Firmware-update: Apple iOS 16.0

Apple heeft versie 16 van iOS uitgebracht. Vanaf versie 13 is iOS alleen nog geschikt voor de iPhone en hebben de iPads een eigen OS gekregen, met voornaamste verschil de extra mogelijkheden om het grotere scherm te benutten. In iOS 16, die geschikt is voor de iPhone 8 en later, treffen we onder meer een nieuwe vergrendel scherm aan met widgets. Verder kunnen berichten tot vijftien minuten na verzenden nog werden bewerkt, kunnen tabbladen in Safari met anderen worden gedeeld en kunnen routes worden gepland met meerdere stops. Uitgebreide informatie over iOS 16 kan op deze pagina worden gevonden, dit zijn de hoogtepunten:

Toegangs­scherm

• Je kunt het vernieuwde toegangsscherm personaliseren door je favoriete foto's te laten zien, het lettertype aan te passen, widgets weer te geven, en meer
• Je kunt meerdere toegangsschermen aanmaken waartussen je gemakkelijk kunt overschakelen
• De galerie voor toegangsschermen bevat gepersonaliseerde suggesties en door Apple samengestelde verzamelingen voor je toegangsscherm
• Lettertype- en kleuropties waarmee je de vormgeving van de datum en tijd op je toegangsscherm kunt aanpassen
• Met widgets op het toegangsscherm kun je in één oogopslag informatie, zoals het weer, het batterijniveau en komende agenda-activiteiten, zien
• Met een nieuw effect plaats je het onderwerp van de foto vóór de tijdsaanduiding (iPhone XS en nieuwer)
• Met fotostijlen wijzig je het kleurenfilter, de tint en het lettertype van foto's op het toegangsscherm zodat ze op elkaar zijn afgestemd
• Meldingen verschijnen onderaan het toegangsscherm en kunnen worden bekeken als uitgebreide lijst, als stapel of als teller voor het aantal

Focus

• Door een toegangsscherm aan een focus te koppelen, kun je een focus activeren door over te schakelen naar het corresponderende toegangsscherm
• Focusfilters verbergen materiaal dat je aandacht afleidt in apps zoals Agenda, Mail, Berichten, Safari en apps van andere ontwikkelaars
• Met configuratie op maat kun je sneller en gemakkelijker aan de slag met Focus dankzij gepersonaliseerde toegangsschermen en beginschermsuggesties voor apps en widgets die relevant zijn voor de focus die je configureert

Berichten

• Je kunt een bericht tot 15 minuten na verzending nog wijzigen en ontvangers zien een overzicht van de wijzigingen
• Met 'Maak verzenden ongedaan' kun je een bericht tot 2 minuten na verzending nog intrekken
• Met 'Markeer als ongelezen' kun je een gesprek gemakkelijk voortzetten op een later tijdstip
• Met SharePlay via Berichten kun je samen met vrienden naar films kijken, naar muziek luisteren en games spelen terwijl je berichten verstuurt
• Je kunt anderen eenvoudig uitnodigen om samen te werken aan een bestand via Berichten en in de berichtenreeks zien wanneer iemand een bewerking aanbrengt in een gedeeld project

Mail

• De resultaten van de verbeterde zoekfunctie zijn nauwkeuriger en vollediger en je krijgt suggesties zodra je begint met typen
• Met 'Maak verzenden ongedaan' kun je het afleveren van een bericht annuleren binnen 10 seconden nadat je op 'Verstuur' hebt getikt
• Met 'Verstuur volgens schema' kun je een e‑mail versturen op een specifieke dag en tijd
• Met 'Herinnering' kun je een datum en tijd opgeven waarop je aan een e‑mail wilt worden herinnerd

Safari en passkeys

• Met gedeelde tabbladgroepen kun je een set tabbladen met anderen delen waarbij de tabbladgroep tijdens het samenwerken onmiddellijk wordt bijgewerkt
• Op de startpagina's van tabbladgroepen kun je andere achtergrondafbeeldingen en favorieten toevoegen voor elke tabbladgroep
• Met vastgemaakte tabbladen in tabbladgroepen kun je veelbezochte websites vastmaken voor elke tabbladgroep
• In Safari kun je nu ook webpagina's in het Nederlands, Turks, Thai, Vietnamees, Pools en Indonesisch laten vertalen
• Passkeys zijn makkelijker en veiliger om mee in te loggen, en nemen de plaats in van wacht­woorden
• Passkeys worden gesynchroniseerd via iCloud-sleutelhanger waardoor ze beschikbaar zijn op al je Apple apparaten via end-to-end-encryptie

