Amazon brengt dunnere en lichtere Kindle-reader uit

Amazon heeft een nieuwe versie van zijn Kindle-e-reader aangekondigd. De boekenlezer is dunner en lichter dan zijn voorganger, en heeft twee keer zoveel geheugen. Daarnaast heeft Amazon een witte versie van de Kindle Paperwhite aangekondigd.

Amazon heeft het gewicht van de Kindle weten terug te brengen van 191 naar 161 gram en de dikte bedraagt bij de nieuwe versie 9,1mm, waar dit bij de oude 10,2mm was. Daarnaast is de behuizing wat aangepast; de randen zijn minder scherp. "Daardoor is hij in elke hoek makkelijk en comfortabel vast te houden met één hand voor lange leessessies", stelt Amazon.

De overige eigenschappen zijn gelijk gebleven. De e-reader komt in het wit en zwart beschikbaar, en Amazon blijft dezelfde prijs hanteren als voor het oude model: 81,34 euro. De reader wordt geleverd met de software die Amazon in februari beschikbaar stelde. Die bevat onder andere een gepersonaliseerde startpagina en Export Notes voor het e-mailen van aantekeningen en geselecteerde teksten in boeken.

Daarnaast heeft Amazon een witte variant van de Kindle Paperwhite aangekondigd. De prijs van deze reader, met een resolutie van 300ppi, is gelijk gebleven op 142,34 euro.

Reacties (59)

[svennd]

Ik heb de concurrent Kobo, maar ik begrijp al een paar generatie ebook readers niet, zelfde formaat, iets meer ppi maar daar zit niemand op te wachten ... we willen 1) grotere e-ink schermen 2) kleur e-ink schermen en 3) deftige cpu's die goed "grote" pdf's kunnen tonen.

Tot die tijd blijf ik bij mijn huidige generatie!

[Sissors]

Wie zijn die 'we'? Ik zit namelijk vooral op meer PPI en contrast, twee zaken die verbeteren, te wachten dan wat jij opnoemt.

Grotere schermen is een niche. Ja ik zie de niche wel, en bij mijn eerste e-reader was ik bang dat hij te klein was, maar groter = zwaarder, en het lage gewicht is juist een voordeel van een e-reader.
Kleur is voorlopig een gimmick. Oké voor mensen die er stripboeken erop willen lezen niet natuurlijk. En als de snelheid van het scherm echt veel sneller wordt kan het handig zijn als je nog iets ermee kan browsen, maar meer ook niet. Primaire rol is om boeken te lezen, en daarbij heb je geen kleur nodig.
CPU hoeft dus al helemaal niet meer stroom te staan te verstoken. Dan is je batterijduur weg. Oh ja, soms mag hij wel wat sneller zijn, maar normaal gesproken hoeft hij enkel de volgende bladzijde te laden.

Als ik jouw eisen bij elkaar voeg, dan kom ik uit op de wens om tijdschriften 1 op 1 te kunnen lezen tov hoe ze worden uitgebracht. Dat zou handig zijn voor een bepaalde groep ja. Maar om nou te zeggen dat 'we' daar allemaal op zitten te wachten, dat gaat me wel te ver.

[SPee]

Niet alleen voor tijdschriften. Ook is het een stuk beter om b.v. PDF's 1 op 1 te kunnen lezen ipv halve pagina's, waar een regel in 2-en wordt gesplitst.

[LankHoar]

Ik ben het niet met je eerste punt eens. Ik gebruik zelf de Kobo Aurora HD, en vind het erg fijn dat deze een hoge resolutie heeft. Een vriend van me heeft een Kindle, maar vind dat scherm er toch maar ouderwets en lores uitzien. Verder ben ik het met je eens kwa CPU, die kan wel een stukje beter. Betere support voor niet-standaard e-book formaten is inderdaad ook gewenst.

Wat ik dan wel weer het grote voordeel vind van de Kindle t.o.v. de Kobo? Dat deze zo dun en handzaam is. De Kobo is toch nog wel vrij lomp in gebruik.

[Corrigan]

Grootste voordeel van de Kindle is dat je de Amazon Store hebt. Een enorme collectie en vaak veel goedkoper. De hogere lijn Kindles hebben een zelfde PPI-resolutie las die Kobo.

