Google maant adverteerders tot het gebruiken van correcte taal. In de wereld van sms- en msn-taal wordt steeds meer gebruik gemaakt van afkortingen en emoticons. Deze vorm van spelling zal echter een slecht zoekresultaat opleveren. AdWords is de afdeling van Google die zich bezighoudt met de betaalde advertenties die naast de zoekresultaten worden afgebeeld. Adverteerders worden gewezen op de ongepaste spelling en krijgen een advies voor een correcte advertentie. Achter de schermen onderhoudt Google een document met daarin populair taalgebruik. Maatstaf hierin is de duidelijkheid van een woord of zin: iedereen moet het kunnen begrijpen.