Visueel opzoeken

• Met 'Til onderwerp uit achtergrond' isoleer je het onderwerp van een afbeelding zodat je het kunt kopiëren en in apps zoals Mail of Berichten kunt plakken (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR en nieuwer)

Siri

• Zodra je een app hebt gedownload, kun je daar nu meteen opdrachten in uitvoeren met Siri, zonder extra configuratie­stappen (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR en nieuwer)
• Met een nieuwe instelling kun je berichten versturen zonder dat Siri je om bevestiging vraagt

Kaarten

• Met 'Routes met meerdere stops' kun je in Kaarten tot vijftien stops toevoegen aan je route
• Met 'Openbaarvervoerkaarten' in Kaarten kun je zien wanneer je saldo laag is en het saldo aanvullen wanneer je ov-kaarten aan Wallet toevoegt zonder Kaarten te verlaten
• Met ov-prijzen kun je zien hoeveel je rit gaat kosten in de San Francisco Bay Area, Londen, New York en San Diego

Apple Pay en Wallet

• Met 'Apple Pay-bestellingen bijhouden' kun je gedetailleerde bestelinformatie in Wallet ontvangen voor Apple Pay-aankopen bij deelnemende verkopers

Woning

• De geheel vernieuwde Woning-app maakt het gemakkelijker om door al je slimme woningaccessoires te navigeren en deze te rangschikken, te bekijken en te bedienen
• Op het tabblad 'Woning' kun je nu in één oogopslag alle informatie over je hele woning zien, zoals je accessoires, kamers en scènes
• Categorieën voor verlichting, klimaatregeling, beveiliging, luidsprekers, tv’s en water zorgen dat alle relevante accessoires snel toegankelijk zijn. Ze zijn per kamer geordend en je kunt uitgebreide status­informatie bekijken.
• In de nieuwe cameraweergave kun je maximaal vier camera’s weergeven midden op het tabblad 'Woning' en door te scrollen kun je er meer zien
• De symbolen op de vernieuwde accessoiretegels zijn duidelijker herkenbaar en hebben kleuren die overeenkomen met de betreffende categorie. Daarnaast is de werking ervan vernieuwd voor nauwkeurigere bediening van accessoires.

Gezondheid

• Met de functie 'Medicijnen' kun je je medicijnen, vitaminen en supplementen bijhouden en beheren door een lijst, aangepaste schema's en herinneringen aan te maken en vastgelegde gegevens over een bepaalde periode te bekijken
• Meldingen over cyclusafwijkingen waarschuwen je als je vastgelegde menstruatiecycli een patroon vertonen van uitblijvende menstruaties, onregelmatige menstruaties, langdurige menstruaties of aanhoudende spotting
• Met uitnodigingen voor 'Gezondheid delen' kunnen je dierbaren hun gezond­heids­gegevens eenvoudig en veilig met je delen
• Herinneringen voor 'Gezondheid delen' geven je inzicht in en controle over de gezond­heids­gegevens die je met je dierbaren deelt

Delen met gezin

• Het is nu eenvoudiger om een account voor een kind aan te maken met de juiste instellingen voor ouderlijk toezicht, inclusief leeftijds­gebonden media­beperkingen
• Met 'Begin direct' configureer je eenvoudig een nieuw iOS- of iPadOS-apparaat voor een kind, met je geselecteerde instellingen voor ouderlijk toezicht al ingeschakeld
• Met Schermtijd-verzoeken in Berichten kun je snel verzoeken van je kind goedkeuren of afwijzen
• 'Checklist voor gezin' bevat tips en suggesties, zoals het bijwerken van de instellingen voor ouderlijk toezicht van een kind, het inschakelen van locatie delen of een herinnering dat je je abonnement op iCloud+ met iedereen moet delen

Veiligheidscontrole

• 'Veiligheidscontrole' is een nieuw gedeelte in Instellingen waarmee mensen met een onveilige thuissituatie snel de toegangs­rechten kunnen intrekken die ze anderen hebben gegeven
• Met 'Noodherstel' kun je snel de toegangs­rechten van alle personen en apps intrekken, waarbij ook het delen van je locatie via 'Zoek mijn' wordt uitgeschakeld en de privacybevoegdheden van apps opnieuw worden ingesteld
• Door delen en toegang te beheren kun je controleren en aanpassen welke apps en personen toegang hebben tot je gegevens