Mooi nieuws van Amazon, zo is er voor ieder budget wel een Kindle. Ik heb zelf een Paperwhite en als die kapot is koop ik morgen een nieuwe. Voor mij is er geen betere.

[Mmore]

Het is overigens alleen de goedkoopste Kindle met die lage PPI. . de Paperwhite heeft een hogere PPI en is iets goedkoper En heeft dus nog de voordelen waar Corrigan het over heeft. Ben zelf erg blij met mijn Paperwhite maar het is goed dat er andere merken zijn die concurreren om Amazon scherp te houden.

[Superstoned]

Zeker, ik heb de kolom glo HD gekocht niet alleen omdat hij een goed scherm hab (gelijk aan de topper van Amazon) en wat dunner en lichter was maar vooral om niet aan het Amazon ecosysteem vast te zitten. Ik koop veel bij Amazon, op zich niets mis mee, maar geen epub en Adobe drm kunnen lezen ging mij te ver...

[andrik1]

Ik snap ook niet waarom ze allemaal zo compact blijven...'vroeger' toen ze net opkwamen was volgens mij 7 of 8 inch de standaard en waren zelfs 1 of 2 10-11 inch modellen beschikbaar. Ik had zelf een 8 inch variant, de iRex Iliad. Heb ik uiteindelijk verkocht, achteraf best spijt van, maar ik wilde graag een wat groter scherm om ook handleidingen in pdf goed te kunnen lezen..helaas ging irex failliet en daarmee ook de verdere ontwikkeling van hun bestaande 10 inch model.

[niqck]

Just my 2 cents:
1) groter scherm is een niche en maakt dingen onhandiger, duurder en geeft lagere autonomie
2) ondanks enkele pogingen nog steeds geen deftig kleur e-ink scherm. hoeveel boeken ken je die echt kleur vereisen? een magazine of misschien een (technisch) naslagwerk met veel prenten.
3) e-readers worden voornamelijk gebouwd voor "light-weight" e-book formaten (mobi, azw, epub...).... om leesboeken op te lezen

Kort samengevat: waar jij op zit te wachten is niet een vervanger van een e-reader maar een compleet ander product met een compleet ander doelpubliek voor ogen.

[svennd]

1) Autonomie zal niet veel uitmaken, die dingen blijven meegaan.
2) magazines, cursussen, de krant, ... genoeg voorbeelden die nut hebben van kleur.
3) daarvoor zijn ze super, maar ik lees ook een graag een comic of digitale krant of magazine, maar in de zon kan dat niet met tablets, die overigens het nauwelijks een dag volhouden ...

Ik zie de aanpassingen niet noodzakelijk in 1 toestel, gewoon algemeen, de vraag is niet naar meer ppi/kleiner. (hoewel dat natuurlijk ook leuk is)

De harde lezer kan nog steeds zijn ding doen, overigens is kleur e-ink best goed, niet vergelijkbaar met LCD, maar wie wil dat ook zo vergelijken ?

[niqck]

er zijn inderdaad toepassingen waarbij een groter kleurentoestel nuttig zou zijn. dat heb ik zelf aangehaald. maar de markt is gewoon veel kleiner. voor magazines en kranten gaan uitgevers liever naar een tablet wegens minder "wildgroei" aan devices (Android of iOS). je leest daar meestal ook geen uren aan een stuk in (misschien omdat het zo vermoeiend is... ik lees die dingen gewoon op mijn laptop). en wie wil er nu een device ter grote van A4 meesleuren om zijn krant of magazine te lezen. Temeer daar je meestal artikels leest en dus die grootte niet nodig hebt. je leest geen bladzijden maar artikels.

ben misschien van de oude stempel maar een comic (of meer een graphic novel) heb ik nog steeds liever in HC Dat is een klein kunstwerkje dat ik niet op een schermpje wil bekijken.

het huidige formaat is handig (past in mijn binnenzak), gaat lang mee (in mijn geval minstens 2 weken) en is heeft een goeie resolutie. ik heb een PW2 en daar valt het al goed mee. De volgende wordt zeker opnieuw een PW.

er is zeker een markt voor maar die is imho is dat een andere markt dan voor e-readers. en ik vrees dat men tablets meer als die markt beschouwt dan color e-readers.

