Gerucht: Microsoft geeft Cortana mogelijkheid stemmen te onderscheiden

Microsoft zou werken aan de functie voor digitale assistent Cortana om verschillende stemmen te onderscheiden op hetzelfde apparaat. Elke gebruiker krijgt dan eigen instellingen, zo blijkt uit de informatie die online is verschenen.

Microsoft heeft de komst van de functie nog niet bevestigd, meldt ZDNet. Er zitten interface-elementen die wijzen op de komst in onder meer de iOS-versie van Cortana en in Windows 10, bij de koppeling met een Xbox One. Op de Xbox is er een maximum van zes gebruikers die Cortana aan de stem kan onderscheiden.

Cortana zou niet de eerste digitale assistent zijn die verschillende gebruikers door hun stem kan onderscheiden. Google Assistant kan dit al en ook Amazon Alexa heeft die functie aan boord. Apple zou ook werken aan ondersteuning voor meerdere gebruikers in Siri, maar dat is tot nu toe niet meer dan een gerucht.

Microsoft heeft Cortana niet in het Nederlands uitgebracht. De digitale assistent is bruikbaar in de Benelux door de systeemtaal van bijvoorbeeld Windows 10 op Engels te zetten.

Screenshot iOS: Greg Edwards. Screenshot Windows: OBrienClanMan

Reacties (30)

[DeCo]

Niet in het Nederlands, dus nog steeds onbruikbaar. Ik heb sindskort een Android, met Google Assistent. Nu zie ik pas hoe ver Microsoft achterloopt, o.a. wat dit betreft

[LogiForce]

Google Assistent is ook soms nog zo doof als een kwartel. Zeg je van "Hey Google, doe het licht aan" reageert dat mokkel van "Prima! Ik doe het licht uit". Daarnaast nog zoveel meer van die misstanden.

Hoe vaak ik uit frustratie letterlijk al een facepalm heb toegepast is in elk geval al niet meer te tellen, en dat na 14 dagen gebruik van zowel de grote Home als de Home mini.

[loekf2]

Alexa is niet veel beter hoor. Ondersteund geen Nederlands, maar is af en toe in een nukkige bui zodat ze slecht met accenten kan omgaan.

Alexa, turn on lamp one
"Which device do you want" of "There are several devices called lamb one"

Speel ik even J.R. Ewing.. en ja wel hoor ze snapt het.

Ik heb er over zitten te denken te switchen naar Google, vooral vanwege NL support. Probleem is dat bv. Logitech Harmony slecht ondersteund wordt in Nederlands, werkt alleen in het engels (?). Dan kan ik net zo goed m'n Echo blijven gebruiken,

[LogiForce]

Zo zit ik inderdaad ook met ondersteuning op mijn LG OLED B8. Die werkt ook niet spraakgestuurd in het Nederlands en al helemaal niet met de Google Assistent.

Nee, het is in het Engels toch echt wel een stuk verder heen. Nederlands blijkt dan ook een moeilijke taal, want of het herkenningssysteem is nog te slecht en functies minimaal... of het word na 7 jaar nog steeds niet ondersteunt zoals met Cortana.

Ik zal het nog sterker vertellen trouwens. Ze zeggen weleens via de telefoon dat ik als mijn vader klink, maar als ik de toonhoogte aanpas en vraag aan Google wie ik ben dan zegt ze dat ik mijn moeder ben.
Dat voice match is dus ook nog niet 100% te noemen.

[slijkie]

Daarom heb ik het al een jaar gewoon in het Engels, dit zal ten aller tijden verder zijn dan Nederlands. Maar alsnog zit het behoorlijk in kinderschoenen, en kan vanaf nu alleen maar beter worden.

[Verwijderd]

Ah in het Nederlands dan? Engels werkt het prima.

Via xiaomi ondertussen o.a. 25 lampen, gordijnrails, en wat andere smarthome zooi onderweg. En in de lente ook zo'n Amerikaanse koelkast.

Ok google, wake up. Zou genoeg moeten zijn om o.a. mijn waterkoker te starten, de gordijnen na 5 minuten te openen terwijl mijn verlichting langzaam helderder wordt. In mijn badkamer staat spotify dan al te spelen.