Toegankelijkheid

• Met deurdetectie in Vergrootglas kun je een deur detecteren, de bijbehorende borden en symbolen lezen en instructies krijgen voor het openen van de deur (iPhone 12 Pro en iPhone 13 Pro)
• Met 'Synchrone Apple Watch-weergave' kun je de Apple Watch volledig via de iPhone bedienen en schakelbediening, stembediening of andere hulpfuncties op de iPhone gebruiken om meer uit je Apple Watch te halen
• 'Partnercontroller' combineert de invoer van meerdere gamecontrollers tot één controller, zodat vrienden of zorgverleners gebruikers met cognitieve beperkingen een handje kunnen helpen tijdens het gamen
• VoiceOver is nu beschikbaar in meer dan 20 nieuwe talen en taalversies, waaronder Bengaals (India), Bulgaars, Catalaans, Oekraïens en Vietnamees

Deze versie biedt ook andere functies en verbeteringen:

• Met de Conditie-app kun je je bewegingsdoelen bijhouden en halen, ook als je geen Apple Watch hebt. De bewegingssensoren van je iPhone geven je een schatting van het aantal calorieën voor het behalen van je dagelijkse bewegings­doel
• Ondersteuning voor AirPods Pro (2e generatie)
• 'Gepersonaliseerde ruimtelijke audio' gebruikt de TrueDepth-camera van de iPhone om een persoonlijk profiel voor ruimtelijke audio aan te maken voor een nauwkeurige en meeslepende luisterervaring op AirPods (3e generatie), AirPods Pro (1e en 2e generatie) en AirPods Max
• Met Handoff in FaceTime kun je FaceTime-gesprekken naadloos overzetten van je iPhone naar je iPad of Mac, en omgekeerd
• Er zijn meer houdingen voor stickers, haarstijlen, hoofddeksels, neuzen en lipkleuren toegevoegd voor je memoji's
• In 'Snelle notitie' is ondersteuning toegevoegd voor het maken van notities vanuit elke app op je iPhone en het toevoegen van links voor het aanmaken van achtergrondinformatie en het zoeken naar materiaal
• Vertaal de tekst die je om je heen ziet met de camera in de Vertaal‑app
• Dubbele foto's in Foto's worden automatisch opgespoord, zodat je snel je bibliotheek kunt opschonen
• Met een vervaagde voorgrond in portretfoto's kun je objecten in Camera op de voorgrond vervagen, voor een realistischer scherptediepte-effect (iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max)
• Met vastgemaakte lijsten in Herinneringen kun je snel je favoriete lijsten openen
• Je kunt instellen dat Spotlight direct onder in het beginscherm toegankelijk is, waardoor je snel apps kunt openen, contacten kunt vinden of naar informatie op het web kunt zoeken
• Met 'Stuur automatisch berichten' in CarPlay sla je de bevestigingsstap over wanneer je berichten verstuurt
• Met 'Snelle beveiligings­maatregelen' zijn belangrijke veiligheids­updates nog sneller beschikbaar op je apparaten, omdat ze automatisch tussen standaard software-updates kunnen worden geïnstalleerd

Versienummer	16.0
Releasestatus	Final
Besturingssystemen	iOS
Website	Apple
Download	https://support.apple.com/nl-nl/HT204204
Licentietype	Freeware

Reacties (76)

[pBook]

Probleem met de App Store is inmiddels opgelost: https://twitter.com/MacRumors/status/1569405413241622532

[Peter_Utrecht]

Enkele Engelstalige reviews

iOS 16- The MacStories Review: https://www.macstories.ne...16-the-macstories-review/
16 pagina's door een van de allerbeste reviewers voor de Mac

All 350+ New iOS 16 Features for Your iPhone: https://ios.gadgethacks.c...-for-your-iphone-0385058/

The Ultimate iOS 16 Walkthrough: Guides and How Tos for Every New Feature: https://www.macrumors.com/guide/ios-16-ultimate-walkthrough/

25+ iOS 16-ready apps featuring Lock Screen widgets you can try today: https://techcrunch.com/20...idgets-you-can-try-today/

The Most Annoying iOS 16 Features on Your iPhone (and How to Fix Them): https://www.cnet.com/tech...hone-and-how-to-fix-them/

[Reactie gewijzigd door Peter_Utrecht op 23 juli 2024 13:35]

[B0KIT0]

iOS 16- The MacStories Review: https://www.macstories.ne...16-the-macstories-review/
16 pagina's door een van de allerbeste reviewers voor de Mac

Thanks! Wow, wat een fantastische review is dat zeg. Echt kwaliteit van de bovenste plank

[Halfscherp]

Ik mis toch altijd de reviews van Frederico bij Arstechnica. Die gingen echt flink diep op de materie in.