[batteries4ever]

Ja, ik zou er graag een A4 kindle met goede pdf mogelijkheden (liefst ook een serieuze browser) bij willen hebben. Als je dan ook nog kleur wilt en een betere CPU, zou ik een Kindle+iPad combo overwegen - bevalt mij ook goed.

[Reactie gewijzigd door batteries4ever op 23 juli 2024 16:20]

[svennd]

Ik heb een kobo/tablet combo nu, maar voor magazines & krant & comics is de tablet gewoon niet handig, kan je niet buiten mee zitten ...

[Arrogant]

En als jij nu je droom e-reader al had bleef je alsnog bij deze generatie maar hebben de fabrikanten wel hogere productiekosten gemaakt. Ik snap die fabrikanten feilloos.

[strigi]

De Onyx Book Max is 13.3" met 1600x1200 pixels en is al te bestellen. (Ik heb hier geen belang bij en heb deze e-reader nog niet getest.)

[svennd]

Oh handig ja!

[dr86]

ik wil helemaal geen kleur of grotere schermen, ik heb liever een hogere resolutie en dat alles sneller werkt.

[youngroger]

Ik zit echt met smart te wachten op een kleuren E-Reader, dat leest ontzettend veel makkelijker voor studieboeken en dergelijke met gedetailleerde kleurenafbeeldingen. Het lijkt echter alsof de ontwikkeling vrij traag gaat en maar door een partij (?).

[ElTimm]

Zou het heel fijn vinden als ze eindelijk strips goed digitaal kunnen aanbieden. Dit is het publiek waar niqck het over heeft?

Hier ligt een hele markt voor het grijpen, als ze dit goed aanvliegen. Al dat gedoe met naar de winkel gaan en late uitgaven en uitverkocht etc..

Wel jammer voor de strip/comicwinkel, maar that's progress baby!

[Manke]

comics worden gewoon aangeboden in de play store.

[MrFax]

Heb je wel alleen maar zwart-wit, al ziet dat er wel lekker retro uit, maar het past niet echt als ze voor kleur gemaakt zijn.

[ReLight]

comixology.com ? En de mobile apps ervan natuurlijk.

[Reactie gewijzigd door ReLight op 23 juli 2024 16:20]

[djcasl]

http://www.pocketbook-int...ucts/pocketbook-color-lux komt eraan, kleurenaantal nog beperkt tot 4096 en res is 800 bij 600.

[Mirved]

Ik heb volgens mij al 5-6 jaar de originele kindle en deze werkt nog perfect. Lijkt er ook op dat deze nog prima 5 jaar mee kan. Echt een prima apparaat dat ik iedereen kan aanraden. Zeker voor op vakanties, geen gesleep meer met een hoop boeken. Daarnaast leest het vaak nog fijner dan een boek ook (met 1 hand makkelijk vast te houden en pagina omdraaien).

Ik zie steeds nieuwere versies uitkomen met best handige features. Waarvan ik het nachtlampje het meest mis. Maar eigenlijk zie ik nog geen enkele reden om over te stappen.

[Verwijderd]

Boeken zijn zo passé! Ik wil alleen nog maar boeken in PDF vorm lezen. Ik gebruik echter liever een Android Tablet. Precies voor dezelfde reden als jij: namelijk dat ik niet mijn huis vol met boeken wil hebben staan. Staat wel geleerd, maar dat boeit me niet zo.

Alleen voor echte leesboeken gebruik ik mijn e-Reader.

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 23 juli 2024 16:20]

[The Zep Man]

Ik wil alleen nog maar boeken in PDF vorm lezen.

Wat indirect de vraag doet reizen: waar blijft de eerste echte e-reader ter grootte van A4 of US Letter? Of nog beter: een combinatie van die twee m.b.t. maximale dimensies in de hoogte/breedte, zodat 1 apparaat beide markten kan bedienen?

Ik kan verklappen dat er veel sectoren zijn waar erkend wordt dat er te veel papier gebruikt wordt, maar waar toch veel gelezen moet worden. Iets lezen op een e-ink scherm in de originele grootte zonder te scrollen lijkt mij ideaal. Combineer dat met touch + stylus om notities te maken (wegschrijven als getekende PDF annotaties) en je hebt denk ik een gat in de markt.

