Originele Rayman is eindelijk uit te spelen door nieuwe toegankelijkheidsopties

Ter ere van het dertigjarig bestaan van de Rayman-franchise brengt Ubisoft het eerste deel opnieuw uit. De heruitgave bevat nieuwe toegankelijkheidsopties, zoals een terugspoeloptie, zodat spelers de notoir moeilijke game ook daadwerkelijk kunnen uitspelen.

Rayman: 30th Anniversary Edition bestaat uit een collectie van vijf versies van de originele Rayman-game. Het gaat om de Atari Jaguar-, MS-DOS-, Game Boy Color-, Game Boy Advance- en PlayStation-versie. Daarnaast bevat de heruitgave een prototype van de nooit uitgebrachte SNES-versie. Het pakket bevat ook 120 extra levels die oorspronkelijk in uitbreidingspakketten voor de pc-versie werden uitgebracht. Verder bevat de game een documentaire over de ontwikkeling van het spel.

Hoewel er niet is getornd aan de oorspronkelijke game, heeft Ubisoft wel enkele optionele toegankelijkheidsfuncties toegevoegd voor spelers die het spel, dat bekendstaat om zijn hoge moeilijkheidsgraad, anders niet doorkomen. Zo is het mogelijk om tot dertig seconden terug te spoelen, oneindig veel levens te krijgen en levels over te slaan. Daarnaast zijn er meerdere opslagslots toegevoegd. Rayman: 30th Anniversary Edition komt op 13 februari beschikbaar voor de PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch en pc en kost 20 euro.

Reacties (58)

[MrMii6]

Voor de liefhebbers: onderaan de PlayStation blogpost staat vermeld dat er in juni ook een fysieke versie beschikbaar zal zijn.

[SerSam1]

Veel gespeeld vroeger. Jammer dat er geen versie voor android uitkomt.

[GertMenkel]

De Windows-versie zou het op Winlator prima moeten doen als hij het op Wine doet. Misschien even wachten tot een nieuwe versie van Proton de bugs met het spel oplost als die er bij launch zijn.

[The Zep Man]

De Windows-versie zou het op Winlator prima moeten doen als hij het op Wine doet.

Als je gaat emuleren, dan zou ik gaan voor een platform dat makkelijker te emuleren is. Het spel kwam bijvoorbeeld ook uit voor DOS (dus bijvoorbeeld DOSBox en afgeleiden).

[TheVivaldi]

Omdat je die andere platformen effectief emuleert. Bij Wine emuleer je niks.

[The Zep Man]

Bij Wine emuleer je niks.

Leg eens uit hoe je x86-spellen speelt op ARM (Android) zonder emulatie.

[TheVivaldi]

Dat gaat me boven mijn pet, maar Wine staat specifiek voor ‘Wine Is Not an Emulator’.

[The Zep Man]

Het onderwerp is niet Wine. Het onderwerp is Rayman spelen onder Android. Wine kan daar een onderdeel van zijn als de Windowsvariant gebruikt wordt, maar onder Windows is Rayman enkel gecompileerd voor x86. Via die weg kan het dus niet zonder emulatie, want x86 code draait niet op ARM zonder.

Het enige dat Wine doet is proprietary system calls (Windows) vertalen naar native OS calls. Dat is efficiënt en geen "emulatie", maar niet voldoende om een spel op een andere architectuur te spelen.

[Reactie gewijzigd door The Zep Man op 13 februari 2026 12:09]

[Stoney3K]

Dat is bij Winlator op Android natuurlijk niet het geval. Dat is wel degelijk een emulator.

De onderliggende API's kunnen voor een groot deel worden vertaald, maar de x86 code moet dan nog altijd in een virtuele machine worden gedraaid natuurlijk.

Bij Wine/Proton is het puur en alleen een API translation layer.

[r03n_d]

Winlator ≠ Wine, en de naam suggereert dat dit toch echt een emulator is (met Wine onder de motorkap).

[GertMenkel]

Wine is niet (een) emulator . Al is Box64 dat natuurlijk gedeeltelijk wel.

DOSBox werkt natuurlijk ook prima, maar ik vind het altijd maar een gedoe om op te zetten. Bij Winlator download & draai je setup.exe en doet de boel het gewoon.

[Reactie gewijzigd door GertMenkel op 13 februari 2026 11:43]

[Carino]

Ik heb de originele Windows versie afgelopen week nog geprobeerd via 86box op een geëmuleerde Pentium II 300 en daar draaide het spel veel te snel :-)

[pbk]

En als je DosBox probeert?

[Carino]

Dat zal ongetwijfeld beter werken, ik wilde alleen puur even om nostalgische redenen de cycle accurate ervaring voelen ;-)

[vj_slof]

Daar kun je toch een emulator van je favoriete console op installeren en een rommetje ergens vandaan toveren.

[Andros]

Ja maar dat mag toch helemaal niet ..

[Woodsnaps]

Niks mis mee als deze ROM een direct kopietje is van je eigen fysieke exemplaar.

[DdeM]

Tenzij op het origineel kopieerbeveiliging zit, dat mag je namelijk nog steeds niet omzeilen, ook niet voor een thuiskopie.

