Apples macOS High Sierra bevat een bug waardoor het besturingssysteem het wachtwoord van een versleuteld apfs-volume prijsgeeft. Na het unmounten en opnieuw mounten van het volume, toont het OS het wachtwoord in plaats van de hint.
De bug is aangetroffen door Matheus Mariano, die het probleem inmiddels aan Apple gemeld heeft. Een fix voor het probleem is er nog niet. Apple bracht macOS 10.13 High Sierra op 25 september uit na een bètaperiode van een aantal maanden. De software vervangt het hfs+-bestandssysteem door het Apple File System, of apfs, bij systemen met ssd's.
Wie met Disk Utility een versleuteld schijfvolume op basis van apfs toevoegt aan de container, moet een wachtwoord invoeren, samen met een hint voor dat wachtwoord. Wie vervolgens het schijfvolume verwijdert en weer toevoegt, moet het wachtwoord invoeren. Wie zijn hint daarvoor wil tonen, krijgt van het besturingssysteem echter direct het wachtwoord te zien. Ook na een restart blijft het venster het wachtwoord weergeven bij het mounten van het schijfvolume. Het probleem doet zich voor bij de bètarelease en de officiële release van High Sierra. Wanneer Apple het probleem verhelpt, is niet bekend.
Update, 21.40: Apple heeft een update voor High Sierra uitgebracht en adviseert gebruikers een back-up te maken en een nieuw apfs-volume en vervolgens een nieuw apfs encrypted-volume te maken om de data op terug te kunnen zetten.