[Reactie gewijzigd door The Zep Man op 23 juli 2024 16:20]

[gjmi]

Tja, de markt is er nog te klein voor. Ze zijn er wel. Sony heeft volgens mij een 13 inch in Japan uitgegeven (of alleen op universiteiten als test)

En in de professionele hoek, waar je deze zal gebruiken, gebruik je vaak PDF's. Die zijn lastiger te displayen dan ePub formaat. En je wilt kunnen editen/notities maken die je op een computer kunt overnemen. Daar is nog geen echt goed open systeem voor.

En iemand moet de ballen hebben en daar in investeren.

[Heedless]

Er was laatst op Indiegogo een campagne voor een 13.3 inch Android e-reader:
https://www.indiegogo.com...3-inch-android-e-reader#/

Inmiddels afgelopen en 332% funded.

[Reactie gewijzigd door Heedless op 23 juli 2024 16:20]

[Yggdrasil]

Amazon had enkele jaren geleden de Kindle DX, een 9.7 Inch e-reader, maar die was geen groot succes. Door zijn grootte en gewicht was hij niet makkelijk in één hand te houden, schijnbaar.

[kwikstaart]

Het is wachten op het kleurenscherm. Als dat eenmaal betaalbaar leverbaar wordt (100-200 euro), dan zal er wel meer belangstelling komen. Het wordt een interessant alternatief voor goedkope telefoons. Video is dan niet mogelijk, foto's maken lastiger, maar wel een scherm dat een week meegaat.

[Raindog]

Notities maken en e-ink schermen is een onmogelijke combinatie, dus daar ga je nog heel lang op wachten. De oplossing bestaat echter al een tijdje en die heet 'tablet'.
Kun je heel goed PDF's en stripboeken op lezen. En ook de schermgrootte van mijn iPad (9,7") leest prettiger voor leesboeken. Alleen is dan het gewicht weer een belangrijk minpunt t.o.v. een ereader die ik ook bezit.

Eindelijk een ereader met een groter scherm, daar zit ik zeker op te wachten. Ik overweeg de Kobo Aura maar dat is slechts een klein beetje groter (6,8"). Besef wel dat een groter scherm automatisch met een groter gewicht komt. "Elk voordeel heb zijn nadeel".

[Reactie gewijzigd door Raindog op 23 juli 2024 16:20]

[gjmi]

Ebooks in pdf zijn meestal niet zo handig wat weergave betreft. ePub werkt beter, voor leesboeken dan.

[xONet]

pdf is nauwelijks geschikt voor e-readers (die een rustiger beeld geven dan tablets) omdat de opmaakt dan vast ligt en de schermpjes zo klein zijn.

epub, mobi, enz is veel handiger... voor 'echte' leesboeken.

[Arumes]

Het gemis van zo'n lampje valt wel mee. Ik heb een reader met verlichting (Kobo Glo), maar die gebruik ik nooit. Als de e-reader zonder verlichting slecht leesbaar wordt, vind ik het beeld van een gewone tablet toch prettiger. E-inkschermen hebben een laag contrast als je achtergrondverlichting gebruikt, veel lager dan een gewoon IPS-scherm.

[Mmore]

De achtergrond verlichting van de Paperwhite is geweldig. Lees er dagelijks minstens een uur mee in bed in het donker en helaas vaak nog wel meer dan dat

[magnifor]

Heb de Kindle en erger mij aan de PPI. Duidelijk pixels zichtbaar. Mijn volgende Kindle wordt de Paperwhite.

[ElTimm]

Paper white is echt heel fijn, veel betere ergonomie en ervaring dan bv van de DX naar de 4...

Verlichting is erg handig, en refresh werk snappier, en ppi is nu net een boek...

[amphora]

Hebben Kindles tegenwoordig een fatsoenlijke RSS client? Lijkt me heerlijk om snacknieuws hiermee voor het slapen gaan mee te lezen.

[Yggdrasil]

Helaas niet nee.

[amphora]

Gemiste kans... Andere merken misschien wel?

[chrizs]

Het kan via een omweg wel met calibre die dan een rss Magazine naar je kindle stuurt

[KeeZ]

Ik ben blij met mn wekelijkse Instapaper overzicht op de Kindle!

[ElTimm]

Zit nu al op mijn derde kindle, begonnen met de twee (DX), dan naar de 4 en nu de paperwhite (gekocht in de UK toen ie nog niet in Nederland beschikbaar was). Denk dat ik binnenkort de oasis haal.