Daarna zou het systeem via (onder andere) mijn smartwatch moeten zien waar ik ben en mijn ingebouwde speakers met me mee laten lopen als het ware.

Nu nog een auto die zichzelf voorrijd. Op eigen terrein moet dat gewoon kunnen, zeker als dat ding zichzelf netjes parkeert. Waar ik uitstap "moet" hij dan s ochtends of wanneer ik weg wil ook weer staan.

Oh En mijn kraan vervangen + sensors in mijn bad plaatsen voor temperatuur ed

[gianluca194]

Niet in het Nederlands dus onbruikbaar ?! Slaat echt nergens op. Net alsof niet 90% van alle Nederlanders Engels spreekt en verstaat.

[DeCo]

Je zegt 't zelf al.. je moet Engels praten tegen Cortana. Dat wil ik niet. Ik wil in het Nederlands praten, dus onbruikbaar..

[gianluca194]

Dat jij dat niet wil is prima. Dat maakt het product ansich niet onbruikbaar. Dat is veel te kort door de bocht. We zullen moeten accepteren dat als je op gebied bleeding edge updates wil je deze alleen in het Engels zal krijgen. De markt voor Nederlands sprekende (die niet bereid zijn Engels te praten) is simpelweg veel te klein.

[DeCo]

Cortana bestaat al bijna 5 jaar en ze zijn er eens zo lang al mee bezig, dus er is absoluut geen sprake van bleeding edge. Cortana wordt links en rechts ingehaald door concurrentie, dat is een feit.. en daar kun je wél Nederlands tegen lullen en die zijn wél in meer dan 8 talen beschikbaar, in normale omstandigheden zonder geforceerd gedoe, want sterker zelfs nog: als je Windows dus gewoon in je eigen moerstaal installeert, kom je in geen enkel geval in aanraking met Cortana. Je moet je systeemtaal en regio aanpassen om er gebruik van te kunnen maken, met het gevolg dat je hele regio-instellingen naar de haaien zijn en nieuws uit pakweg UK krijgt ipv. NL, afhankelijk wat je geconfigureerd hebt. Dus dan mag je nog meer tweaks doen om je systeem weer enigszins naar eigen hand te zetten. En dan gaat 't nog niet feilloos, want Windows mixt hier en daar weleens wat talen door elkaar, met het gevolg dat je Engelse labels krijgt in een Nederlandse applicatie, etc... En dat enkel om Cortana te kunnen gebruiken.

Nee, daar pas ik dus voor. Dat wil ik niet.. ik kán het wel! (@Verwijderd

En oja.. die regio-aanpassingen zijn nodig, omdat Cortana geen content voor Nederlandse regionen heeft. In dat geval ben je afhankelijk van Bing resultaten. Daar zit nog geen Cortana intelligentie in, zoals je dat wel hebt bij een door Cortana ondersteunde regio.

[Reactie gewijzigd door DeCo op 24 juli 2024 14:50]

[Verwijderd]

Gewoon alles over naar engels ipv dat achterhaalde schijttaaltje van ons.

[DeCo]

Ja, goed idee! Laten we maar gewoon allemaal in het Engels gaan praten. Dat we daar niet eerder op zijn gekomen!

[Verwijderd]

Het slaat niet echt aan bij de groep die al moeite heeft met Nederlands maar dat is geen reden om vooruitgang in de weg te staan.

[Verwijderd]

Niet willen =/= niet kunnen.

[mjz2cool]

Al werkt cortana naar mijn idee wel beter, al die andere assistants klinken ook zo robot-achtig. Cortana ook wel, maar die klinkt zoals je het verwacht als je de games hebt gespeeld.
Zou mooi zijn als cortana ook in 1 keer goed werkt als die in het nederlands gaat komen.

[Reactie gewijzigd door mjz2cool op 24 juli 2024 14:50]

[Verwijderd]

Toch blijf ik een zwak voor Microsoft spullen hebben, hoop ook dat ze door blijven gaan en er ooit nog eens een echte MS Cortana based speaker komt (een echte MS niet van 3rd party)

[Verwijderd]

Kan je die mening onderbouwen? Ik zou graag willen weten waarom microsoft t.o.v. andere(Dit zou ik ook vragen bij andere merken).

