptops ed. met ferrari naam en logo.

Ik had toen geen plaatsjes ed gezien van de asus prime.

Het eerste wat ik dacht asus wilt mee liften op naamsbekendheid van de (teken)film serie.

[Origin64]

Mooi, Hasbro heeft helemaal geen concurrentie van tablets, aangezien zij deze zelf niet maken. De Transformer Pad/Prime serie zal hooguit meer interesse in de franchise aanwakkeren, en Hasbro moet gewoon niet zo gierig doen. De enige reden om deze rechtszaak aan te spannen was om er geld aan te verdienen, en dat is terecht bestraft.

[ZpAz]

Straks klagen condoombedrijven Android fabrikanten nog aan. De namen komen aardig overeen.

[Robtimus]

Wat veel mensen niet weten is dat de nieuwste "tekenfilm" (CGI) van Hasbro Transformers: Prime heet, slechts 2 karakters verschil. Dan lijkt het toch wel een bewuste actie van Asus. Deze serie is voor het eerst uitgezonden in november 2010 dus voordat Asus met dit apparaat kwam.

[tinzarian]

Aangezien bijna niemand die serie kent (zoals je zelf zegt, en 100000 kijkers per aflevering is zelfs hier weinig) lijkt het toch geen bewuste actie van Asus.

[Wolfos]

Volgende Transformer Prime krijgt NVidia Optimus?

[Verwijderd]

Kheb m en is n geweldige tablet

[Verwijderd]

Ik wacht op de Full HD versie... de T700 geloof ik.

Veel mooier scherm

[roydriessens]

Transformer op zich , mijns inziens geen probleem. Prime op zich idem. Maar als je deze twee samen gaat gebruiken, maak je mij niet meer wijs dat dit niet bewust is gedaan door asus om mee te liften op de naamsbekendheid van de hasbro reeks. Zeker nu deze terug gewonnen hebben in bekendheid na de films die erover zijn gemaakt.
Of het nu een concurerend produkt is of niet, asus lift hier mee op de naamsbekendheid van hasbro's product, zonder er iets voor te betalen.