Een aantal handige ontwikkelaars heeft een prototype van een Plex-clientapplicatie ontwikkeld die op een gejailbreakte Apple TV kan worden geïnstalleerd. De experimentele client kan momenteel alleen nog video streamen.
De Plex Client for Apple TV G2 vereist uiteraard wel een Plex-server. Deze opensource-mediacentersoftware voor OS X is gebaseerd op XBMC. Om via een Apple-computer content naar Apple TV te kunnen streamen, is wel een jailbreak van iOS nodig. Bovendien moet de experimentele client-software op afstand via een ssh-consoleverbinding worden geïnstalleerd en geconfigureerd.
In de experimentele versie werkt een aantal functies nog niet. Zo zijn audiobestanden niet te beluisteren en zijn foto's evenmin toegankelijk. Sommige gebruikers melden dat de Apple TV in tegenstelling tot de normale firmware ook 1080p-video's kan openen, maar dat deze om de paar seconden moet bufferen. Mogelijk kunnen toekomstige versies dit probleem verhelpen. Sd- en 720p-content zouden geen probleem vormen.