Sony wint rechtszaak over Europese verkoop Japanse PSP's

Het Britse Hooggerechtshof heeft het Hongkongse bedrijf Lik Sang verboden om nog langer PSP's naar Europa te exporteren. Lik Sang verkoopt via zijn internationaal georiënteerde webwinkel onder andere spelcomputers die voor de Japanse markt bedoeld zijn. De Europese consument moest volgens Sony tegen die praktijk beschermd worden, waarop het bedrijf zowel in Hong Kong als in het Verenigd Koninkrijk rechtszaken aanspande om een einde te maken aan de 'oneerlijke handel'. De uitspraak in het Verenigd Koninkrijk maakt niet alleen een einde aan de import in dat land: het vonnis heeft betrekking op alle PSP-verkopen in de Europese Economische Ruimte. Het verweer van Lik Sang dat het bedrijf alleen in Hong Kong zaken doet werd terzijde geschoven, want, zo zei de rechter, de overtreding vindt wel degelijk in Europa plaats.

Hoewel deze rechtszaken werden aangespannen voordat de PSP in Europa leverbaar was, vond Sony dat zijn economische belangen geschaad werden. Omdat Europese kopers van de Japanse PSP ook de bijbehorende spellen desgewenst vanuit hun luie stoel kunnen laten invliegen, moet hierbij wellicht worden gedacht aan tekorten op de Japanse markt, maar ook prijsverschillen tussen de verschillende regio's zouden een rol kunnen spelen. Lik Sang zou ondertussen nog altijd van plan zijn om de PlayStation 3, die volgende maand in Japan uitkomt maar in Europa nog een half jaartje op zich zal laten wachten, via grijze import aan te bieden. Sony heeft zich ook hier al tegen uitgesproken: de regiocodering van de PS3 maakt het voor Europese kopers onmogelijk om lokaal Blu-ray-films aan te schaffen, stelt het bedrijf. De Hongkongse handelaar zal zich daar vermoedelijk niet door laten weerhouden om, in ieder geval gedurende de looptijd van de onvermijdelijke nieuwe processen, de Europese Sony-fan-tegen-wil-en-dank van de nieuwe PlayStation te voorzien.

Reacties (54)

[boe2]

*disclaimer* ik heb het nu niet over de lancering van nieuwe consoles maar over de gekantheid tegen imports in het algemeen.

Bij handhelds is dit nu niet het geval, maar bij "vaste" consoles vind ik vreemd dat men zo tegen import gekant is. Eerst een regiolock op AL je games plaatsen en dan bepaalde games enkel voor 1 regio uitbrengen: dat is toch simpelweg luidop "IMPORTEER MIJ" roepen, beperkte launchvoorraad of niet.
Ik heb een Europese en een Japanse PS2, evenals verscheidene Japanse games die niet in Europa beschikbaar zijn. Om deze te kunnen spelen moet ik dus zowel de console als de games importeren.
Het zou VEEL slimmer zijn om regiolocks optioneel te maken (zoals er oorspronkelijk geruchten gingen over de Wii). Games die door de tijd heen wereldwijd een release krijgen geef je een regiolock. Games die enkel in 1 regio uitkomen laat je de lock achterwege. Dat dit de verkoop van games kan boosten EN de hardware zelf op eigen markt houdt is blijkbaar moeilijk te snappen.

Ik ZOU ze ook gewoon illegaal kunnen copieren. Je zou zo de indruk krijgen dat sony (en nintendo ook btw) dat liever heeft, maar sony kennende wordt er dan OOK moord en brand geschreeuwd

[Cybergamer]

Inderdaad. Sony denk nog steeds dat zij de markt beheren, terwijl in praktijk de consument dat doet.

[SuperDre]

Maar wiens product wil jij zo graag hebben? juist ja die van Sony..

[Verwijderd]

Het is gewoon een haat-liefdeverhouding.

[bombadil]

Pfff, we willen toch vrijhandel, dat is zop goed voor de economie? Lik Sang voldoet gewoon aan de legale vraag. Als dit niet mag volgens de Europese wetten dan is er duidelijk iets mis met de wet. Een wet die weer eens na veel gelobby de bedrijven dient ipv de consument..

En maar gek blijven vinden dat de burger Europa niet ziet zitten. Hoe zou dat nu toch komen...

[Verwijderd]

Vrijhandel willen we alleen als onze belangen daar niet geschaad door worden. We willen vrijhandel daar waar Europa goed kan concurreren. We willen vrijhandel als het anders de overheid teveel geld kost. We willen vrijhandel als een grote buitenlandse marktspeler daarmee dwars gezeten kan worden ten gunste van gemarginaliseerde Europese spelers. "Vrijhandel" is net zo'n illusie als communisme en kapitalisme. Het is een politiek middel, meer niet.