[cdwave]

Thuis wel. Of in ieder geval, daar kun je niet voor vervolgd worden.

[Reactie gewijzigd door cdwave op 13 februari 2026 11:38]

[DdeM]

Het is een overtreding van het auteursrecht dus zolang als de rechthebbende kunnen bewijzen dat jij de beveiliging hebt omzeilt kan je gewoon vervolgd worden. Of de kosten om individuen te vervolgen daadwerkelijk opwegen tegen de baten is een ander verhaal en daardoor zal het niet snel gebeuren, maar toch, je kan zeker wel vervolgd worden. Enfin maakt verder niet uit, want games vallen sowieso niet onder de uitzondering van het auteursrecht dus een kopie daarvan maken hoe dan ook verboden, óók voor privégebruik danwel backup: https://www.auteursrecht.nl/ik-wil-jouw-werk-gebruiken/Kopi%C3%ABren

[cdwave]

Voor zover ik weet is het omzeilen van beveiligingen en allerhande leuke thuisprojectjes niet strafbaar. Je mag ook thuis patenten schenden. De Nederlandse wet gaat best ver in het beschermen van gewone individuen die thuis wat willen hobbyen zonder zich druk te hoeven maken of ze toevallig niet iets in elkaar zetten waar een of andere patentenboer iets van op papier heeft staan. Je mag je spulletje wel niet zomaar verkopen of weggeven, dan kom je in het commerciële domein en geldt die bescherming niet meer.

Dat wil niet zeggen dat je thuis dus illegaal software mag kopiëren, dat staat daar weer los van. Volgens mij is het zo dat het "kraken" van de beveiliging niet de overtreding is. Maar het vervolgens gebruiken van de gekraakte versie kan wel illegaal zijn.

[DdeM]

Ook voor thuisprojectjes is het omzeilen van beveiliging in beginsel verboden, zij het dat er voor bepaalde niet elektronische werken uitzonderingen kunnen zijn waarbij het omzeilen van technische maatregelen wel toegestaan is Artikel 29a Auteurswet

[The Zep Man]

Veel gespeeld vroeger. Jammer dat er geen versie voor android uitkomt.

Er is een versie voor Android van het spel. Die lijkt niet meer verkocht te worden op de Play Store, maar is elders op het internet beschikbaar.

[Armada651]

Ik heb de Android versie destijds gekocht an kan em nog steeds downloaden en spelen.

[Dlsruptor]

Er was dus ooit Rayman 2 in de appstore, waarom is die er niet meer??

[Wolfos]

Waarschijnlijk omdat mobiele games constante updates vereisen om niet verwijdert te worden.

[YopY]

Ze moeten wel over tijd opnieuw aangeboden worden om mee te gaan met de onderlinggende soft- en hardware, maar als dat niet nodig is en je je game laat liggen, wordt die dan ook uiteindelijk verwijderd?

[Zentac]

Hij is niet meer beschikbaar voor jouw hardware/software, en practisch dus verwijderd.

[CriticalHit_NL]

Deze bestaat ook nog:

https://gamejolt.com/games/raymanredemption/340532

[Pasteis]

Leuk! Vroeger was ik eigenlijk te jong om echt goed te kunnen begrijpen hoe het spel werkte (kwam niet echt ver). Zou hem best wel een keer willen kopen voor de Switch als hij afgeprijsd is.

[WCA]

De muziek achter de trailer, dat is de originele soundtrack maar dan met veel betere (virtuele) instrumenten, ben benieuwd of we daar ook meer van gaan horen

[petermetroid]

Ik moest vroeger naar woede beheersing cursus vanwege Rayman 3 op de GBA. En toch heb ik hem uitgespeeld na twee jaar.

[doltishDuke]

Haha, ik heb van die game nog de educatieve versies gespeeld. Kreeg je een vraag en moest je het pad met het goede antwoord kiezen, anders ging je er aan.

Deze gaat op de wishlist. 20 euro is wat veel, maar deze wil ik toch nog wel een keer spelen.

[StGermain]

Zalig, ik speel geregeld Rayman Origins samen met mijn 6-jarige kleinzoon.

[The Zep Man]

Geweldige spel uit een tijd dat Ubisoft naast hun grote franchises nog kleine, leuke spellen maakte.

Als jullie klaar zijn met Origins, dan kan ik Legends aanraden. Die wordt vaak met een goede korting verkocht. Wel helaas op Steam met een onnodige koppeling aan een Ubisoft account, maar ook daar zijn oplossingen voor.

Volgens mij heb ik Legends zelfs nog ergens op een Wii U staan.

[Reactie gewijzigd door The Zep Man op 13 februari 2026 09:51]

[HollowGamer]

Waarom kan ik het nog niet kopen? 20 euro vind ik op het randje.

[tszcheetah]

Je kunt natuurlijk ook de oude GOG Versie (DOSBox) kopen voor een prikkie. Als ik de reviews lees mis je dan wel wat muziek en natuurlijk de nieuwe features, maar het is nu wel een leuke aanbieding.

[418O2]

komt over 5:45 uur uit volgens de PS Store