Software-update: MKVToolNix 36.0.0

Moritz Bunkus heeft versie 36 van MKVToolNix uitgebracht. Met dit opensourceprogramma kunnen matroska-bestanden bekeken, bewerkt en worden geconverteerd. Zo kunnen geluidssporen en ondertiteling worden toegevoegd, verwijderd of juist als standaard worden ingesteld. MKVToolNix is een verzameling afzonderlijke commandline-tools, maar er wordt ook een grafische gebruikersinterface meegeleverd. Downloads zijn beschikbaar voor Windows, diverse Linux-distributies en macOS. De changelog voor deze uitgave ziet er als volgt uit:

New features and enhancements

• mkvmerge: mkvmerge now allows appending AV1, VP8, VP9, H.264/AVC and
  H.265/HEVC tracks whose pixel dimensions differ. Implements #2582.

Bug fixes

• source code: fixed building with Boost 1.71.0. Fixes #2599.
• all: fixed the spelling of the H.264 & H.265 codec names.
• mkvmerge: Blu-ray MPLS handling: mkvmerge will now find corresponding M2TS
  files even if the clip_codec_identifier playlist item field is not set to
  M2TS in the MPLS file. Fixes #2601.
• mkvmerge: fixed handling of text files that use both DOS-style and
  Unix-style line endings resulting in problems such as text subtitle files
  not being parsed correctly. Fixes #2594.

Versienummer	36.0.0
Releasestatus	Final
Besturingssystemen	Windows 7, Linux, BSD, macOS, Windows 8, Windows 10
Website	Moritz Bunkus
Download	https://www.fosshub.com/MKVToolNix.html
Licentietype	GPL

Reacties (15)

Ik hoop nog op vooruitgang op gebied van dolby vision+mkv.

Sorry ik had niet goed gekeken inderdaad met kleine letters de downloads.

Het zal wel leuk zijn als ik hiermee ondertiteling uit films kan halen en kan aanpassen.

Nogmaals sorry ik ben een beetje kippig.

[Reactie gewijzigd door LEX63 op 10 augustus 2019 23:13]

Dat hangt van het soort ondertiteling af. Als het een tekstueel formaat is kun die hiermee inderdaad extracten en dan in bijvoorbeeld Subtitle Edit aanpassen. Maar ondertitelingen op bijvoorbeeld een DVD zijn gewoon plaatjes, dus dat gaat niet zomaar.

Het gaat voornamelijk om ondertitels in MKV bestanden. Ik wil anime series vertalen naar Nederlands. hier ben ik al enige tijd mee bezig.

Ik ga morgen stoeien met het programma, het ziet er goed uit.

[Reactie gewijzigd door LEX63 op 10 augustus 2019 23:33]

Daarvoor is het een ideaal programma, je kan het bronbestand selecteren en dan je eigen subs erin plakken, ook kun je tracks standaard maken/forceren zodat ze automagisch aan staan.

Ik gebruik tot nu toe Subtitle Edit voor video's met een losse ondertiteling.

Ik vertaal "voor de hobby" met name Engelse ondertitels in Japanse anime series naar Nederlands. het is leuk en dankbaar werk.

Een serie 26 delen daar ben ik 1½ tot 2 weken mee bezig.

[Reactie gewijzigd door LEX63 op 11 augustus 2019 07:49]

Het staat je vrij te doneren of niet, maar met je "ja daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag." geef je de indruk dat je nooit zou willen doneren aan een project dat je nuttig vind.
Dat is prima verders maar realiseer je wel dat sommige projecten zullen stoppen of veel trager updates uitbrengen zonder donaties.

Los van het feit dat ik het inderdaad vreemd geformuleerd vind en dat het ook nog eens onjuist is zou ik wel willen toevoegen dat ik een donatie nog altijd vrijwillig vind... Zou dat inderdaad verplicht zijn zonder dat je eerst kan kijken of het inderdaad iets is wat jij zoekt (al dan niet beperkt of met email adres zodat ze je als nog kunnen benaderen, dat mag ook) zou ik ook snel links laten liggen...

Je word tegenwoordig gebombardeerd met Paypal , Patreon! zelfs Ideal donaties.

regelmatig kom ik zeer opdringerige webpagina's websites tegen die een donatie eisen als je verder wilt gaan of je hebt beperkt toegang tot de website.

Soms willen ze dat je elke maand een vast bedrag doneert met Patreon! op Youtube kom je dit regelmatig tegen minimaal 5 dollar per maand.

Ik wil heus wel iets vrijwillig doneren ik laat me niet dwingen dan maar niet.

[Reactie gewijzigd door LEX63 op 11 augustus 2019 18:36]

Exact wat ik probeerde te zeggen

Ik doneer wel eens geld aan een project, Tixati, Winaero Tweaker.

Projecten die een zinvolle bijdrage geven aan mijn computer hobby wie weet staat MKVToolNix eerdaags ook genoteerd. Het zijn jaarlijks kleine donaties maar ik toch.

Trouwens donaties zijn niet altijd computer gerelateerd.

[Reactie gewijzigd door LEX63 op 11 augustus 2019 12:20]

Beter kijken de volgende keer, je kan supporten hoeft niet. Download link voor X64 staat er gewoon onder.

Yep je hebt gelijk ik heb er overheen gekeken.

Hoe kom je daarbij? Kan gewoon downloaden zonder dat ik me hoef te registreren of geld moet doneren..