- Ik reis heel veel, dus die dingen zijn echt al vijftien keer de wereld rondgeweest, en derhalve aan heel veel slijtage onderhevig. Vind het fijner om er geen hoes omheen te doen, en elke 2-3 jaar een nieuwe te kopen. Zeul ik het minste gewicht mee en moet ik er niet heel voorzichtig mee zijn.

- nieuwe features: Het nachtlampje is heel fijn, de nieuwere zijn een stuk lichter, en lezen ook sneller/prettiger.

- ik gebruik m'n oude niet tot ie uit elkaar valt (gebruik ze op tot circa 80-90%) zodat ik een backup heb als ie kapot gaat/gestolen word/in het water valt/ natregent/in de koffer word kapotgedrukt/etc...

Vind het heel erg fijn dat deze dingen zo goedkoop zijn, met een goede marktplaats achter. Je kan het nooit rugged genoeg maken om alles te overleven, en draag liever een licht functioneel apparaat mee dat ik desgewenst snel en niet al te pijnlijk kan vervangen. Dus heel veel redenen om over te stappen

[swhnld]

Ik heb juist wel een origineel hoesje er omheen (Papaerwhite 2), voordeel is dat je het kunt vasthouden als een echt boek met lezen wat een extra positie geeft om hem vast te houden, en daarnaast dat je de aan/uit knop niet gebruikt, open je het hoesje springt het aan, sluit je het hoesje springt het scherm uit.

[ElTimm]

Draag'm altijd in de binnenzak van mn jas of achterzak van de broek, en dan is een hoesje net te dik. Wel fijn dat ie automatisch aangaat!

Denk dat het een erg subjectieve keuze/voorkeur is, en afhankelijk van je gebruik. Ik leest circa 80% als ik wacht op reis of op afspraken of zo...

[swhnld]

Ik gebruik het eigenlijk alleen met reizen (vliegveld, vliegen, hotel) of thuis. Voor wachten bij een afspraak sleep ik geen e-book reader mee maar lees ik wel even die 10-20 minuten op mijn smartfoon (5,5 inch Amoled scherm, op zwart achtergrond ingesteld met witte letters), dat vind ik dan prima te doen, plus Amazon synced je voortgang net zo makelijk.

[ElTimm]

Gebruik is bijna hetzelfde bij mij...

Cloud sync? Dat wist ik niet, lijkt me misschien erg handig als ik mn kindle vergeet. Kan dat ook op IOS? Neem aan van wel?

Heb een hoesje gehad, maar die 'snagde' altijd in m'n jas of mn broek, of past dan net niet. Koop tegenwoordig ook jassen waar de kindle minstens net in past, en heb ook een jaszak laten vergroten daarvoor. Met het hoesje is dat net nog moeilijker.

[swhnld]

Ja, syncen werkt met alle Kindle Apps en Devices. Dus ook op iOS of je PC, of...
Bron: http://www.amazon.com/gp/...lay.html?nodeId=201733720

[Frustus Maximus]

reddit.com/r/humblebrag

[ElTimm]

/persoonlijke mening

Ok, jou ding dat je dit braggen vind. Kindeltjes zijn 150 euri's, heb er nu 3 versleten, dus zit op het einde van het jaar op (met een nieuwe bij) misschien op 700 euro. Over een periode van 6 jaar of zo. Nog geen tientje per maand...

Wou gewoon m'n mening dat het semi-weggooi apparaten zijn delen. Als antwoord/tegenwoord op de eerste post, een gebruiker die heel lang met 1 ding doet.

Dit lijkt me meer een humblebrag:

Toen ik net een nieuwe designvloer in m'n studio had gelegd, heb ik een keertje m'n kindle gebruikt om onder het pootje van mijn motor te leggen. Het is best een zware motor, en anders maakt ie krassen op de vloer. De kindle heeft het glansrijk overleefd, lekker stevig dus!

/persoonlijke mening

[Reactie gewijzigd door ElTimm op 23 juli 2024 16:20]

[Verwijderd]

Heb je alleen ervaring met de Amazon's? Of kan je ook vergelijking geven tov andere, zoals bv Kobo, qua duurzaamheid en (software) gebruikers gemak?
Ben erg beniewd

[ElTimm]

Heb enkele andere even getest en gebruikt, en de combinatie van de erg fijne en krachtige amazon-boekhandel, de goede vormgeving en bouwkwaliteit, de nieuwste technologie (eerst met paperwhite cq ingebouwde verlichting) en de (redelijk gemiddelde) prijs vond ik een hele fijne combinatie.