Toch blijf ik in deze benieuwd naar de redenering van de rechter. Het verhaal van Sony dat het schadelijk is voor de Europese consument (een Britse rechter zal immers de belangen van de Japanse consument niet beschermen) lijkt me zó van tafel kunnen. Lik-Sang verkoopt aan mensen die donders goed weten wat de beperkingen zijn; zit in een duidelijk afgebakende niche. Als Bart Smit nou opeens Japanse PSP's ging verkopen dan kon ik er nog inkomen, maar dit?

Je wilt het niet zeggen, maar dit klinkt toch echt naar zeer succesvolle lobby... Trouwens, terzijde: waarom kan die mooi-weer-Europeaan eigenlijk een vonnis uitspreken dat in de gehele Unie (+gelieerd) geldt?

[merethan]

Lang leve DRM en regio codering!

[GreatDictator]

En maar gek blijven vinden dat de burger Europa niet ziet zitten. Hoe zou dat nu toch komen...

Het enige verschil zou volgens mij zijn dat de lidstaten dit een voor een verbieden in plaats van allemaal in een keer.

[Wirehead]

"Het Britse Hooggerechtshof"
sedert wanneer kan een britse instantie oordelen over heel Europa?

[beantherio]

Dat doen ze niet. Ze voeren alleen Europese wetten uit. Maar het uitvloeisel is wel dat het in andere Europese landen als jurisprudentie gezien zal worden en Lik Sang zal het wel laten om in de rest van Europa vergelijkbare rechtzaken om de oren te krijgen.

[Aubergine]

sinds de Europeese Unie bestaat.

[tymiek]

Ik denk dat LikSang er vooral voor de echte fans is. Stel ik wil een PS3 of iets anders wat eerder in Hong Kong uit is, dan moet ik of iemand daar vragen om het te kopen/op te sturen of via LikSang doen. Door dit te gaan verbieden gaan fans anders denken over 'hun' merk.

Sony kan ook niet met het argument komen dat er dan te weinig stuks over zijn in het beoogde release land, want door bijvoorbeeld eBay gaan veel mensen speculeren en gaan er toch veel naar het buitenland. Dit gaat nu ook minder worden met de PS3 door het vebod van eBay op voorverkoop nieuws: Ebay verbiedt veiling preorder-PS3's maar veel minder ook weer niet. Ze moeten gewoon meer produceren voordat ze de consoles/handhelds op de markt zetten.

Kortom: Sony laat de fans nou maar gewoon doen wat ze willen doen, uiteindelijk verdienen jullie er meer aan. Het is tenslotte ook reclame. Vroeger ging iedereen ook naar die ene jongen in de straat die een *insert console here* had en dat was dan het gesprek van de dag.

[Clavius]

Ik denk dat LikSang er vooral voor de echte fans is. Stel ik wil een PS3 of iets anders wat eerder in Hong Kong uit is, dan moet ik of iemand daar vragen om het te kopen/op te sturen of via LikSang doen. Door dit te gaan verbieden gaan fans anders denken over 'hun' merk.

De spijker op zn kop. Het 'excuus' van Sony dat de consument beschermd moet worden tegen consoles uit een andere regio heeft niets met de situatie te maken. Alsof iemand die honderden euro's naar een hongkongse webwinkel overmaakt niet weet waar hij op uit is. Over wat voor aantallen gaat het hier nou? Sony doet het lijken alsof hun uitgekiende launch helemaal wordt opgeslobberd door een webwinkeltje.

[scsirob]

Al die zielige protectionistische maatregelen hangen me echt de keel uit. Hoe kan het in vredesnaam in een vrije markt zo zijn dat iets niet verkocht mag worden omdat dat toevallig niet in het 'business model' van één of andere Jap past? Mijn maag draait er van om.

(Kan ook mijn broodje roomkaas geweest zijn trouwens..)

[The_DoubleU]

Bedrijven kunnen outsourcen wat ze willen.
Goedkope supllen maken in China en dan voor veel geld verkopen in het westen.
Dat is de vrije wereld economie.
Maar als de gewone man eens een voordeeltje wil halen om zijn spullen uit het buitenland te kopen dan is dat opeens oneerlijke concurrentie?

