Moritz Bunkus heeft versie 44 van MKVToolNix uitgebracht. Met dit opensourceprogramma kunnen matroska-bestanden bekeken, bewerkt en worden geconverteerd. Zo kunnen geluidssporen en ondertiteling worden toegevoegd, verwijderd of juist als standaard worden ingesteld. MKVToolNix is een verzameling afzonderlijke commandline-tools, maar er wordt ook een grafische gebruikersinterface meegeleverd. Downloads zijn beschikbaar voor Windows, diverse Linux-distributies en macOS. De changelog voor deze uitgave ziet er als volgt uit:
New features and enhancementsBug fixes
- MKVToolNix GUI: header editor: the attachments can now be reordered via drag
& drop. Implements #2753.
- mkvmerge: Matroska reader: when encountering certain errors in the track
headers such as the codec ID not being present mkvmerge will simply skip
those tracks instead of exiting with an error. Fixes #2737.- MKVToolNix GUI: multiplexer: the "ask before overwriting" functionality did
not look for the correct file names when splitting was active. Fixes #2741.

:strip_icc():strip_exif()/u/219059/crop5efafd1bd64af_cropped.jpeg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/96599/lolwut.jpg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/241987/drowning.jpg?f=community)
:strip_icc():strip_exif()/u/437444/crop60bf6306118f6_cropped.jpg?f=community)
/u/157530/mandrakeTM2.png?f=community)