Als ik niet zoveel op amazon zou kopen zou ik met een kobo net zo blij zijn, is nagenoeg hetzelfde apparaat.

Irriteer me wel erg aan het prijsbeleid van amazon: heel veel acties gelden niet in Europa (waar ik dan wel mailings voor krijg), prijzen zijn veel duurder voor europese consumenten dan voor Amerikaanse, en sommige dingen zijn niet of later verkrijgbaar. Ik kan me geen betere reden bedenken om piraterij te steunen dan de houding van Amazon hierin.

[Mmore]

Ik heb mijn Amazon account op US gezet. Gebruik ook Kindle Unlimited en regelmatig zeer goede deals. Zolang je maar een creditcard hebt is dat echt geen probleem, als je iets besteld wat bij je thuis moet komen dan kan je eenvoudig een ander adres gebruiken en op deze manier kan je ook andere leuke Amazon acties gebruiken

Denk dat ik deze koop als ik een nieuwe nodig heb, de gewone Kindle Paperwhite maar dan waterproof zonder irritante case: http://waterfi.com/waterproof-kindle

[Reactie gewijzigd door Mmore op 23 juli 2024 16:20]

[D-Raven]

Ik heb de originele Kindle, met zo'n boek cover eromheen die een nachtlampje toevoegt. Nog steeds geen reden om iets anders te kopen.

Ding werkt perfect. En het menu is tenminste lekker simpel en recht toe recht aan. De moderne concurrenten hebben zoveel rotzooi in hun menu's zitten. Ik wil alleen maar een index van de boeken welke erop staan. Rot op met al je extra nutteloze features, welke bij de kindle gewoon automatisch geregeld zijn (sync, bookstore, etc).

Het enigste wat jammer is van de Kindle is dat ze geen epub ondersteunen. Puur een politieke keuze en makkelijk te omzeilen.

[swhnld]

Op mijn PW2 iw het home scherm de plaatjes van 6 boeken, en zo swipe ik door mijn bibliotheek heen. Alle rotzooi staat uit of zit verstopt in menu's waar ik niet bij kom, enige is dat Wifi op Flight mode (spaaart batterij) en Wifi aan als ik boeken gekocht heb en Amazon ze OTA opstuurt of een keer de software update (Wifi aan en aan de lader, volgende ochtend is dat ook weer gebeurt). Dus alle extra opties heb ik geen last van.

[Tenocticatl]

Ik heb nog een oude pocketbook pro. Het zou leuk zijn als er iets uitkwam met een scherm dat net iets groter is dan de 9 inch van dat ding (A4 formaat lijkt me ideaal), met een iets hogere pixeldichtheid en contrast, en een iets snellere cpu. Het grote voordeel van de pocketbook tov kindle is dat-ie vrijwel ieder bestandsformaat aankan (mobi, epub, doc, pdf, djvu, enzovoort). Om te lezen vind ik epaper toch nog echt veel beter dan lcd/amoled.

[Xthemes.us]

Net als de vorige 'nieuwe' Kindle een paar maanden geleden vind ik het weer tegenvallen. Ik heb mijn vader een Kindle Paperwhite cadeau gedaan en als de nieuwe versies zo blijven dan is er zeer weinig noodzaak om die ooit te vervangen.

Ik had graag een hogere resolutie en / of een (eventueel beperkt) kleurenscherm gezien. Het zou leuk zijn als de eReader ook een alternatief word voor stripboeken i.p.v. enkel boeken met een hoop tekst. Afijn m'n vader heeft volgens mij nog genoeg boeken erop staan om zich er de komende 5 jaar mee te vermaken en hij is er zeer tevreden over .

Voor degenen die een Kindle willen kopen en wel eens vliegen, houd de 'tax free' winkels in de gaten (ik weet het, de belasting wordt wel betaald) . Bleek voor mij toch iets goedkoper te zijn om er ééntje op het vliegveld in Manchester te kopen dan online in de UK/NL/DE.

[Manke]

wel onhandig dat touchscreen tijdens het lezen, heb liever hardware knoppen om om te slaan.