[LanaMyst]

Dat is idd precies wat deze multinationals willen,
Zij bepalen waar en wanneer iets gebruikt mag worden.
(ook de muziekindustrie zou dit dolgraag willen met hun drm)

Want de vrije markt geldt natuurlijk niet voor de consument, want die moet gewoon wachten en met een beetje pech kan hij/zij het helemaal vergeten want wordt het simpelweg niet uitgebracht in Europa.
Daarnaast natuurlijk ook nog de enorme prijsverschillen (Europa is verruit de duurste regio)

En de EU houd deze ongezonde situatie kunstmatig in stand blijkt wel weer.
De consumenten kunnen dan wel de kiezers zijn , maar de steekpenningen en mooie praatjes komen van de Multinationals (lobbyisten)


Dus wat kan je dan nog doen als consument?
De enige optie die je hebt zijn gebrande dvds en een omgebouwde console.

[Verwijderd]

Volgens mij moeten een paar mensen beter lezen, want ze missen totaal mijn punt.

Ik heb zelf ook weleens iets legaals (een special edition joystick) bij Lik-Sang besteld. Daar heb ik het niet over. Het is trouwens de UK die dit verbod goedkeurt en de Europese Sony die dit aanspant, dus het aanvallen van Japan vind ik een belachelijk lonsdaletafereeltje.

Een ander punt is dat ze overal protectionistisch zijn. In Europa zitten ze doodleuk kleding te weren uit China om de eigen economie te beschermen. In de VS weren ze bepaalde goederen uit Europa en de VS dreigt met boycotten als bepaalde landen hun Boeings niet kopen. De VS houdt een voet tussen de deur en voert continu campagne om bepaalde goederen niet te leveren aan bepaalde landen. Ze voeren kartels om de buurlanden van Japan te benadelen als het gaat om het leveren van consumentenelectronica. En ga zo maar door.

Dus die flames richting Sony vind ik nogal onzin. Alle multinationals strijden tegen onafgesproken tussenhandel, maar Sony krijgt toevallig alle aandacht op zich gevestigd. EA en Nintendo kunnen er ook wat van.

[4play]

volgens sony maakt het ons europeanen toch niet uit of we een console later krijgen.

Sony-voorman Jamie MacDonald vorige week al dat dat geen groot probleem is, omdat 'Europese fans het helemaal niet erg vinden om te wachten.'

En de paar europeanen die dat wel ietsie pietsie vervelend vinden mag lik sang niet bedienen.. dan kopen we toch via een ander kanaal...

[ari3]

Ik vraag me af of dit ook de reden is waarom Lik-Sang's concurrent Play-Asia ook geen PSP-spellen naar Europa exporteert. Ik heb Play-Asia gevraagd waarom ze Europese klanten uitsluiten bij het leveren van PSP-spellen. Het is immers vaag dat ze wel Japanse PS2, GameCube, Xbox, enz. spellen uitleveren in Europa, maar geen PSP-spellen. Men wist te vertellen dat er een distributieovereenkomst met Sony is die hun verbied PSP-spellen te exporteren naar Europe. Dit is omdat Play-Asia echt goedkope PSP-spellen heeft 8 euro! Zie dat maar eens te krijgen in Nederland... Het is gewoon smerig dat Sony internationale webwinkels dwingt om niet te leveren aan Europa. Play-Asia kan zich immers niet veroorloven geen PSP-spellen in te kopen. Ze bedienen immers ook de Amerikaanse en Aziatische markt en kunnen die omzet niet laten liggen.

[LanaMyst]

@ari3

Zoals ik al eerder had gemeld,
Er wordt op globaal niveau een smerig spelletje gespeeld, o.a door Sony waarbij de Europeaan altijd :

-Het langste of zelfs eeuwig kan wachten
-De minste keus heeft
-De hoogste prijs betaald

En als een bedrijf hier op probeert in te springen (zoals Lik-Sang dus) schreeuwen ze moord en brand, want het europese klootjesvolk heeft (vwb consoles) blijkbaar minder rechten dan de rest van de wereld
En de vervolgens geeft een Europese rechter(met zijn zakken waarschijnlijk goed gevuld) ze nog gelijk ook.