[eNaSnI]

Let op, de appstore rookt waarschijnlijk, dus apps bijwerken lukt nu niet

[pBook]

https://www.macrumors.com...ate-apps-app-store-error/

[Wesleymaur]

Storing is verholpen. Het werkt weer.

[Anoniem: 767041]

https://allestoringen.nl/storing/app-store/ Er is een storing

[Mr. Awesome]

Er wordt een storing ervaren*

[TheVivaldi]

Apple bevestigde het op hun systeemstatuspagina, dus het was een daadwerkelijke storing en niet alleen een “storing die werd ervaren”.

[MennoE]

Eh wat?

[Ruvas]

De appstore heeft een error waardoor je niet akkoord kunt gaan met de nieuwe voorwaarden. Met als gevolg dat je de appstore niet kunt gebruiken.

[eNaSnI]

Er wordt een nieuwe 'media overeenkomst' geserveerd, maar als je die wilt accepteren krijg je een foutmelding...........

[Jboeren]

bij ios15.7 ook niet...

[antonyv]

15.7 Dat gaat bij mij wel goed. op dit moment

[Commendatore]

Bij mij werkte het op iPadOS 15.7 in eerste instantie ook niet. Later verscheen de hele melding over de voorwaarden gewoon niet meer en liep alles door.

[st3rn]

Is ook een probleem bij iOS 15.x. Wellicht issue bij Apple dus

[DJ_Maarten]

De storing lijkt opgelost, ik kan alleszins in de Appstore in iOS16.

[Danny the dog]

Ik heb zojuist de upgrade gedaan naar iOS 16 op mijn iPhone 13 mini…. Maar dat ik nou geschokt ben door deze major upgrade? Ik zie enkel een andere klok op het home screen. En de whatsapp voorvertoningen zijn niet meer zichtbaar.

Ik zal er nog eens wat moeten stoeien denk ik om de ‘voordelen’ te ontdekken

[Reactie gewijzigd door Danny the dog op 23 juli 2024 13:35]

[Keypunchie]

Zitten nog wat meer subtiliteiten, zoals hoe de notificaties worden weergegeven.

Maar de meeste winst zit hem in dingen voor de "power users" , zoals heel veel meer flexibiliteit in focus mode, updates in de mail app, etc.

En klein verbeteringen, zoals dat "live text" nu ook werkt in stills van video's.

O ja, je kunt editten in iMessage, toevallig gebruik ik dat veel (om het echt goed te hebben moeten de andere partijen *ook* geupdate iMessage hebben).

[Luinwethion]

Naast de visuele verbeteringen, en nog wat extras zoals dictation (die vooralsnog alleen in engels werkt met auto punctuation), en Safari die eindelijk push notificaties kan ontvangen en kleine verbeteringen in Mail, zijn meeste verbeteringen onder de motorkap in vorm van nieuwe apis voor developers.


https://developer.apple.com/whats-new/

Daarnaast komt nog later dit jaar Live actions, maar ook daar ben je afhankelijk van developers om dit te kunnen implementeren in hun app.

[Jboy1991]

Faceid in landscape is nu eindelijk mogelijk

[Luinwethion]

Alleen jammer dat homescreen nog steeds niet in landscape kan 🥲

[Luuk2015]

Helaas alleen voor iPhone 13 of later.

[vrmeulen]

Thanks, ik snapte al niet waarom het niet werkte! Ik zit nog op de iPhone XS en zit te wachten op de 14 voor ik (zakelijk) verleng.

[bartje]

Dat zal me tijd gaan besparen bij pinautomaten. Nu doe ik dat vaak verkeerd.

[niqck]

Praat Siri ondertussen terug Vlaams of blijft die mijn trommelvliezen pijnigen?

Voor sommingen blijkbaar off-topic of irrelevant maar sinds een paar updates is de Vlaamse stem verdwenen. Weet dat voor Nederlanders dit misschien niet belangrijk is maar voor Vlamingen best wel...

[Reactie gewijzigd door niqck op 23 juli 2024 13:35]

[PrimusIP]

- Als Nederlander gebruikte ik ook Vlaamse Siri.
- Nederland kent verschillende dialecten en streektalen. “Nederlandse Siri” is gewoon ‘Algemeen Nederlands’ a.k.a. het Haarlems dialect. Het NL Limburgers of Drents, van-oorsprong-Amsterdams. klinkt ook niet zo.
Deel van NL bevolking is streektaal ook wel Een ding hoor.