[Verwijderd]

Harman/kardon heeft al een Cortana speaker maar heb liever dat de fabrikant/ontwikkelaar zelf een speaker maakt ben gewoon fan van die bedrijven en ben niet perse fan van Harman/Kardon mooi spul niet daarvan maar kocht bijv. ook geen Lumia van HP of Alcatel of whatever maar echt van Microsoft, net zoals dat ik liever een Pixel zou hebben dan een Samsung.

Misschien mijn mening maar koop liever een "echt" product van het bedrijf in kwestie, een mening wat Apple mensen delen met mij denk ik, Hackintosh zou voor mij bijv. ook geen optie zijn.

[Reactie gewijzigd door Verwijderd op 24 juli 2024 14:50]

[bigbadbull]

qua MS betreft is het voor mij net anders om.
ik koop liever geen MS hardware.
wegens ondersteuning in het verleden, nieuw OS, koop dan ook maar nieuw HW.
Nuja met W10 zal dat niet meer voorvallen, want dat zou het laatste OS zijn.

[LCP]

Heb een Lumia 520, 920 en een 950XL. Een Surface RT gehad en nu een Surface Book 2. Stuk voor stuk top apparaten. De Lumia 920 was een waanzinnig toestel met een top camera. Helaas ging de usb aansluiting defect (door vaak te onvoorzichtig de USB kabel erin te doen), waardoor ik 'm niet meer kan opladen.
Mijn Lumia 950XL gebruik ik nog steeds als mijn primaire telefoon: 1,5 dag batterijtijd, perfecte camera die ook subliem geluid opneemt, Windows Hello, Glance Screen en natuurlijk de briljante interface. En wat mij betreft gaat deze telefoon nog een jaar mee als de apps die ik gebruik tenminste blijven werken (Instagram, Facebook, Twitter, Disqus, Ritmeter, Parkmobile, Dropbox, TuneIn Radio etc.)

De Lumia 520 is gebruikt door mijn vriendin en mijn moeder tot grote tevredenheid. Wat je had voor die prijs was ongekend.

Om van de Surface Book 2 nog maar te zwijgen; wat een waanzinnige laptop. Ding is retesnel, de afneembare tablet is ideaal, het scherm is fantastisch, de batterij gaat een dag mee met normaal gebruik en het toetsenbord typt subliem. En persoonlijk vind ik het design echt geweldig.

Kortom, alleen maar lof over Microsoft apparatuur

[Reactie gewijzigd door LCP op 24 juli 2024 14:50]

[Verwijderd]

Surface lijn is fantastisch, Xbox One S/X zijn zeer goede consoles, Muis/keyboard hardware is voor mij al jaren #1, Lumia 950 was/is mijn favo telefoon (ja ja nu niet meer) maar nog steeds vond ik het geweldig om te gebruiken.

Kan nog wel even doorgaan maar ben echt fan van MS hun hardware, ondersteuning blijft altijd wel een gevoelig punt maar wat ze uitbrengen is voor mij gewoon top of the line spul.

[Verwijderd]

Ahh, helder!

[Wevenhuis]

Na 7 jaar nogsteeds geen ondersteuning Cortana Nederlands. Jammer. En maar wachten...

[LogiForce]

Ik gok dat je inmiddels al een ons weegt? Op naar een half onsje dan maar?

[Wevenhuis]

Zoiets.

[Sc0tTy]

Het detecteren van verschillende gebruikers hebben ze op build (begin dit jaar dacht ik) al gedemonstreerd. Tijdens een meeting werd er een transcript gemaakt waarbij ook degene die sprak werd opgenomen.

Losse instellingen en gepersonaliseerde antwoorden zijn daarom maar een kleine stap verder.

[killerbie]

da ze cortana maar eens in meer talen beschikbaar krijgen

[killerbie]

Ik vermoed dat we minstens 1 taal gemeen hebben, dus hopelijk wel mijn taal ;-)

[ToolBee]

Witte wéh? Da mins moe gwoon broabans lulle, andes ga ta nie werreke!