[Verwijderd]

Misschien niet geheel onterecht. Europa is degene die op consolegebied echt geen drol uitvoert. Vind je 't gek dat ik een jaar lang op een spel moet wachten? Dat heeft Europa aan zichzelf te danken. Vroeger moesten de Amerikanen ook tot de eeuwigheid wachten omdat ze niet meededen. Dat is logisch. Sinds het N64-tijdperk zijn de Amerikanen zich actief gaan bemoeien met de hardware voor consoles, daarom krijgen ze meer dan terecht voorrang op de Europeanen. De Europeanen zitten alleen de mond open te houden, wachtend op de vangst waar derden (VS, Japan) moeite voor hebben gedaan. In plaats van dat zielige uitkeringstrekgedrag dat Europa aan 't doen is (niks doen, alles krijgen en dan nog eisen lopen stellen) moet Europa maar zelf ook investeren en meehelpen met de ontwikkeling in de consoleindustrie. Zolang dat niet gebeurt is het gewoon eigen schuld dikke bult. Ik zat voor m'n PSP een jaar te wachten en dat is niet vreemd, gezien de afwachtende houding van de Europeanen.

Geen smerige spelletjes, maar het resultaat van de eigen gebreken dus.

[merethan]

Start jij dan even de nieuwe Microsoft/Nintendo/Sony voor ons op?

BTW, in de xbox kwam je dikwijls een Phillips DVD speler tegen.. EN Phillips bedient ook de hele wereld met electronica.


Je verhaal slaat echt nergens op.

logica ala "Ik kan zwemmen. Eenden kunnen zwemmen. Ik ben een Eend."

[Verwijderd]

Start jij dan even de nieuwe Microsoft/Nintendo/Sony voor ons op?

Ik ben niet degene die zit te klagen. Ik zie dat je eeuwig moet wachten op bepaalde releases en vind dat logisch, gezien de omstandigheden.

BTW, in de xbox kwam je dikwijls een Phillips DVD speler tegen.. EN Phillips bedient ook de hele wereld met electronica.

Dus? De Xbox zit vol met OEM-onderdelen die ze hebben geïntegreerd. Ik heb het meer over speciale projecten zoals de CPU's die ze in consoles bouwen. Kijk eens naar IBM, die bouwt CPU's voor zowat alle consoles. Als Philips dat nou eens doet, i.p.v. met die OEM-dingetjes komen. Ze konden net zo goed die DVD-speler vervangen door eentje van een ander merk, werkt net zo goed.

Je verhaal slaat echt nergens op.

logica ala "Ik kan zwemmen. Eenden kunnen zwemmen. Ik ben een Eend."

Dank je. Ik zal die opmerking opslaan in m'n archief van zinloze berichten.

[houseparty]

Wat zou er in godsnaam niet toegestaan zijn aan "overzees" kopen/verkopen. Mits aan alle belastingen, heffingen etc. voldaan wordt uiteraard.

Als Sony iets niet in europa aanbiedt, wie is Sony dan om te verbieden dat 'n webwinkel dat hier wél aanbiedt, als het product daar wel te verkrijgen is. Via de legale kanalen dan nog welteverstaan.

Welke gek schrijft een wet die dat verbiedt?

(En nee, drugs, bommen, porno, etc, die elders vrij verkrijgbaar zijn bedoel ik daar níet mee.)

[Verwijderd]

Mits aan alle belastingen, heffingen etc. voldaan wordt uiteraard.

Dat is nou net wat juist niét gebeurt via Lik-Sang en dergelijke aanbieders. Je betaalt in sommige gevallen net zoveel voor de Europese hardware als de Aziatische bij Lik-Sang. Als het wel duurder is, dan is het vanwege schaarste, maar er wordt zeker geen Europese BTW berekend. Als je daar een PSP haalt en een douanebeambte betrapt je, dan ga je ook lekker 19% BTW betalen. Lik-Sang is in dit geval een illegale omweg. Dat is de reden, niet omdat Sony geen PSP's wilt verkopen omdat ze ons willen pesten. Zij hebben ook wettelijke verplichtingen en kunnen daarop worden aangesproken.

[merethan]

1. Sony loopt niets mis als Lik Sang de belasting een oor aan naait.
2. Denk je nou echt dat als Lik Sang dat doet, dat Sony daar verantwoordelijk voor is?

[REDSD]

sony weet toch dat de europese consument het totaal niet erg vind om te wachten, dus niemand zal de ps3 bestellen bij liksang

of is dit nou tegenstrijdig?

[keesdewit]

Merken
Wilt u producten van een gedeponeerd merk importeren uit landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER), dan kan dat alleen als u de officiële toestemming hebt van de merkhouder. Heeft u dat niet, dan is parallelimport niet toegestaan.

Als u producten onder uw eigen merknaam op de markt wilt brengen, onderzoek dan eerst of de merknaam nog 'vrij' is. Merken zijn vaak wettelijk beschermd en het kan zijn dat een soortgelijk product al de naam van uw keuze heeft. Meer informatie over het deponeren van merken kunt u opvragen bij het Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom.
<--- BRON: KVK.NL --->