[Reactie gewijzigd door PrimusIP op 23 juli 2024 13:35]

[niqck]

Zelfde geldt voor Vlaanderen. Iemand van de kust heeft last om iemand uit Limburg te begrijpen

Ondertussen ben ik de Nederlands Siri al wat gewend maar ik kan je verzekeren dat dit in het begin elke keer schrikken was. Om het met de woorden van van Ronald Goedemondt te zeggen: dat is elke keer een boom die door een houtversnipperaar gejaagd wordt

[BikkelZ]

Whahah nou bedankt voor het werk ontwijkende gedrag momentje wat je weer getriggerd hebt. Het fragment in kwestie: https://www.youtube.com/watch?v=QeYPBZhvpV8&t=60s

[Winduss]

Ik heb zo het idee dat Apple die Vlaamse stem te lage kwaliteit vond. Ze klonk duidelijk wat meer robotachtig dan de huidige Nederlandse stemmen. Het is maar te hopen dat Apple gewoon weer de Vlaamse stem terug doet, want zo'n sterk Hollands is niet om aan te horen

[PrimusIP]

En helaas, Vlaamse Siri is er nog steeds niet.

[niqck]

Bedankt om te melden. iOS16 is hier aan het installeren maar blijft dus irritant dat Apple er opnieuw niet in slaagt om deze regressie te fixen.

[Luchtbakker]

Nog steeds belachelijk dat in 2022 bij Apple push notificaties in safari onmogelijk is waardoor websites zoals tweakers geen notificaties kunnen laten afgaan.

[fjjl]

https://9to5mac.com/2022/...ations-safari-update/amp/

Wat een geluk dat nu is opgelost 🙃

[SilentF0rce]

Pas in 2023 volgens mij, niet in 16.0 begreep ik uit een artikel op iCulture.

[fjjl]

Volgens mij kun je het al wel als experimentele functie aanzetten bij Instellingen - Safari

[tom.cx]

Ja klopt je kan de push api aanzetten.

[Luchtbakker]

Dan heeft tweakers nog wat te doen, want die denkt nog steeds dat het niet kan.

[eternia16]

Voor jou een ramp, voor mij een verademing.

[xirixiz]

Hahaha, ik dacht hetzelfde.Maar goed, persoonlijke voorkeur. Ik heb echt bijna iedere vorm van notificatie uit staan, eveneens de irritante siri suggesties her en der.

[resistme]

Keek er persoonlijk erg naar uit. Ook vanwege shared iCloud photo lib. Maar die lijkt voor mij niet toegankelijk op dit moment. Alle paden bewandeld, iCloud servers bezet ofzo?

[Redondo77]

Is uitgesteld naar een volgende (feature) update.

https://www.theverge.com/...to-library-delayed-ios-16

[Reactie gewijzigd door Redondo77 op 23 juli 2024 13:35]

[Skyrunner]

Iemand heel toevallig de ABN Amro app al geprobeerd?

[Ambilite]

Even gechecked, werkt gewoon

[Skyrunner]

Thanks!

[Jan-E]

Draadloos betalen via de ING lukte zojuist niet bij de Appie. Een of andere melding over unrecognized. iPhone SE 2020 met iOS 16.0. Ik had de ING app nog niet geopend na de update. Morgen nog maar eens testen als de zelfscan kassa's wat minder druk zijn. Nu met mijn Sony Xperia XZ2 Compact betaald.

[trithemis]

Ik had me het meest verheugd op de nieuwe Apple maps kaarten;

En dan vooral de fietsnavigatie. Maar het ziet er nog hetzelfde uit als in iOS 15.7
Jammer.

Het gaat me niet om plannen van routes, daar gebruik ik de Fietsersbond routeplanner voor. Maar juist om de reistijd in mijn agenda kloppend te maken.

[Reactie gewijzigd door trithemis op 23 juli 2024 13:35]

[Carlos0_0]

Dat komt pas later dit jaar beschikbaar.

[gielie]

@Drobanir waarom zetten jullie altijd de release notes in het Engels? Dit is toch een Nederlandse website, hier ik zal je helpen. https://www.apple.com/nl/ios/ios-16/features/

[Drobanir]

Ik kon gisteravond zo gauw de NL versie niet vinden. Ik heb het iOS en WatchOS artikel inmiddels aangepast.